「難部」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の艱難辛苦を話したら大部の本ができよう例文帳に追加

If he were to recount the hardships he has gone through, it would fill a big volume  - 斎藤和英大辞典

彼の艱難辛苦を話したら大部の本ができよう例文帳に追加

A recital of his hardships would fill a big volume.  - 斎藤和英大辞典

勉強と部活動を両立させるのは難しい。例文帳に追加

It is hard to be successful at both study and club activities. - Tatoeba例文

仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。例文帳に追加

He was left to do the difficult part of the work. - Tatoeba例文

山の高い部分の、接近が困難なシャレー例文帳に追加

an unapproachable chalet high in the mountains  - 日本語WordNet

部分に割る、または分けることが難しい、あるいは不可能な例文帳に追加

difficult or impossible to break or separate into parts  - 日本語WordNet

彼の寮の部屋での騒ぎで、その学生を非難した例文帳に追加

The mess in his dorm room reflects on the student  - 日本語WordNet

貴重品を保管する盗難防止の、そして、耐火性の部屋例文帳に追加

a burglarproof and fireproof room in which valuables are kept  - 日本語WordNet

その仕事の最も難しい部分は終わった例文帳に追加

The most difficult part of the work is finished. - Eゲイト英和辞典

勉強と部活動を両立させるのは難しい。例文帳に追加

It is hard to be successful at both study and club activities.  - Tanaka Corpus

仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。例文帳に追加

He was left to do the difficult part of the work.  - Tanaka Corpus

つまりその分、元資料の姿が現れ難い部分である。例文帳に追加

In other words, it is hard to recognize the source material.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刑部卿難波頼輔の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Gyobukyo (Minister of Justice) Yorisuke NANBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の人々にとって禁煙するのは難しい。例文帳に追加

It is difficult for some people to give up smoking.  - 浜島書店 Catch a Wave

電子部品の盗難防止用制御方法および電子機器例文帳に追加

ANTITHEFT CONTROL METHOD OF ELECTRONIC PART AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

電子部品封止用難燃性ポリオルガノシロキサン組成物例文帳に追加

FLAME RETARDANCY POLYORGANOSILOXANE COMPOSITION FOR SEALING ELECTRONIC PART - 特許庁

難燃性エポキシ樹脂組成物及び電子部品例文帳に追加

FLAME-RETARDANT EPOXY RESIN COMPOSITION AND ELECTRONIC PART - 特許庁

テレビトランス部品用難燃性樹脂組成物例文帳に追加

FLAME RETARDANT RESIN COMPOSITION FOR TV TRANSFORMER PART ITEM - 特許庁

車両構成部品のための電子盗難防止システム例文帳に追加

ELECTRONIC THEFT PREVENTION SYSTEM FOR VEHICLE COMPONENT - 特許庁

盗難防止部材を装着可能な交換レンズ装置例文帳に追加

INTERCHANGEABLE LENS SYSTEM ATTACHABLE TO ANTITHEFT MEMBER - 特許庁

肩ベルトを背当て部から抜け難くすること等。例文帳に追加

To prevent shoulder straps from being easily loosened from a back pad. - 特許庁

盗難防止機能を有する電子機器、外部サーバー例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS WITH ANTI-THEFT FUNCTION AND EXTERNAL SERVER - 特許庁

水生生物が付着し難いセメント系部材例文帳に追加

CEMENT MEMBER TO WHICH AQUATIC LIFE IS HARD TO STICK - 特許庁

難燃性シリコーンゴム組成物及び定着部材例文帳に追加

FLAME-RETARDANT SILICONE RUBBER COMPOSITION AND FIXATION MEMBER - 特許庁

三つ目は陸橋上部に載設する避難所。例文帳に追加

A third is a refuge place placed in a land bridge upper part. - 特許庁

難燃性電子部品封止用樹脂組成物例文帳に追加

FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION FOR SEALING ELECTRONIC PART - 特許庁

難燃性樹脂組成物はシャーシ部材として有用である。例文帳に追加

The flame-retardant resin composition is useful as the chassis member. - 特許庁

難燃性ケーブルおよびその成形部品と成形方法例文帳に追加

FLAME RETARDANT CABLE, MOLDED COMPONENT USING THE CABLE AND MOLDING METHOD FOR THE PART - 特許庁

盗難防止用シート部材付き二輪車用カゴ例文帳に追加

BASKET FOR TWO-WHEEL VEHICLE WITH ANTI-THEFT SHEET MEMBER - 特許庁

最も難しい部分は通りすぎた。例文帳に追加

telling her that the most difficult part of it had passed,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

暫定避難先別人口算出部６０３が、避難先情報データベース６０１に記憶された避難先情報と、人口算出部６０２によって算出された人口とに基づいて、所定エリア内から避難先へ避難する避難先毎の人口を算出する。例文帳に追加

A calculation part 603 of population by every provisional evacuation destination calculates the population by every evacuation destination for evacuating from the inside of a predetermined area to the evacuation destination based on evacuation destination information stored in an evacuation destination information database 601, and the population calculated by a population calculation part 602. - 特許庁

制御部８は、最適な避難経路に沿って避難者を誘導するために、この避難者の避難方向を発光部６が指示するように、この発光部６の発光動作を制御する。例文帳に追加

A control part 8 controls light emission operation of the light emission part 6 such that the light emission part 6 indicates the evacuation direction of the evacuee so as to guide the evacuee along the optimum evacuation route. - 特許庁

難易度設定部２０ｂ２は、ユーザによる入力部２４に対する入力操作により難易度の指定を入力し、この指定に応じて難易度を設定して難易度設定データ２２ｄを記憶部２２に記憶させる。例文帳に追加

A difficulty level setting part 20b2 inputs designation of a difficulty level by input operation to an input part 24 by a user, and sets the difficulty level according to this designation and sores a difficulty level setting data 22d in a storage part 22. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤を含有しない難燃性樹脂からなる表皮層２と、非難燃性樹脂からなる内部層３からなり、難燃性樹脂の難燃特性がＵＬ難燃規格において１／８インチ、Ｖ−０以上であるサンドイッチ成形体１。例文帳に追加

The sandwich molded product 1 is composed of a skin layer 2 comprising a fire retardant resin containing a halogen type fire retardant and an inside layer 3 comprising a non-fire retardant resin and the fire retardant characteristics of the fire retardant is 1/8 inch and V-0 or above in UL fire retardant standards. - 特許庁

伸長状態の避難梯子１４の下端部には踊り場部材２６を備え、踊り場部材２４の上方の避難梯子１４に対して、側方に位置した避難用開口３０を有し、避難用開口３０の下方にも、同様に避難梯子１４と保護桟部材２４を有する。例文帳に追加

The lower end of the escape ladder 14 in the extended state is provided with a landing member 26 and an escape opening 30 positioned in a side relative to the escape ladder 14 in the upper part of the landing member 24; and the escape opening 30, in its lower part is provided with the escape ladder 14 and the protective crosspiece member 24 similarly. - 特許庁

抗菌性難燃ポリマー部材は、ポリマー層Ｂ、難燃層Ａ、抗菌層Ｌをこの順に含む抗菌性難燃ポリマー部材であって、該難燃層Ａは、ポリマー中に層状無機系化合物を含有する層である。例文帳に追加

The antibacterial flame-retardant polymer member includes a polymer layer B, a flame-retardant layer A and an antibacterial layer L in this order, and the flame-retardant layer A includes a lamellar inorganic compound in a polymer. - 特許庁

防汚性難燃ポリマー部材は、ポリマー層Ｂ、難燃層Ａ、防汚層Ｌをこの順に含む防汚性難燃ポリマー部材であって、該難燃層Ａは、ポリマー中に層状無機系化合物ｆを含有する層である。例文帳に追加

The antifouling flame-retardant polymer member includes a polymer layer B, a flame-retardant layer A and an antifouling layer L in this order, and the flame-retardant layer A is a layer including a layered inorganic compound f contained in a polymer. - 特許庁

本発明の耐水性難燃ポリマー部材は、ポリマー層（Ｂ）、難燃層（Ａ）、耐水層（Ｌ）をこの順に含む耐水性難燃ポリマー部材であって、該難燃層（Ａ）は、ポリマー中に層状無機系化合物（ｆ）を含有する層である。例文帳に追加

This waterproof flame retardant polymer member includes a polymer layer (B), a flame retardant layer (A) and a waterproof layer (L) in this order, and the flame retardant layer (A) contains a layer-shaped inorganic compound (f) in a polymer. - 特許庁

本発明の断熱性難燃ポリマー部材は、ポリマー層（Ｂ）、難燃層（Ａ）、断熱層（Ｌ）をこの順に含む断熱性難燃ポリマー部材であって、該難燃層（Ａ）は、ポリマー中に層状無機系化合物（ｆ）を含有する層である。例文帳に追加

A thermal insulating flame-retardant polymer member includes a polymer layer (B), a flame-retardant layer (A), and a thermal insulating layer (L) in this order, and the flame-retardant layer (A) includes a layered inorganic compound (f) in a polymer. - 特許庁

本発明の反射防止性難燃ポリマー部材は、ポリマー層（Ｂ）、難燃層（Ａ）、反射防止層（Ｌ）をこの順に含む反射防止性難燃ポリマー部材であって、該難燃層（Ａ）は、ポリマー中に層状無機系化合物（ｆ）を含有する層である。例文帳に追加

An anti-reflective flame-retardant polymer member includes a polymer layer (B), a flame-retardant layer (A), and an antireflection layer (L) in this order, in which the flame-retardant layer (A) contains a layered inorganic compound (f) in the polymer. - 特許庁

本発明の撥水性難燃ポリマー部材は、ポリマー層（Ｂ）、難燃層（Ａ）、撥水層（Ｌ）をこの順に含む撥水性難燃ポリマー部材であって、該難燃層（Ａ）は、ポリマー中に層状無機系化合物（ｆ）を含有する層である。例文帳に追加

This water-repellent flame retardant polymer member includes a polymer layer (B), a flame retardant layer (A) and a water-repellent layer (L) in this order, and the flame retardant layer (A) contains a layer-shaped inorganic compound (f) in a polymer. - 特許庁

本発明の防湿性難燃ポリマー部材は、ポリマー層（Ｂ）、難燃層（Ａ）、防湿層（Ｌ）をこの順に含む防湿性難燃ポリマー部材であって、該難燃層（Ａ）は、ポリマー中に層状無機系化合物（ｆ）を含有する層である。例文帳に追加

This moisture-proof flame retardant polymer member includes a polymer layer (B), a flame retardant layer (A) and a moisture-proof layer (L) in this order, and the flame retardant layer (A) contains a layer-shaped inorganic compound (f) in a polymer. - 特許庁

本発明の高難燃ポリマー部材は、ポリマー層（Ｂ）、無機基材（Ｌ）、難燃層（Ａ）をこの順に含む、高難燃ポリマー部材であって、該難燃層（Ａ）は、ポリマー中に層状無機系化合物（ｆ）を含有する層である。例文帳に追加

This highly flame-retardant polymer member includes a polymer layer (B), an inorganic base material (L), and a flame-retardant layer (A) in this order, and in the flame-retardant layer (A), a layered inorganic compound (f) is contained in a polymer. - 特許庁

ポリマー層Ｂと、該ポリマー層Ｂの少なくとも一方の面に難燃層Ａを有する、難燃ポリマー部材であって、該難燃層Ａは、ポリマー中に層状無機系化合物を含有する層である、難燃ポリマー部材。例文帳に追加

A flame-retardant polymer member has a polymer layer B and a flame-retardant layer A on at least one surface of the polymer layer B, and the flame-retardant layer A is a layer containing a stratified inorganic compound in a polymer. - 特許庁

本発明の難燃ポリマー部材は、ポリマー層（Ｂ）と、該ポリマー層（Ｂ）の少なくとも一方の面に難燃層（Ａ）を有する、難燃ポリマー部材であって、該難燃層（Ａ）は、ポリマー中に層状無機系化合物（ｆ）を含有する層である。例文帳に追加

The flame-retardant polymer member has a polymer layer (B) and a flame-retardant layer (A) on at least one surface of the polymer layer (B), wherein the flame-retardant layer (A) contains a laminar inorganic compound (f) in a polymer. - 特許庁