例文 (629件) |
青黄の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 629件
例えば、黄色LEDを青色LEDの上に、又は青色LEDを黄色LEDの上になるようパッケージングすることで、青色光が黄色光を通して発光されるか又は黄色光が青色光を通して発光され、非飽和青色、非飽和黄色、又は白色の光が得られる。例文帳に追加
This package structure can be constituted in a unipolar anode/single cathode or bipolar anodes/unipolar cathode package structure. - 特許庁
青色を見ることができないまたは青と黄を区別できない例文帳に追加
inability to see the color blue or to distinguish the colors blue and yellow - 日本語WordNet
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。例文帳に追加
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze. - Tatoeba例文
色のスペクトルにおける、青色と黄色の間の色の例文帳に追加
of the color between blue and yellow in the color spectrum - 日本語WordNet
北米に広く分布する、青白い黄色がかったカンタン例文帳に追加
pale yellowish tree cricket widely distributed in North America - 日本語WordNet
青緑色から黄緑色にわたる薄い緑色例文帳に追加
a light green color varying from bluish green to yellowish green - 日本語WordNet
私たちの学校の校色は青と黄色です例文帳に追加
Our school colors are blue and yellow. - Eゲイト英和辞典
-赤・青・黄・黒・紫の5色に染めた米。例文帳に追加
It was rice colored in red, blue, yellow, black and purple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月27日-黄檗~山城青谷間でATS-P導入。例文帳に追加
April 27: The ATS-P was introduced between Obaku Station and Yamashiro-Aodani Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人々は黄金や青銅のすばらしい細工師であった。例文帳に追加
The people were wonderful workers of gold and bronze. - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
それは死人の顔のような、青ざめた黄色でした。例文帳に追加
But its colour was what had impressed me most. - Conan Doyle『黄色な顔』
黄大豆を原料にした黄粉は黄褐色を呈するのに対して、青大豆を原料にした黄粉は淡緑色を呈することから青黄粉(あおきなこ)や鶯黄粉(うぐいすきなこ)と呼ばれる。例文帳に追加
The color of soybean flour made from yellow soybeans is tan, whereas, that made from green soybeans is pale green; so the latter is referred to as aokinako (green soybean flour) or uguisu kinako (soybean flour with the color of the wings of a Japanese bush warbler). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
青と黄色を区別できないことによる青の知覚が難しいことで特徴づけられる2色型色覚例文帳に追加
rare form of dichromacy characterized by a lowered sensitivity to blue light resulting in an inability to distinguish blue and yellow - 日本語WordNet
また表示色要素は赤、緑、青、白であってもよいし、赤、黄、緑、シアン、青、マジェンタであっても良い。例文帳に追加
The display color elements may be red, green, blue, and white or may be red, yellow, green, cyan, blue and magenta. - 特許庁
青色唐衣は経糸緑、緯糸黄で織り、このとき、山科流では黄色の裏をつける。例文帳に追加
Blue Karaginu is woven with green warp and yellow weft, and the yellow lining is added in the Yamashina school. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
青色光L1の一部は蛍光板27において黄色光L2となり、青色光L1及び黄色光L2による白色光が出射される。例文帳に追加
A part of the blue light L1 is changed into a yellow light L2 on the screen 27, and a white light by the blue light L1 and the yellow light L2 is emitted. - 特許庁
灰青色の小型のアメリカムシクイで、黄色い喉と胸を持つ例文帳に追加
small grey-blue wood warbler with yellow throat and breast - 日本語WordNet
黒と白の鳥冠と青と黒の翼を持つ淡黄褐色のカケス例文帳に追加
fawn-colored jay with black-and-white crest and blue-and-black wings - 日本語WordNet
バミューダ・フロリダ州・西インド諸島産の青と黄色のスズメダイ例文帳に追加
a blue and yellow damselfish of Bermuda and Florida and the West Indies - 日本語WordNet
東京の青梅付近から産出する海老茶地の黄縞の綿織り物例文帳に追加
brownish-crimson cotton fabrics with yellow stripes, produced around Oume, Tokyo - EDR日英対訳辞書
デフォルト値はそれぞれ、黒、赤、緑、黄色、青、マゼンタ、シアン、白である。例文帳に追加
The defaults are, respectively,black, red, green, yellow, blue, magenta, cyan, and white. - XFree86
表紙の色は黄色だったが、当時は青本と区別されていなかった。例文帳に追加
The cover of the book was yellow, but it was not distinguished from the Aohon in those days. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茎が赤いのを唐芋(本海老)、茎が青(黄緑)いのを女芋と言う。例文帳に追加
Those with red stems are called tonoimo (Chinese potato) or hon-ebi, and those with green stems (yellow-green) are called meimo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
表紙の色は黄色で当時は青本と区別されていなかった。例文帳に追加
They had yellow colored bindings and were not differentiated at the time from blue books. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新しいものは青みがかり、古いものは黄色みがかる。例文帳に追加
A freshly made sake has a blue tint, whereas an old one has a yellow tint. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黄色く色づき熟した物ではなく、青梅が良いとされる。例文帳に追加
It is considered better to use green ume, rather than yellow-colored ripe ones. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それはガラス状で赤,青,緑,紫,黄などのさまざまな色になる。例文帳に追加
It is glass-like, and it comes in red, blue, green, purple, yellow, and various other colors. - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (629件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |