「静的破砕材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティック３０と、該静的破砕用スティックを真空包装する包装体３１とを有することを特徴とする静的破砕用スティックパックである。例文帳に追加

The stick-pack for static crushing has a stick 30 for static crushing an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, and a packaging body 31 to vacuum-package the stick for static crushing. - 特許庁

その際、前記静的破砕材を設置する際に静的破砕材を支持する支持部（フラットバー５０、取付架台６０ａ、６０ｂ）を設ける。例文帳に追加

In this process, supporting parts (a flat bar 50 and mounting bases 60a and 60b) supporting the static expansive demolition agent in its arrangement are arranged. - 特許庁

静的破砕材の製造時に、作業の煩雑化を防止すると共に、製造コストの増加を抑制し、静的破砕材を使用する際には容易に装着可能な静的破砕用補助具を提供し、また、固練りした膨張性破砕材やスラリー状の膨張性破砕材に対しても使用可能な静的破砕用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an accessory for static crushing capable of preventing complication of work when manufacturing a static crushing material, suppressing increase of manufacturing cost, and easily being mounted when using the static crushing material, an accessory for static crushing usable for stickily kneaded expansive crushing material or slurry-like expansive crushing material, and a static crushing method allowing very safe and efficient crushing work by using the accessory for static crushing. - 特許庁

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティックが吸水に要する時間を短縮し、作業性が高く、効果的に破砕力を発現させることのできる静的破砕用スティックの吸水方法及び吸水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water absorption method and a water absorption device for a stick for static crushing capable of shortening the time required for the stick for static crushing housing an expandable crushing material inside a water permeable bag body to absorb water, improving workability and effectively demonstrating crushing force. - 特許庁

破砕対象物の穿孔深さが深い場合でも容易に静的破砕材を装填することが可能であり、破砕作業を極めて安全かつ効率良く行うことを可能とする静的破砕工法及びそれに用いる詰込用冶具を提供すること。例文帳に追加

To provide a static crushing method and a filling tool used for the same, which is capable of easily filling a static crushing material even if a drilled hole in an object to be crushed is deep and which enables the execution of an extremely safe and efficient crushing operation. - 特許庁

コンクリートや岩石などの脆性物体を静的破砕するに際し、より正確に亀裂発生起点と亀裂方向を誘導でき、不要な部分にまで亀裂を発生・伸張させることなく計画破砕線に適って破砕できる静的破砕材を提供する。例文帳に追加

To provide a static crushing material for crushing a fragile object such as concrete and rock statically along a planned crushing line while guiding a crack starting point and a cracking direction more accurately without cracking and expanding the unnecessary portion of the fragile object. - 特許庁

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティックが吸水に要する時間を短縮し、作業性が高く、効果的に破砕力を発現させることのできると共に、大掛かりな装置を必要としない静的破砕用スティックパック及び静的破砕用スティックの吸水方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a stick-pack for static crushing, and a water absorption method of a stick for static crushing capable of shortening the period of time required for water absorption by a stick for static crushing in which an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, high in workability, capable of effectively realizing the crushing force, and unnecessary for a large device. - 特許庁

また、膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティックに水を吸収させるための静的破砕用スティックの吸水方法において、該静的破砕用スティックを真空包装する包装体３１内に収容し、水中３４で該包装体を開封することを特徴とする。例文帳に追加

Further, in the water absorption method of the stick for static crushing in which the expandable crushing material is accommodated in the water-permeable bag, the stick for static crushing is accommodated in the packaging body 31 to vacuum-package the stick for static crushing, and the packaging body is unsealed in water 34. - 特許庁

地下連続壁１０の鉄筋かごに対する余盛りコンクリート１２の水平方向の静的破砕材及び垂直方向の分割手段１８の取り付け時に鉄筋かごに静的破砕材及び分割手段１８により大割状態に分割された余盛りコンクリート１２を小割状態に破砕する小割破砕手段２４を取り付ける。例文帳に追加

When a horizontal chemical splitting agent of extra-banking concrete 12 for a cage of the underground continuous wall 10 and a vertical slice device 18 are provided, a small cut piece crushing device 24 for crushing the extra-banking concrete 12 sliced in a state of large cut pieces by the chemical splitting agent and slice device 18 is provided in the cage. - 特許庁

削孔内にコンクリート打設後、静的破砕材及び分割手段１８により分割された大割状態の余盛りコンクリート１２を小割破砕手段２４を有する状態で取り出す。例文帳に追加

After concrete is cast in an excavated hole, the extra-banking concrete 12 sliced in a state of large cut pieces by the chemical splitting agent and slice device 18 is taken out in a state of having the small cut piece crushing device 24. - 特許庁

そして、予め除去すべき予盛り部分３０とその下の杭本体３０との境界部分に静的破砕材７０を設置する。例文帳に追加

A static expansive demolition agent 70 is previously arranged in a boundary part between the extra fill part 30 to be removed and the pile main body 30 beneath it. - 特許庁

そして、円周方向のシース管９a，…から鋼材１０，…を抜き取り、円周方向および軸方向のシース管９a，…、９b，…に静的破砕剤を充填し、その静的破砕剤の膨張圧により無筋コンクリート部７にクラックを導入する。例文帳に追加

Then, the steel products 10, etc., are pulled out from the circumferential sheath tubes 9a, etc., static crush agent is filled with the circumferential and the axial sheath tubes 9a, etc., and 9b, etc., and crack is introduced in the plain concrete part 7 by the swelling pressure of the static crush agent. - 特許庁

好ましくは、該膨張性破砕材の充填には、穿孔内に配置される底板と、該底板より面積が大きくかつ穿孔外に配置される天板と、両者を連結する連結手段とからなる補助具を備えると共に、膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した補助具付き静的破砕材１０を用いることを特徴とする。例文帳に追加

A static crushing material 10 having an auxiliary implement containing the expansive crushing material in a water-permeable bag is preferably used for filling the expansive crushing matter, also having an auxiliary implement provided with a bottom plate disposed in the drilled hole, a top plate having a larger area than the bottom plate and disposed outside the drilled hole, and a connection means connecting both plates. - 特許庁

大掛かりな装置を必要とすることなく、作業効率が極めて向上し、振動等の環境性にも優れるとともに、作業環境性及び作業安全性にも優れた静的破砕工法及び、当該工法に用いる、流通・使用時の水和膨張性組成物粉体の粉塵の発生を確実に防止するとともに、長期保存を可能とし、使用形態を簡便化することができる、静的破砕材を提供する。例文帳に追加

To provide a static crushing construction method with greatly improved work efficiency, superior in environment like vibration, work environment and work safety without requiring a large scale apparatus, and to provide a static crushing material used for the construction method, surely preventing generation of dust of hydrate expansive composition powder during circulation and using, storable for a long period, with simplified using form. - 特許庁

膨張性破砕剤を充填した筒状又は袋状の容器と、これを内包する楕円筒形状に形成された金属製又は樹脂製の外挿器であって、楕円筒部の長径方向の両方の外周壁線上に断面略三角形の板をそれぞれ垂直に突設せしめた外挿器からなることを特徴とする静的破砕材。例文帳に追加

This static crushing material is composed of a cylindrical or pouched vessel packed with an expandable crushing agent and an elliptically cylindrical exterior vessel which involves the cylindrical or pouched vessel and is made from a metal or a resin and from which plates each having an almost triangular shape in the cross section are projected on both of the outer peripheral wall lines of the elliptically cylindrical part in the major axis direction. - 特許庁