「音が聞こえない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音楽がうるさくて聞こえない例文帳に追加

I can't hear you, the music's too loud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの雨の音が聞こえないか例文帳に追加

Hark! Don't you hear the rain?  - 斎藤和英大辞典

お前にはあの音が聞こえないのか。例文帳に追加

Can't you hear the sound? - Tatoeba例文

お前にはあの音が聞こえないのか。例文帳に追加

Can't you hear the sound?  - Tanaka Corpus

どこかから 太鼓の音が聞こえない?例文帳に追加

Don't you hear a drum beating somewhere? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこかから 太鼓の音が聞こえない?例文帳に追加

Do you not hear the drums somewhere? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雑音だって? 何も聞こえないが例文帳に追加

What noise? I didn't hear anything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この音が聞こえてないのか？例文帳に追加

Was it possible they heard not?  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

ぼく以外の音は聞こえないよ例文帳に追加

You hear no other sound other than my voice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの雨の音が聞こえないか例文帳に追加

Don't you hear the rain? ［注意］英語にてはこの場合に「音」を略す。  - 斎藤和英大辞典

(大きな音が他の音を)聞こえないようにする例文帳に追加

of a loud noise, to drown out other sounds  - EDR日英対訳辞書

町の騒音がうるさくて君の言うことが聞こえない.例文帳に追加

There's so much noise in the street that I cannot hear you.  - 研究社 新英和中辞典

聴力が低下して,音声がよく聞こえないこと例文帳に追加

condition of being hard of hearing  - EDR日英対訳辞書

トランペットで弦楽器の音が聞こえない.例文帳に追加

The trumpets kill the strings.  - 研究社 新英和中辞典

音楽を学ぶのに 耳が聞こえる必要もないのです例文帳に追加

Nor do you have to be hearing to learn music. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

atmの音声が貴方以外には聞こえない。例文帳に追加

Atms that talk to you; nobody else hears it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ATMの音声が貴方以外には聞こえない。例文帳に追加

Atms that talk to you; nobody else hears it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

音が外に聞こえないようにする例文帳に追加

to cover up something to prevent its sound from being heard  - EDR日英対訳辞書

彼女は夫の足音が聞こえないかと耳を澄ました例文帳に追加

She listened for the steps of her husband. - Eゲイト英和辞典

外どしゃぶりじゃない？音がはっきり聞こえるね。例文帳に追加

It must be raining cats and dogs outside. I can hear it very well. - 最強のスラング英会話

何でもない 生活の音が聞こえて来て例文帳に追加

The sound of an innocent life could be heard... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ以来 床板の軋る音が少しも聞こえない例文帳に追加

I've heard nary a floorboard creak since. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

耳の聞こえない人間が 音の世界で生きていくのは例文帳に追加

As a deaf person living in a world of sound - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめんね まだ音がちゃんと聞こえないの例文帳に追加

Sorry. I still can't hear properly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

音声がオフの場合や 聞こえない場合に役立つでしょう例文帳に追加

That is useful at times when the audio is turned off - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街角に立って、騒音が聞こえないふりをして例文帳に追加

We stand on street corners, shouting over noise like this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これまでに聞いたこともない音が 聞こえ出したと言うのです例文帳に追加

Instead he hears sounds that he's never heard before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「これまでに聞いたこともない音」が聞こえ出したと言うのです例文帳に追加

I heard I heard no sound so far - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも、警官達にはこの音が聞こえてはいないのです。例文帳に追加

- and yet the officers heard it not.  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

かれらの音楽は不自然には聞こえない。例文帳に追加

Their music doesn't sound contrived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らの音楽はわざとらしくは聞こえない。例文帳に追加

Their music doesn't sound contrived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

天球が生み出すとピタゴラスが信じていた、人には聞こえない音楽例文帳に追加

an inaudible music that Pythagoras thought was produced by the celestial  - 日本語WordNet

さあ 歌うぞ ♪ ゴロゴロ音が聞こえても 怖がり過ぎちゃいけないよ ♪例文帳に追加

Alright come on lets sing the thunder song when you hear the sound of thunder dont you get too scared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは全く耳が聞こえないので、音楽も司会の声もわかりません。例文帳に追加

They cannot hear at all, so they cannot understand either the music or the host.  - Weblio Email例文集

私が今こうやって話す言葉も 音楽に聞こえるのではないでしょうか例文帳に追加

Perhaps you can hear it in the words i'm speaking even now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

耳をすませて、それからわれわれの足音が聞こえないように願います。例文帳に追加

I want you to hear, and I don't want you to be heard.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。例文帳に追加

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds. - Tatoeba例文

実際は発していない声や音が聞こえたように思うこと例文帳に追加

an act of imagining a sound or voice that is not actually produced  - EDR日英対訳辞書

私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。例文帳に追加

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.  - Tanaka Corpus

音もしないし ネーザンの死も分ってる だがあそこで 何か聞こえる例文帳に追加

I know that nathan is dead... but I hear something in there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

場内は静まり返り針が落ちる音さえ聞こえるほどだった.例文帳に追加

The hall was so quiet you could hear a pin drop.  - 研究社 新和英中辞典

該トーンは、被呼加入者だけに聞こえるが、通話中の音声パスは消音しない特徴がある。例文帳に追加

The tone can be heard by only the called subscriber, and audio path during calling is characterized in that it is not canceled. - 特許庁

運転席以外の座席で聞こえるナビゲーション装置の案内音声の音量を抑える。例文帳に追加

To restrain a sound volume of a guide voice in a navigation system heard in seats other than a driver. - 特許庁

制限時間内に左右に曲がれないと、失敗音がヘッドホン１６から聞こえる。例文帳に追加

If the player 18 can not turn to the left or right within limit time, the failure sound is output from the headphone 16. - 特許庁

漏れ出している音のうち周囲の人に聞こえやすい成分の音を使用者が自ら聴いて確認しつつ、周囲の人に聞こえるレベルの音漏れが発生しないように再生音の音量を調節できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to adjust a volume of reproduced sound so as not to cause sound leakage at a level which can be heard by surrounding persons as well as allowing an user to listen a sound of component easy to hear for the surrounding persons from among leak sounds. - 特許庁