例文 (999件) |
頭側のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2705件
頭の側面例文帳に追加
the side of the head - EDR日英対訳辞書
頭部の前外側の端例文帳に追加
the antero-lateral margin of the head - Weblio英語基本例文集
側頭筋は頭の側面を覆う筋肉である。例文帳に追加
The temporalis is the muscle that covers the side of the head. - Weblio英語基本例文集
側頭葉皮質の後部に供給する側頭動脈例文帳に追加
temporal artery that supplies the posterior part of the cortex of the temporal lobe - 日本語WordNet
側頭骨という,動物の頭蓋側方をなす骨例文帳に追加
a compound bone of the side of the human skull, called temporal bone - EDR日英対訳辞書
前頭骨と側頭部の結合の突起の頬骨にある頭骨計測の点例文帳に追加
the craniometric point at the union of the frontal and temporal processes of the zygomatic bone - 日本語WordNet
頭蓋基部の耳の後ろの側頭骨のプロセス例文帳に追加
process of the temporal bone behind the ear at the base of the skull - 日本語WordNet
下顎骨の頭部と側頭骨の間の関節例文帳に追加
the joint between the head of the lower jawbone and the temporal bone - 日本語WordNet
後頭骨と側頭骨の間の縫合例文帳に追加
the suture between the occipital and the temporal bones - 日本語WordNet
頭頂骨と側頭骨の間の縫合例文帳に追加
the suture between the parietal and the temporal bones - 日本語WordNet
前頭骨と後頭骨の間にあり、頭蓋の頂と両側を形成する2つの頭蓋骨例文帳に追加
either of two skull bones between the frontal and occipital bones and forming the top and sides of the cranium - 日本語WordNet
頭蓋骨の側頭部に穴が無い原始的爬虫類例文帳に追加
primitive reptile having no opening in the temporal region of the skull - 日本語WordNet
側頭骨の基盤から伸びる例文帳に追加
extends from the base of the temporal bone - 日本語WordNet
頭のどちら側が痛みますか?例文帳に追加
Which part of your head does it hurt? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
頭の左側が痛いです。例文帳に追加
The left side of my head hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
庭田の死後は側近筆頭となる。例文帳に追加
After Tsuguko NIWATA died, Fujiko became the top aide. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下顎顆を受ける頬骨弓にある側頭骨の側頭骨の深い凹面例文帳に追加
a deep concavity in the temporal bone at the root of the zygomatic arch that receives the condyle of the mandible - 日本語WordNet
側頭骨で関節接合の頭頂骨の角ばった部分の先端の頭骨計測点例文帳に追加
the craniometric point at the tip of the angular part of the parietal bone that articulates with the temporal bone - 日本語WordNet
前頭骨、側頭骨、頭頂骨、とちょう形骨大翼の先端が接触する頭蓋のどちら側かの不整形な領域例文帳に追加
the irregularly shaped area on either side of the cranium where the frontal bone and the anterior tip of the parietal bone and the temporal bone and the greater wing of the sphenoid bone meet - 日本語WordNet
側頭骨と後頭骨の上にあるS字状の硬膜静脈洞例文帳に追加
an S-shaped dural sinus on the temporal and occipital bones - 日本語WordNet
尾頭付きの魚は、頭を左に、腹を手前側に向ける。例文帳に追加
Fish served with its head intact should be placed with its head on the left side and the belly nearer to the person who eats it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
断熱シート31は、2mm以上の厚みを有しており、ライナー3の前頭部、後頭部および側頭部を除く頭頂部に設けられている。例文帳に追加
The heat insulation sheet 31 has ≥2 mm thickness and is placed in the parietal region of the liner 3 except the frontal region, the occipital region and the temporal region. - 特許庁
頭挿通部4の両側から頭載置部9の両側を肩掛け体収納部13とする。例文帳に追加
Both sides of the head placing part 9 at both sides of the head insertion part 4 are used as a shoulder covering part enclosing part 13. - 特許庁
そして、パッド4aを前頭部の片側に、パッド4bを後頭部片側に、パッド4cを後頭部片側に押圧する。例文帳に追加
The pad 4a is pressed against one side of forehead part, the pad 4b is pressed against one side at the back part of head, and a pad 4c is pressed against one side at the back part of head. - 特許庁
また、膝下保持具に、膝頭の外側に配置される、膝頭より幅広の膝側幅広部を設けた。例文帳に追加
The below-knee retainer has a knee side broad part disposed at the outer side of the kneecap and being broader than the kneecap. - 特許庁
頭脳の右か左側の機能の局在化例文帳に追加
localization of function on either the right or left sides of the brain - 日本語WordNet
笠の内側の頭の当たるところにつけるもの例文帳に追加
something put inside a bamboo hat at the point where it touches the head - EDR日英対訳辞書
膝頭の下の外側のくぼみの,三里という灸点例文帳に追加
a point of moxa cautery that is on the outer dent under the knee - EDR日英対訳辞書
頭頂側端部8は後頭部載置部7の一方の端部であって、枕1の使用時における頭頂側の端部である。例文帳に追加
The parietal side end part 8 is one end part of the back of head mounting part 7 and is an end part on the parietal side when the pillow 1 is used. - 特許庁
大脳側頭葉の外面の包旋の総称例文帳に追加
any of the convolutions of the outer surface of the temporal lobe of the cerebrum - 日本語WordNet
頭部サポート部材(20)は、後頭部を支持する後頭サポート部(21)を有するとともに、前記後頭サポート部(21)の左右側縁から外方に突出して側頭部を支持する帯状の側頭サポート部(22)が前記後頭サポート部(21)に対して高さ調節可能に固着されてなることを特徴とする。例文帳に追加
The head part support member (20) is provided with an occipital support part (21) for supporting an occipital, and a belt-like temporal support part (22) projected outward from left and right side edges of the occipital support part (21) for supporting a temporal is height-adjustably fixed to the occipital support part (21). - 特許庁
通常、人の頭部の像が描かれたコインの表側例文帳に追加
the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head - 日本語WordNet
ボールは彼の頭の左側に当たった。例文帳に追加
The ball hit him on the left side of the head. - Tatoeba例文
頭部の左側に両目があるヒラメ類の魚例文帳に追加
flatfishes with both eyes on the left side of the head - 日本語WordNet
人の頭部を表現していないコインの裏側例文帳に追加
the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head - 日本語WordNet
ボールは彼の頭の左側に当たった。例文帳に追加
The ball hit him on the left side of the head. - Tanaka Corpus
側頭窩から下あごの鉤状突起へ延びる筋肉例文帳に追加
muscle extending from the temporal fossa to the coronoid process of the mandible - 日本語WordNet
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |