「頼み」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

「しっかり頼みますよ、ヒルさん」例文帳に追加

"Look lively, Miss Hill, please."  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

とブリキの木こりが必死で頼みました。例文帳に追加

begged the Tin Woodman.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

それが頼みの綱なんだから。例文帳に追加

that's the mainstay;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

（一人の頼みを聴いてやって）彼の頼みを聴いてやらなくては義理が悪い例文帳に追加

It would be unjust―an act of injustice―not to grant his request as well.  - 斎藤和英大辞典

だれかに頼み事をするときは、タイミングが重要である。例文帳に追加

When you ask someone to do something, timing is the key. - Weblio Email例文集

あなたに頼みたいことがありますがいいですか？例文帳に追加

May I ask you to do a favor for me? - Weblio Email例文集

あなたは彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。例文帳に追加

Let's ask them to help out with that.  - Weblio Email例文集

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。例文帳に追加

I asked my husband to pick up our daughter for the first time today.  - Weblio Email例文集

私は彼に掃除機を貸してほしいと頼みました。例文帳に追加

I asked him to lend me his vacuum cleaner.  - Weblio Email例文集

あなたに頼みたいことがあるのですが。例文帳に追加

There is something I would like to ask of you, but...  - Weblio Email例文集

私は頼みたい事があるのですが。例文帳に追加

So there's a favor that I want to ask of you.  - Weblio Email例文集

私の頼みを受け入れてくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for accepting my request.  - Weblio Email例文集

ジョンは私に宿題を手伝ってくれるように頼みました。例文帳に追加

I asked John to help me with my homework.  - Weblio Email例文集

私はあなたに頼みたいことがあります。例文帳に追加

There is something that I would like to ask of you.  - Weblio Email例文集

私の携帯電話が壊れた時は、修理を頼みます。例文帳に追加

I will ask for a repair when my cell phone is broken.  - Weblio Email例文集

私はその案件をあなたに頼みます。例文帳に追加

I will depend on you for this matter.  - Weblio Email例文集

私は彼にこの問題のフォローを頼みました。例文帳に追加

I asked him to follow this problem.  - Weblio Email例文集

私は彼にこの問題のフォローを頼みました。例文帳に追加

I asked him to follow up on this problem.  - Weblio Email例文集

私は彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。例文帳に追加

I asked him to speak more slowly.  - Weblio Email例文集

彼が頼みを聞いてくれるか私は心配です。例文帳に追加

I am worried that he will ask for a favor.  - Weblio Email例文集

彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。例文帳に追加

I ask him to check this and translate it into English.  - Weblio Email例文集

あなたは誰かにそれを頼みましたか？例文帳に追加

Did you ask that someone to do that?  - Weblio Email例文集

彼女は私に、自分と会って下さいと頼みました。例文帳に追加

She asked me to meet with her.  - Weblio Email例文集

私は彼に準備の助っ人を頼みます。例文帳に追加

I will ask for a helper for preparing.  - Weblio Email例文集

私は彼らにもっとゆっくり英語を話すように頼みました。例文帳に追加

I asked them to speak English more slowly.  - Weblio Email例文集

私はそれの確認と英語訳を彼に頼みます。例文帳に追加

I ask him for a check and English translation of that.  - Weblio Email例文集

私はあなたに頼みたいことがあります。例文帳に追加

There is something that I would like to request of you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの頼みなら何でも聞いてあげます。例文帳に追加

I will listen to any of the favors you need to ask.  - Weblio Email例文集

私はあなたに頼みごとがあるのを忘れていました。例文帳に追加

I had forgotten I have a favor for you.  - Weblio Email例文集

私は両親に留学させて欲しいと頼みました。例文帳に追加

I asked my parents to let me go on exchange.  - Weblio Email例文集

英語が苦手なので翻訳を頼みました。例文帳に追加

I requested translation because I am not very good at English.  - Weblio Email例文集

両親に留学させて欲しいと頼みました。例文帳に追加

I asked my parents to let me go on exchange.  - Weblio Email例文集

私たちは彼にベビーシッターを頼みましょう。例文帳に追加

Let's ask for a baby sitter.  - Weblio Email例文集

あなたに頼みたいことが4点あります。例文帳に追加

I have 4 favors to ask you.  - Weblio Email例文集

私の母は私に夕食を準備するように頼みました。例文帳に追加

My mom asked me to prepare dinner.  - Weblio Email例文集

私はあなたに頼み事があります。例文帳に追加

I have some things I would like to request of you.  - Weblio Email例文集

私は彼に電子メールを送るように頼みました。例文帳に追加

I requested that he send an email.  - Weblio Email例文集

私は彼女に皿を洗ってくれるように頼みました。例文帳に追加

I asked that she wash the dishes.  - Weblio Email例文集

私はあなたにこの手紙を渡してもらうように頼みました。例文帳に追加

I asked you to hand me this letter.  - Weblio Email例文集

私は彼女にそれを教えてくれるように頼みました。例文帳に追加

I asked her to teach me that.  - Weblio Email例文集

私は友達にその予約を頼みました。例文帳に追加

I asked my friend to make that reservation.  - Weblio Email例文集

あなたに頼みたい事があります。例文帳に追加

There is something that I would like to ask of you.  - Weblio Email例文集

彼が私にそれを送るように頼みました。例文帳に追加

He asked me to send that.  - Weblio Email例文集

あなたのお言葉に甘えてそれを頼みます。例文帳に追加

If you're sure it's alright, I will request that.  - Weblio Email例文集

あなたのお言葉に甘えてそれを頼みます。例文帳に追加

I will take you up on your kind offer and request it.  - Weblio Email例文集