「風向き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

風向きが西に変わった例文帳に追加

The wind shifted to the west. - Eゲイト英和辞典

風向きのせいじゃない例文帳に追加

It's not because of the wind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風向きのせいじゃない例文帳に追加

And it's not because of the wind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風向きを考えろ例文帳に追加

Think about the wind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風向きが問題か。例文帳に追加

The question is the wind's direction... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ファンの風向き制御機構及び風向き制御方法例文帳に追加

WIND DIRECTION CONTROL MECHANISM AND WIND DIRECTION CONTROL METHOD OF FAN - 特許庁

風向きはどうか; 形勢はどうか.例文帳に追加

What quarter is the wind in?  - 研究社 新英和中辞典

風向きが南に変わった.例文帳に追加

The wind shifted (round) to the south.  - 研究社 新英和中辞典

風向きが南から西に変わった.例文帳に追加

The wind turned from the south to the west.  - 研究社 新英和中辞典

どうも風向きが悪くなってきたぞ.例文帳に追加

Things are turning [starting to go] against me.  - 研究社 新和英中辞典

世間の風向きを見る例文帳に追加

to watch the sings of the times―observe the aspect of affairs  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた例文帳に追加

The wind is turning against us  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた例文帳に追加

Luck is turning against me  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた例文帳に追加

Things are turning against me.  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた。例文帳に追加

The situation in now getting unfavorable. - Tatoeba例文

彼は風向きと風速を調べた例文帳に追加

he checked the direction and velocity of the wind  - 日本語WordNet

風向きとは逆に流れる潮流例文帳に追加

a tide that moves against the wind  - EDR日英対訳辞書

藁を見れば風向きがわかる例文帳に追加

Straws show (or tell) which way the wind blows. - 英語ことわざ教訓辞典

藁を見れば風向きがわかる例文帳に追加

Straws show which way the wind blows. - 英語ことわざ教訓辞典

風向きが北東方風に変わる。例文帳に追加

The winds shift northeasterly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

風向きが悪くなってきた。例文帳に追加

The situation in now getting unfavorable.  - Tanaka Corpus

風向きが変ったときでもその風向きに合致する風力発電方法とする。例文帳に追加

To provide a wind power generating method which can match to the varying wind direction. - 特許庁

風向き調整機構１０は、支持部１１と、風向き調整部材１２と、ツマミ１３とを備えている。例文帳に追加

The wind direction adjusting mechanism 10 is provided with the support part 11, a wind direction adjusting member 12, and the knob 13. - 特許庁

突然風向きが変わったのでボートは転覆した.例文帳に追加

With a sudden caprice of the wind the boat was turned over.  - 研究社 新英和中辞典

風向きはどちらですか; 形勢はどうなっているか.例文帳に追加

Which way is the wind blowing?  - 研究社 新英和中辞典

夕方近くになるとたいてい風向きが変わる.例文帳に追加

Toward(s) evening the wind usually shifts.  - 研究社 新英和中辞典

風向きというものは絶えず変わるものだ.例文帳に追加

The direction of the wind shifts constantly.  - 研究社 新和英中辞典

風向きが変わったからこの家は大丈夫だ例文帳に追加

The house is safe from the fire, for the wind has shifted.  - 斎藤和英大辞典

風向きが好いから今夜は船を出します例文帳に追加

As the wind is favourable, we put to sea tonight.  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪いから船が出せない例文帳に追加

As the wind is unfavourable, we can not put to sea.  - 斎藤和英大辞典

風向きを見て頼んで見るが好い例文帳に追加

You had better ask him when he is in good humour.  - 斎藤和英大辞典

議会の風向きを見て議案を提出した例文帳に追加

The bill was presented when the Diet was in a good temper.  - 斎藤和英大辞典

新しい戦略は販売の風向きを変えた例文帳に追加

The new strategy turned around sales  - 日本語WordNet

風向きと同じ方向へ流れる潮例文帳に追加

a tide that runs in the same direction as the wind is blowing  - 日本語WordNet

船の上に立て,風向きを見る旗例文帳に追加

a flag hoisted on a ship to discover the direction of the wind  - EDR日英対訳辞書

不定風という,風向きや風速が一定しない風例文帳に追加

winds with varying directions and speed, called "variable winds"  - EDR日英対訳辞書

一本のわらが風向きを教えてくれる例文帳に追加

A straw shows which way the wind blows. - 英語ことわざ教訓辞典

風向き不良状態ですでに実験を１日、遅れていた。例文帳に追加

Adverse wind conditions had already delayed the test by a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはわれわれにとっていい風向きだ。例文帳に追加

It is a favorable wind for us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは風向きを知らせる風見鶏のように見えた。例文帳に追加

It looked like a weathercock to tell which way the wind blew. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近の風向きをほぼ知ることができる。例文帳に追加

You can almost see how the wind has been blowing lately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

凸輪式自動風向き追跡の風車例文帳に追加

PROJECTING WHEEL TYPE AUTOMATIC WIND DIRECTION TRACKING WIND TURBINE - 特許庁

風向き調整機構及び車両用ベンチレータ例文帳に追加

WIND DIRECTION ADJUSTING MECHANISM AND VENTILATOR FOR VEHICLE - 特許庁

車両用ベンチレータの風向き調整装置例文帳に追加

WIND DIRECTION ADJUSTMENT DEVICE OF VEHICULAR VENTILATOR - 特許庁

風向き調整機構およびそれを備えた空気調和機例文帳に追加

WIND DIRECTION ADJUSTING MECHANISM, AND AIR CONDITIONER PROVIDED THEREWITH - 特許庁