「食べかけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は朝食を食べに出かけます。例文帳に追加

I am going out to eat breakfast.  - Weblio Email例文集

何を食べに出かけるのですか。例文帳に追加

What do you go out to eat?  - Weblio Email例文集

私たちはお昼を食べに出かける。例文帳に追加

We will go out to eat lunch.  - Weblio Email例文集

私はお昼ご飯を食べに出かける。例文帳に追加

I go out to eat lunch.  - Weblio Email例文集

食べかけで席を立った.例文帳に追加

I left the table before I had finished the meal.  - 研究社 新和英中辞典

出かける前に食べなくてはならない。例文帳に追加

You want to eat before you go. - Tatoeba例文

出かける前に食べなくてはならない。例文帳に追加

You have to eat before you go. - Tatoeba例文

トマトに砂糖かけて食べたことある？例文帳に追加

Have you ever eaten tomatoes with sugar? - Tatoeba例文

トムは見かけによらずよく食べる。例文帳に追加

Tom eats a lot despite appearances. - Tatoeba例文

ランチ食べに出かけてくる。例文帳に追加

I'm going out for lunch. - Tatoeba例文

トムは昼ご飯食べに出かけてったよ。例文帳に追加

Tom went out for lunch. - Tatoeba例文

晩ご飯食べたら出かけるね。例文帳に追加

I'll go out after having dinner. - Tatoeba例文

(金をかけて)おいしい物ばかり食べる例文帳に追加

to eat dainty gourmet foods  - EDR日英対訳辞書

彼女は食べ物を買いに出かけた例文帳に追加

She went out to buy some food. - Eゲイト英和辞典

出かける前に食べなくてはならない。例文帳に追加

You want to eat before you go.  - Tanaka Corpus

卵をご飯に直接かけ、そこに醤油を適量かけて食べる食べ方。例文帳に追加

Ways of directly pouring an egg on rice, and adding some soy sauce on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝食を食べないで出掛けた。例文帳に追加

I went out without eating breakfast.  - Weblio Email例文集

今朝、朝食を食べましたか。例文帳に追加

Did you have breakfast this morning? - Tatoeba例文

ケンは何を食べていますか。例文帳に追加

What is Ken eating? - Tatoeba例文

ケーキをもう食べてしまいましたか。例文帳に追加

Have you eaten the cake yet? - Tatoeba例文

今朝はもう朝ご飯を食べましたか？例文帳に追加

Did you eat breakfast this morning? - Tatoeba例文

掛け蕎麦という食べ物例文帳に追加

a dish of food called "buckwheat noodles and broth"  - EDR日英対訳辞書

今朝、朝食を食べましたか。例文帳に追加

Did you have breakfast this morning?  - Tanaka Corpus

ケンは何を食べていますか。例文帳に追加

What is Ken eating?  - Tanaka Corpus

ケーキをもう食べてしまいましたか。例文帳に追加

Have you eaten the cake yet?  - Tanaka Corpus

湯を掛けて溶いて食べる。例文帳に追加

To eat Kaichu jiruko, pour some hot water over and it will be ready.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのまま酒のつまみとして食べたり、ご飯にかけて食べたりする。例文帳に追加

It is eaten as nibbles for drinks or with rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

汁蕎麦という,かけ汁をかけて食べる蕎麦例文帳に追加

a type of Japanese noodles in a soup base called soba  - EDR日英対訳辞書

通常、冷や奴としてミョウガや生姜などをのせて食べたり、あんかけなどをかけて食べる。例文帳に追加

It is usually enjoyed together with Japanese ginger or ginger on top as cold tofu, or with a covering of kudzu sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ある動物について）食べること死んでいるあるいは腐りかけの動物性物質を食べるさま例文帳に追加

(of certain animals) feeding on dead or decaying animal matter  - 日本語WordNet

妻とイタリアンを食べに出かけた。例文帳に追加

I went out to eat Italian food with my wife. - Weblio Email例文集

妻とイタリアンを食べに出かけました。例文帳に追加

I went out to eat Italian food with my wife. - Weblio Email例文集

今日は朝からご飯を食べに出かけます。例文帳に追加

I will go out to eat from morning.  - Weblio Email例文集

今日は朝ご飯を食べに出かけます。例文帳に追加

I will go out to eat breakfast.  - Weblio Email例文集

洋服と食べ物にお金をかけています。例文帳に追加

I am spending my money on clothes and food.  - Weblio Email例文集

私は今日はご飯を食べに家族で出かけました。例文帳に追加

Today I went out with my family to eat dinner. - Weblio Email例文集

その食べ物は見かけよりも美味しい。例文帳に追加

That food is even more delicious than its outward appearance. - Weblio Email例文集

パンにチョコレートをかけて食べました例文帳に追加

I drizzled chocolate on bread and ate it.  - Weblio Email例文集

昔はみんないちごに練乳をかけて食べていました。例文帳に追加

In the past, everybody ate strawberries with condensed milk. - 時事英語例文集

彼は食べ物にかけてはとてもやかましい.例文帳に追加

He's very particular about food.  - 研究社 新英和中辞典

昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。例文帳に追加

I will go with you after I have eaten my lunch. - Tatoeba例文

私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。例文帳に追加

I took my time having lunch. - Tatoeba例文

もう食べ終わったのだから出かけよう。例文帳に追加

Now that we have eaten, let's go. - Tatoeba例文

もう食べ終わったのだから出かけよう。例文帳に追加

Now that we've finished eating, let's go. - Tatoeba例文

もうお昼を食べに出かけてしまいました。例文帳に追加

He has gone out for lunch already. - Tatoeba例文