「高感度アッセイ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、高感度かつ高精度であり、イムノアッセイに必要不可欠である特異性に優れたプラズモン励起センサおよびそれを用いたアッセイ法、アッセイ用装置ならびにアッセイ用キットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sensitive and accurate plasmon excitation sensor excellent in specific property necessary for an immunoassay, an assay method using it, an assay apparatus, and an assay kit. - 特許庁

高感度かつ高精度であり、イムノアッセイに必要不可欠である特異性に優れたプラズモン励起センサおよびそれを用いたアッセイ法、アッセイ用装置ならびにアッセイ用キットを提供。例文帳に追加

To provide a plasmon excitation sensor that has high sensitivity and has high accuracy, and is superior in specificity that is essential for immunoassay, to provide an assay method using the plasmon excitation sensor, and to provide a device for assay and a kit for assays. - 特許庁

ヒトの生体試料中ダイオキシン類の簡易でかつ高感度な酵素イムノアッセイ法を確立する。例文帳に追加

To establish a simple and high-sensitivity enzyme immunoassay method for dioxins in a human biological sample. - 特許庁

電解発光物質を内封するリポソームを用いた迅速高感度アッセイ法例文帳に追加

QUICK HIGH-SENSITIVITY ASSAY METHOD USING LIPOSOME CONTAINING ELECTROLUMINESCENT SUBSTANCE - 特許庁

Ｍ．ｇｅｎｉｔａｌｉｕｍに特異的な高感度アッセイのための臨床的な必要性に対する解決策を提供すること。例文帳に追加

To provide a solution for clinical necessity for a high sensitive assay specific to Mycoplasma genitalium. - 特許庁

著しく検出感度の高いスプリットルシフェラーゼによるアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide an assay system which utilizes a split luciferase and has significantly high sensitivity. - 特許庁

本発明は、金属コロイド粒子を分散状態で用いることによって、ＳＰＦＳとＬＰＦＳとを組み合わせた高感度且つ高精度なアッセイ法、該アッセイ用装置および該アッセイ用キットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an assay method with high sensitivity and precision, combined with SPFS and LPFS by using metallic metal colloidal particles in a dispersion state, and an assay system and an assay kit therefor. - 特許庁

一重項酸素を利用した化学発光アッセイ法に対して、表面プラズモン励起を利用したアッセイ方法を組み合わせることにより、高い感度および精度を有しながら、リアルタイム測定や、緑色光での検出等も可能とするようなアッセイ法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an assay method capable of performing real time measurement, detection in green light, or the like while having high sensitivity and accuracy by combining an assay method using surface plasmon excitation to a chemiluminescence assay method using singlet oxygen. - 特許庁

不均一サンプル中での癌の分子徴候の検出のための、高い感度、高い特異性アッセイを提供する。例文帳に追加

To provide assays providing high sensitivity and high specificity for molecular indicia of cancer in heterogeneous samples. - 特許庁

簡易に酵素活性を測定できる方法を提供するとともに、従来公知のバイオアッセイ方法に比べて少ないサンプル量で、より高感度でバイオアッセイできる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple detecting method of enzyme activity and a method performing bioassay of a high sensitivity by fewer samples than those of conventional bioassay methods. - 特許庁

高感度で抗原を検出及び定量できるサンドイッチイムノアッセイ法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sandwich immunoassay method capable of detecting and quantifying an antigen with high sensitivity. - 特許庁

血液などの臨床関連試料のための高度に感度のよい、ハイスループット免疫増幅アッセイを提供する。例文帳に追加

To provide a high-sensitivity, high-throughput immuno-amplification assay for clinically relevant samples, such as blood. - 特許庁

生物発光検出系と組合せてそのようなプローブを使用するアッセイの感度は高く、シグナルを迅速に生成させることが可能である。例文帳に追加

The sensitivity of the assay using such a probe combinedly with the bioluminescent detection system is high and the signals can be produced quickly. - 特許庁

マトリックス中に取り込まれた蛍光希土類キレートの使用により、極めて感度の高いアッセイをシステムとなる。例文帳に追加

Application of a fluorescent rare earth chelate incorporated into a matrix provides the highly sensitive assay system. - 特許庁

基質を構成する材料の性質による影響を受けることのない、感度の高い、光学薄膜アッセイに使用するデバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a device which has high sensitivity and is used for optical thin-film assays, without being influenced by the property of a material constituting a substrate. - 特許庁

前記細胞内HPVアッセイは、異常な子宮頸部細胞の診断のためのPap塗抹試験に代わる、効率的且つ高感度な方法を提供する。例文帳に追加

The In Cell HPV Assay provides an efficient and highly sensitive alternative to the Pap smear assay for diagnosing abnormal cervical cytology. - 特許庁

医療現場で行なわれる簡易アッセイ等のアッセイにおいて、非特異的反応による偽陽性を抑え、同時に検出感度を上げて、検体試料に含まれる被検出物を特異的反応によって高感度に検出する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for detecting a detection target contained in a specimen with high sensitivity by a specific reaction by suppressing the false positive due to non-specific reaction and simultaneously enhancing detection sensitivity in assay such as simple assay or the like performed on the medical spot. - 特許庁

単純性、定量的感度、および迅速な分析を提供する、高感度酵素増幅アッセイを実行するための方法および装置、ならびにキャピラリー電気泳動フォーマットを用いる、高感度の触媒増幅アッセイを得るために、分析物と生体認識部位を有する酵素との結合反応、および電気泳動分離（これは、酵素増幅検出法を用いる）を組み合わせた。例文帳に追加

In order to obtain the method and device for performing the high sensitive enzyme amplifying assay that can provide a quick analysis with simplicity and quantitative sensitivity and a high sensitive catalyst amplifying assay using a capillary electrophoretic format, bonding reaction with an analyte and an enzyme having a living body recognizing site and electrophoresis separation (using a detecting method for enzyme amplification) are combined. - 特許庁

極めて感度の高いユーロピウム粒子を標識として用いるクロマトグラフィー試験システムに関し、クロマトグラフィーアッセイは、適当な感度で便利に、迅速な結果を得ることができる。例文帳に追加

As for a chromatographic test system which uses highly sensitive europium particle as a label, the chromatographic assay can give rapid result, conveniently with reasonable sensitivity. - 特許庁

本発明は、単純性、定量的感度および迅速な分析が可能な、高感度酵素増幅アッセイを実行するための方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and device for performing a high sensitive enzyme amplifying assay that can quickly analyze with simplicity and quantitative sensitivity. - 特許庁

担体粒子の非特異的凝集による検出感度の低下を防ぎつつ、検体に含まれる２種類以上の成分をパルスイムノアッセイ法で高感度、迅速、簡便に検出する装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for rapidly and simply detecting two or more kinds of components contained in a specimen with high sensitivity by a pulse immunoassay while preventing the lowering of detection sensitivity caused by the non-specific flocculation of carrier particles. - 特許庁

生体分子および化学的相互作用の迅速、ハイスループット、特異的および高感度な検出および分析のための方法、アッセイ、および成分に関し、より具体的には、これらおよび他のアッセイに関与する物の識別のための識別子の提供。例文帳に追加

To provide a method, assay and component for rapid, high throughput, specific and highly sensitive detection and analysis of organism molecules and chemical interactions, more concretely an identifier for identifying substances associated with those and other assay. - 特許庁

標的物質と機能性物質との特異的な結合反応を利用して、検体について、標的物質の検出を高い感度で行うことのできるキャピラリイムノアッセイデバイスの提供、並びにこれを用いるイムノアッセイ法を提供すること。例文帳に追加

To provide a capillary immunoassay device capable of detecting target material highly sensitively on a test body by using a specific bonding reaction between the target material and functional material, and an immunoassay method using the device. - 特許庁

悪性形質転換を起こす正常な子宮頸部細胞、並びに前悪性又は悪性病変を有する異常な子宮頸部細胞を高感度且つ特異的に検出すること可能にするHPV E6, E7 mRNAアッセイ(ここでは、「細胞内HPVアッセイ(In Cell HPV Assay)」と称する)を提供する。例文帳に追加

To provide an HPV E6, E7 mRNA assay, referenced as the "In Cell HPV Assay, " that is capable of sensitive and specific detection of normal cervical cells undergoing malignant transformation as well as abnormal cervical cells with pre-malignant or malignant lesions. - 特許庁

本発明の方法は、アッセイにおける高い感度および高い特異性の利点を提供して、優勢的に非癌細胞および細胞の破片を有する不均一なサンプル中で少量の癌マーカー（例えば、核酸）を検出する。例文帳に追加

The method provides the benefits of high sensitivity and high specificity in an assay to detect a small amount of a cancer marker (e.g., a nucleic acid) in a heterogeneous sample having predominantly non-cancerous cells and cellular debris. - 特許庁

ＤＮＡプローブ等の生体関連物質を固定もしくは固定可能な微粒子を基板に安定に固定することができ、感度の高いマイクロアレイアッセイを可能とする高分子微粒子の固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing method of polymer particle capable of stably fixing particles to which biological substance such as DNA probe is fixed or can be fixed, to a base, and providing micro array assay of high sensitivity. - 特許庁

被検出物質をパルスイムノアッセイ法で検出する方法であって、バックグラウンドとなる凝集率が低く、被検出物質を高感度かつ高精度に検出できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method having a low aggregation rate used as a background, capable of detecting a material to be detected with high sensitivity and high accuracy, concerning a method for detecting the material to be detected by a pulse immunoassay method. - 特許庁

トロポニンＩを認識する特定の抗体を用いて、生体試料中のトロポニンＩを検出する際に、より高感度にトロポニンＩを検出できるサンドイッチイムノアッセイによる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method by sandwich immunoassay capable of detecting troponin I with higher sensitivity, when detecting troponin I in a biosample by using a specific antibody for recognizing troponin I. - 特許庁

レポータープラスミドを用いる環境ホルモンのレポーター遺伝子アッセイにおいて、感度が高く、バックグランドの低いレポータープラスミドを提供する。例文帳に追加

To provide a reporter plasmid having a high sensitivity and a low assay background in a reporter gene assay of an environmental hormone using the reporter plasmid. - 特許庁

さらに該モノクローナル抗体を用いてイムノアッセイを行うことにより、Vprおよびその関連物質を特異的にかつ高感度に測定・検出することが可能となる。例文帳に追加

An immunoassay is carried out by using the monoclonal antibody to specifically assay and detect a Vpr and its related substances in high sensitivity. - 特許庁

検体がヒト病原体、食物、水、または環境中の毒素である場合、化学的かつ生化学的検出およびアッセイをおこなう高感度で特別な技術が必要となる。例文帳に追加

To provide a highly sensitive and specific technology directed to chemical and biochemical detection and assays, such as where the analytes are, for example, human pathogens or toxins in food, water, or the environment. - 特許庁

環境有害化学物質又は天然毒性物質を、類縁未知化合物も含めて高感度かつ簡便、迅速に検出できるバイオアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide a bioassay system enabling highly sensitive easy and quick detection of environmentally harmful chemical substances and natural toxic substances including unknown analogous compounds. - 特許庁

本発明のシステムは、同定された状態の代表的なパターンに基づいて、より高い感度、特異性および／または費用効率が得られる最適なアッセイ法を実施する。例文帳に追加

This system runs optimum assay, capable of acquiring high sensitivity, specificity, and/or cost effectiveness on the basis of representative patterns of identified conditions. - 特許庁

環境汚染物質による生態に対する毒性をコメットアッセイ法で評価する上で、検出感度を高めることができるとともに、水環境における環境汚染物質による生態毒性を的確に評価することができる。例文帳に追加

To improve the detection sensitivity at the time of evaluating the toxicity of an environmental pollutant to the ecology by the comet assay method and, at the same time, to accurately evaluate the ecotoxicology of the environmental pollutant in a water environment. - 特許庁

さらに、本発明は、サンプル中の微生物夾雑物の検出およびまたは定量のために、迅速で、感度の高い、多工程の動的血球溶解物ベースのアッセイを提供する。例文帳に追加

In addition, the invention provides a rapid, sensitive, multi-step kinetic hemocyte lysate-based assay for the detection and/or quantification of a microbial contaminant in the sample. - 特許庁

イムノアッセイの分野において、生物学的液体（例えば、血漿または血清）におけるペプチドホルモンhBNPの迅速かつ高感度定量のために有用な試薬および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reagent and a method useful for rapid and high sensitive quantification of peptide hormone hBNP in a biological fluid (for example, plasma or serum) in the field of immunoassays. - 特許庁

イムノアッセイによる定量分析方法であって、抗原や抗体などの被検出物質を迅速にかつ高感度に定量することを可能とする定量分析方法を得る。例文帳に追加

To provide a quantitative analysis method based on immunoassay capable of speedily quantifying a substance to be detected such as antigens and antibodies at high sensitivity. - 特許庁

にじみによる生体材料の拡がりを防止し、発色等のバンドがシャープで高感度なイムノクロマトアッセイが可能なラテラルフロー型のクロマトストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a lateral flow chromatographic strip that prevents expansion of biomaterial by bleeding, has a sharp band of coloring, or the like, and performs immunochromatograpic assaying of high sensitivity. - 特許庁

該化合物は、分子の発光パターンが極めて高い発光計数をもたらすようにアリール基が適当な電子供与基で多重置換されており、そのためハプテン、分析物、ポリヌクレオチド等の高感度で正確なアッセイが可能となる。例文帳に追加

In the compound, an aryl group is multiply substituted with suitable electron-donating groups such that a light-emitting pattern of a molecule results in a very high luminescent count, thus providing for a sensitive and precise assay for haptens, analytes, polynucleotides and the like. - 特許庁

PME技術は、蛍光感度を著しく高める2つの主要な利点を有し、（1）ゲノムアッセイ法におけるすべてのフルオロフォアを最適に励起し、（2）標準的な波長分解検出よりも極めて多くの光を集光する「カラーブラインド」検出を行う。例文帳に追加

The PME technology has two main advantages that significantly increase the fluorescence sensitivity: (1) optimal excitation of all fluorophores in the genomic assay and (2) "color-blind" detection, which collects considerably more light than standard wavelength resolved detection. - 特許庁

本発明は、プラズモン励起センサ表面上に存在する媒体として水より屈折率の小さい媒体を採用することにより測定装置の小型化を可能とするとともに、さらなる高感度な測定をも可能とする、ＳＰＦＳに基づくアッセイ法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an assay method based on SPFS (Surface Plasmon Fluorescence Spectroscopy) achieving not only downsizing of a measuring device but also high sensitivity measurement by employing a medium having a lower refractive index than water as the medium present on the surface of a plasmon excitation sensor. - 特許庁

生物学的なサンプルを神経変性疾病に関連する種の存在について迅速および高感度に分析可能な方法、アッセイおよび構成要素、疾病を診断するための技術および構成要素も、神経変性疾病を治療するための候補薬剤のスクリーニングと同様に提供する。例文帳に追加

To provide methods, assays, and components by which biological samples can be rapidly and sensitively analyzed for the presence of species associated with neurodegenerative disease, and also provide techniques and components for diagnosis of disease, as well as screening of candidate drugs for treatment of neurodegenerative disease. - 特許庁

酸化ＬＤＬ受容体の細胞外領域と免疫グロブリンの重鎖の定常領域の一部からなる融合ポリペプチドを用いた免疫学的アッセイ法を用いることにより、動脈硬化症や高脂血症等の疾患に罹患した患者の体液中に存在する酸化ＬＤＬ等の変性ＬＤＬを、簡便かつ高感度で定量できる。例文帳に追加

The denaturated LDL such as oxidized LDL contained in the body fluid of a patient having contracted the disease such as arteriosclerosis or hyperlipemia can simply and highly sensitively be determined by an immunoassay method using a fused polypeptide comprising the extracellular region of an oxidized LDL receptor and a part of the heavy chain constant region of an immunoglobulin. - 特許庁

ｈＢＮＰのアミノ酸１〜１０または１５〜２５を含むペプチドエピトープに単一特異性である抗体またはその機能的に活性なフラグメント、または、 イムノアッセイの分野において、生物学的液体（例えば、血漿または血清）におけるペプチドホルモンhBNPの迅速かつ高感度定量のために有用な試薬および方法など。例文帳に追加

There are provided an antibody that is monospecific to peptide epitopes containing amino acid sequences 1-10 or 15-25 of hBNP or a functional active fragment thereof, and the reagent and method and the like useful for rapid and high sensitive quantification of peptide hormone hBNP in a biological fluid (for example, plasma or serum) in the field of immunoassays. - 特許庁

電解発光物質を内封するリポソームの表面上で被検物質もしくは被検物質の一部とそれに特異的に結合する物質とを反応させ、次いで、リポソームに電圧を印加して電解発光強度を測定することを特徴とし、かつリポソームの破壊を伴わない、被検物質の迅速・高感度アッセイ法。例文帳に追加

This quick high-sensitivity assay method of a test material, not destructing liposome, is characterized by reacting the test material or a part of the test material with a material to be bonded thereto specifically on the surface of the liposome containing an electroluminescent substance, and by measuring electroluminescent intensity by applying a voltage to the liposome. - 特許庁