「黄鉄鉱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

黄鉄鉱含有地盤の地盤膨張防止法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING EXPANSION OF IRON PYRITE CONTAINING GROUND - 特許庁

金属に見える様々な硫化物の総称（黄鉄鉱はその中で最も一般的である）例文帳に追加

any of various metallic-looking sulfides (of which pyrite is the commonest)  - 日本語WordNet

黄鉄鉱の酸化と石膏生成プロセスが長期間起こり続けるであろうと思われる。例文帳に追加

It is reasonable to expect that the process of pyrite oxidation and gypsum formation will continue to occur for a long time period. - 英語論文検索例文集

黄鉄鉱の酸化と石膏生成プロセスが長期間起こり続けるであろうと思われる。例文帳に追加

It is reasonable to expect that the process of pyrite oxidation and gypsum formation will continue to occur for a long time period. - 英語論文検索例文集

黄鉄鉱の酸化と石膏生成プロセスが長期間起こり続けると考えるのが自然だ。例文帳に追加

It is reasonable to expect that the process of pyrite oxidation and gypsum formation will continue to occur for a long time period. - 英語論文検索例文集

全硫化物分析で表される硫化物は硫ヒ鉄鉱，黄鉄鉱，磁硫鉄鉱と思われ，この論文ではこれからはそのすべてが黄鉄鉱として述べられるであろう。例文帳に追加

It is expected that the sulfide represented in the total sulfide analyses is arsenopyrite, pyrite and pyrrhotite, all of which will be referred to henceforth in this paper as pyrite. - 英語論文検索例文集

石膏の多くが，黄鉄鉱の総合酸化プロセスの結果として，現地で生成したことにほとんど疑いがない。例文帳に追加

There is little doubt that much of the gypsum has formed in-situ as a result of this overall process of pyrite oxidation. - 英語論文検索例文集

選鉱滓堆積層の風化特性が，その堆積層における黄鉄鉱の酸化反応影響を明らかに証拠づけている。例文帳に追加

The weathering characteristics of the tailings deposits provide visual evidence of effects of pyrite oxidation in the tailings. - 英語論文検索例文集

石膏の多くが，黄鉄鉱の総合酸化プロセスの結果として，現地で生成したことにほとんど疑いがない。例文帳に追加

There is little doubt that much of the gypsum has formed in-situ as a result of this overall process of pyrite oxidation. - 英語論文検索例文集

石膏の多くが，黄鉄鉱の総合酸化プロセスの結果として，現地で生成したことにほとんど疑いがない。例文帳に追加

There is little doubt that much of the gypsum has formed in-situ as a result of this overall process of pyrite oxidation. - 英語論文検索例文集

そして、雨水と黄鉄鉱の接触で生じた酸性水を中和材８で中和した後に縦樋５内に導く。例文帳に追加

The acidic water produced through the contact of rainwater with pyrite is neutralized with the neutralizing material 8 and then introduced into the down pipe 5. - 特許庁

地盤の切土を行なうことなく地盤の膨張を食い止めることができる黄鉄鉱含有地盤の地盤膨張防止法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the expansion of an iron pyrite containing ground, capable of preventing the expansion of the ground without performing the cut of the ground. - 特許庁

ベンゼンのような揮発性有機化合物などの有機化合物を含有する土壌または地下水に、酸化剤として過酸化水素などの過酸化物を添加するとともに、触媒として黄鉄鉱または黄銅鉱などの硫化鉱物を添加する。例文帳に追加

A peroxide such as hydrogen peroxide is added to the soil or groundwater containing volatile organic compounds like benzene as an oxidant, and sulfide mineral such as pyrite or chalcopyrite is added as a catalyst. - 特許庁

トリクロロエチレンなどの有機ハロゲン化合物を含む汚染土壌または汚染水に、粒径が２０〜２００μｍの黄鉄鉱を添加して、有機ハロゲン化合物を分解する。例文帳に追加

The contaminated soil or the contaminated water containing the organic halogen compound such as trichloroethylene is doped with iron pyrite having a particle size of 20 to 200 μm to decompose the organic halogen compound. - 特許庁

鉱石に含まれる有価金属を含む硫化鉱物に対する黄鉄鉱の浮遊性を抑制し、高品位の精鉱を効率的に回収することができる浮遊選鉱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flotation method with which floatability of pyrite for sulfide minerals containing valuable metals contained in an ore is restrained, so that a high-grade purified ore can be efficiently recovered. - 特許庁

第１微粒子１２は、酸化鉄（Ｆｅ_２Ｏ_３）、黄鉄鉱（ＦｅＳ_２）、黄銅鉱（ＣｕＦｅＳ_２）、酸化銅（Ｉ）（Ｃｕ_２Ｏ）、酸化銅（ＩＩ）（ＣｕＯ）、または、粒径が０．１〜５μｍの金属粒子のうちの１または複数から成っている。例文帳に追加

The first fine particles 12 are formed of one or a plurality of types of particles selected from among iron oxide (Fe_2O_3), iron pyrite (FeS_2), chalcopyrite (CuFeS_2), copper (I) oxide (Cu_2O), copper (II) oxide (CuO), and metal particles having a diameter of 0.1 to 5 μm. - 特許庁

これらを克服するため、ヨーロッパでは回転する鋼輪（ホイール）に黄鉄鉱片を擦り付けて着火する方式（ホイールロック式）や、燧石（火打ち石：フリント）を鉄片にぶつけて着火する方式（フリントロック式）が発明された。例文帳に追加

To make up for these, in Europe a mechanism where a piece of pyrite was struck on a rotating steel circular (wheel) to ignite the gunpowder (wheel lock mechanism) or where a firestone (flint) was struck on a piece of iron to ignite the powder (flint gun - flintlock system) were invented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

含水によって酸性水を発生する黄鉄鉱を含んだ掘削ずりを盛土材料とするずり盛土１に関し、浸透した雨水を排出すべく盛土１を鉛直方向に貫通し、側面に通水孔７が設けられた縦樋５を設ける。例文帳に追加

In muck banking 1 using pyrite-containing excavation muck, producing acidic water when containing water, as a banking material, a down pipe 5 is installed which is formed with a water passage hole 7 on the side thereof and vertically penetrates the banking 1 so as to discharge permeated rainwater. - 特許庁

含水によって酸性水を発生する黄鉄鉱を含んだ掘削ずりを盛土材料とするずり盛土１を施工するに際し、掘削ずりを層状に締め固めて締固め層９を形成することと、酸性水を中和する中和層１０を締固め層９の上面に形成することを行う。例文帳に追加

Excavation mucks are layeredly tightened fixedly to form a tightly fastened layer 9, when executing the muck bank 1, using, as a banking material, the excavation mucks containing a pyrite generating acidic water by hydration, and a neutralization layer 10 for neutralizing the acidic water is formed on an upper face of the tightly fastened layer 9. - 特許庁

鉱石に含まれる黄鉄鉱の浮遊性を抑制しながら高品位精鉱を回収する浮遊選鉱方法であって、前記鉱石のスラリーに、浮遊性の抑制剤として、チタン又は珪素とともに少なくとも２個の隣接したヒドロキシル基を有する芳香族化合物を含む水溶液を添加することを特徴とする。例文帳に追加

The flotation method with which the high-grade purified ore is recovered while restraining the floatability of pyrite contained in the ore, comprises adding an aqueous solution which contains an aromatic compound having at least two adjacent hydroxyl groups together with titanium or silicon to the slurry of the original ore as a restraining agent for restraining the floatability of pyrite. - 特許庁

硫化銅鉱物を含む銅原料、特に黄鉄鉱を多く含有し、かつ硫化銅鉱物の含有が少ない低品位銅原料から、加圧容器中で酸素ガスを送入しつつ銅を浸出する方法において、該銅原料中のイオウの酸化を最小限に抑制しながら、銅を高収率で浸出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for leaching copper from a copper raw material containing copper sulfide mineral, particularly a low-grade copper raw material which is rich in pyrite and has a low content of copper sulfide mineral in a pressurized container by sending oxygen gas, by which the copper is leached in high yield while minimizing oxidation of sulfur in the copper raw material. - 特許庁