「８時」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。例文帳に追加

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. - Tatoeba例文

もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくてはいけないと思う。例文帳に追加

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. - Tatoeba例文

駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。例文帳に追加

I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. - Tatoeba例文

８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。例文帳に追加

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. - Tatoeba例文

８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。例文帳に追加

I'll have to catch the 8:15 train to Paris. - Tatoeba例文

駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。例文帳に追加

I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. - Tatoeba例文

7～8時間の睡眠後でも、一般的な疲労感を感じますか？例文帳に追加

Do you feel a general sense of fatigue, even after 7-8 hours of sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。例文帳に追加

This morning I missed the 8:30 train by five minutes.  - Tanaka Corpus

駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。例文帳に追加

I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.  - Tanaka Corpus

もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。例文帳に追加

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.  - Tanaka Corpus

もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。例文帳に追加

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.  - Tanaka Corpus

８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。例文帳に追加

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.  - Tanaka Corpus

８時１５分発のパリ行き列車に間に合わなくてはならない。例文帳に追加

I'll have to catch the 8:15 train to Paris.  - Tanaka Corpus

８　前項の即時抗告は、執行停止の効力を有する。例文帳に追加

(8) The immediate appeal set forth in the preceding paragraph shall have the effect of a stay of execution.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

"NoRaiseOnResize" 8この変数を設定すると、ウィンドウはサイズ変更時にレイズされない。例文帳に追加

NoRaiseOnResize Thisvariable indicates that windows should not be raised when resized.  - XFree86

8月6日（午前10時）開山忌竪義会（開山理源大師御命日）例文帳に追加

August 6 (10 a.m.): Kaizanki ceremony (the anniversary of the death of the founder, Rigen Daishi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆に『8時だョ!全員集合』では楽屋落ちは禁じ手であった。例文帳に追加

On the contrary, in another TV comedy program called "Hachiji Dayo! Zenin Shugo," gakuya ochi was forbidden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時は旧暦6月29日（現在の真夏、7月～8月）の深夜。例文帳に追加

It happens in the middle of the night on June 29 of the old calendar (midsummer, around July or August in the modern calendar).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初演時は市川團十郎(8代目)の与三郎が好評であった。例文帳に追加

In the initial performance, the Yosaburo played by Danjuro ICHIKAWA (the eighth) gained good reputation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝時代_(日本)の正平8年（1353年）、戦火を受けて焼失。例文帳に追加

In 1353, the period of the Northern and Southern Courts, this temple was burned down because of war fires.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月8日吉野の執行が静を京都にいる北条時政の屋敷に送る。例文帳に追加

On January 7, 1186, Yoshino Shugyo sent Shizuka to the residence of Tokimasa HOJO in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8代執権北条時宗は松下禅尼の甘縄の邸で誕生している。例文帳に追加

The 8th regent Tokimune HOJO was born in the residence of Amanawa where Matsusita zenni lived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正17年4月11日(旧暦)（1520年4月28日）に父・時元が没する。例文帳に追加

His father Tokimoto died on May 8, 1520.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は第8代執権・北条時宗の異母弟である北条宗頼。例文帳に追加

His father was Muneyori HOJO, who was a younger paternal half-brother of the eighth regent Tokimune HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月17日夜12時頃、西郷に従い、可愛嶽（えのたけ）を突囲した。例文帳に追加

Around twelve o'clock at night, he ran through the siege through Mt. Enotake accompanying Saigo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月17日夜12時頃、西郷に従い、可愛嶽（えのたけ）を突囲した。例文帳に追加

Around midnight on August 17, Murata followed Saigo and broke through Enotake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死亡時の年齢は47・8歳だったというが真偽は不明。例文帳に追加

Ryozo is said to have died at the age of 47 or 48, which is, however, disputed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912年（大正元年）8月15日-京津電気軌道開業時に開業。例文帳に追加

August 15, 1912: The station was opened when the Keishin Electric Tramway was opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

221系4+4の8両編成時、トイレは1・4号車例文帳に追加

Restrooms are located in the number one and four cars when two four-car sets of the 221 series are combined to make an eight-car set  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢十巻本＝室町時代初期写・巻三～八のみ（神宮文庫蔵）例文帳に追加

The Ise 10-volume book: Copied manually in the early Muromachi period, only volumes 3 - 8 (owned by the Jingu Library)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、この危機を前に1268年3月には時宗が8代執権に就任。例文帳に追加

However, facing this increasing threat, Tokimune assumed the position of the eighth regent in March 1268.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エドワード8世(イギリス王)　1922年（大正11年）　英国王（当時は皇太子）例文帳に追加

Edward VIII (British monarch): 1922, British monarch (prince in those days).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年８月６日午前８時15分，原子爆弾が広島市に投下された。例文帳に追加

At 8:15 a.m. on Aug. 6, 1945, an atomic bomb was dropped on the city of Hiroshima.  - 浜島書店 Catch a Wave

祭りは朝８時にパンケーキブレックファーストから始まりました。例文帳に追加

The festival started off at 8 o’clock in the morning with a pancake breakfast.  - 浜島書店 Catch a Wave

ビルの閉館日，夜８時にすべての入口が閉鎖された。例文帳に追加

On the building's closing day, all the entrances were shut at 8 o'clock in the evening.  - 浜島書店 Catch a Wave

この時、トレンチ７の幅がトレンチ８よりも狭くなるようにする。例文帳に追加

The width of the trench 7 is set narrower than the width of the trench 8. - 特許庁

アドレス検出回路８はディスク２から絶対時間情報を検出する。例文帳に追加

An address detection circuit 8 detects absolute time information from a disk 2. - 特許庁

レジスト膜８の除去と同時に研磨屑１０も除去される。例文帳に追加

The polishing chips 10 are removed simultaneously with the removal of the resist film 8. - 特許庁

接触突起４，６と溶接突起８とは同時にプレス加工する。例文帳に追加

The contact projections 4, 6 and the welding projection 8 are simultaneously worked by press working. - 特許庁

接続時には、接続部の上面に接続フィレット８が形成される。例文帳に追加

A connection fillet 8 is formed on the upper surface of the connection part in connection. - 特許庁

この時、シートヒータ８を着座検出用電極として用いても良い。例文帳に追加

At this time, the seat heater 8 may be used as an electrode for seating detection. - 特許庁

したがって、負荷掛け時にアクチュエータ８が動くことを抑制できる。例文帳に追加

Thus, when the loads are applied, the actuator 8 can be inhibited from moving. - 特許庁

判別手段３を、計時部４、計数部及び判別部８で構成する。例文帳に追加

The judging means 3 comprises a timing part 4, a counting part, and a judging part 8. - 特許庁

平常時には、シート８がエアバッグ４の折畳み体を覆っている。例文帳に追加

In a normal time, the seat 8 covers a folded body of the air bag 4. - 特許庁

判別手段３を、計時部４、計数部及び判別部８で構成する。例文帳に追加

The determining means 3 is constructed of a timing part 4, a counting part, and a determining part 8. - 特許庁