-akを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 79件
It is a non-foaming mutant strain derived from AK-3F, and has characteristics similar to AK-3F, producing little amino acid. 例文帳に追加
AK-3Fの泡なし変異株で、性質はAK-3Fに準じアミノ酸の生成が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I would like to buy some weapons.例文帳に追加
武器を売って欲しい AK - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to buy some weapons.例文帳に追加
武器を売って欲しい ak - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ak: well, it was a little difficult例文帳に追加
少し難しかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The causal relationship is represented by a conditional probability P (T: ak→a1|ak, b) obtained to all the phenomena b having ever occurred simultaneously with the phenomenon ak.例文帳に追加
因果関係は、これまでに事象akと同時に生起したことがあるすべての事象bに対して求められる条件付確率P（T:ak→a1|ak,b）によって表される。 - 特許庁
Ak: you want to say something about the breathing?例文帳に追加
息づかいについて説明してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ak: stopwatches aren't accurate enough.例文帳に追加
(アラン: ストップウォッチでは精度が不十分です) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With ak47s, explosives and hand grenades.例文帳に追加
AK-47や爆弾や手榴弾で 武装していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With ak47s, explosives and hand grenades.例文帳に追加
ak-47や爆弾や手榴弾で 武装していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ak: in port elizabeth, the village outside port elizabeth in south africa.例文帳に追加
南アフリカのポート・エリザベスのはずれの村です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leader had a war trophy he wanted to bring back, ak47.例文帳に追加
リーダーは 持ち帰りたかった戦利品があった AK -47 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leader had a war trophy he wanted to bring back, ak47.例文帳に追加
リーダーは 持ち帰りたかった戦利品があった ak-47 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rolling reduction gradient Ak[mm/m] in the first section Int1 as a section where meniscus distance M [m] is 28 to 37 is controlled to 0.20 to 1.00.例文帳に追加
メニスカス距離M[m]が28〜37である区間としての第１区間Int1における圧下勾配Ak[mm/m]を0.20〜1.00とする。 - 特許庁
Ak: so in 1981, I persuaded basil and some friends of mine例文帳に追加
そこで1981年 バジルと何人かの友人を説得して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A combination of a phenomenon ak having been in a state just before the phenomenon a1 inside the set A and a phenomenon b inside the set B occurring simultaneously with the phenomenon ak is used, and the causal relationship between the phenomena is estimated in a form of exceeding the set of the phenomena.例文帳に追加
集合A内で事象a1の直前の状態だった事象ak、および、事象akと同時に生起した集合B内の事象bの組み合わせが用いられて、事象の集合を超える形で、事象間の因果関係が推定される。 - 特許庁
I'm stopped by two soldiers wielding ak47 assault weapons.例文帳に追加
AK-47ライフルを持っている二人の兵士に呼びとめられました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm stopped by two soldiers wielding ak47 assault weapons.例文帳に追加
ak-47ライフルを持っている二人の兵士に呼びとめられました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This fabulous prize also includes 200 euros spending money and, barbara, this wonderful video camera, kindly donated by ak electrics of arbor road.例文帳に追加
この素晴らしい賞品には 200ユーロのお小遣いと 更に この素晴らしい ビデオカメラも付きます アーバー通りのak電気よりの寄贈です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This fabulous prize also includes 200 euros spending money and, barbara, this wonderful video camera, kindly donated by ak electrics of arbor road.例文帳に追加
この素晴らしい賞品には 200ユーロのお小遣いと 更に この素晴らしい ビデオカメラも付きます アーバー通りのAK電気よりの寄贈です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The data outputted from gate circuits A1 to Ak are displayed in a fluorescent display element 14 in which a blanking period is set, and the second display data outputted from gate circuits Ak+1 to An are supplied to a selector 16, and are outputted as the control data of the other light emitting source.例文帳に追加
ゲート回路A1〜Akから出力されたデータはブランキング期間が設定され蛍光表示部１４で表示されるが、ゲート回路Ak＋１〜Anから出力された第２の表示データはセレクタ１６に供給され、他の発光源の制御データとして出力される。 - 特許庁
Then the CPU 3 compares a fogged image Ak obtained through this processing with a referenced background fogged image Bk(=Ak-r) to detect presence of an intruded object from a difference (change quantity) between both the images Ak and Bk.例文帳に追加
そして、この処理により得たぼかし画像Ａ_k と、基準となる背景ぼかし画像Ｂ_k（＝Ａ_k-r ）とを比較して、これら両者Ａ_k 及びＢ_k 間の差分（変化量）から、侵入物体の有無を検出する。 - 特許庁
Or more precisely from aak, which is a type of east asian music例文帳に追加
少し正確に言うと、A-akという東アジアの音楽を表す単語から始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The catalase is preferably originated from a genus Alcaligenes microorganism, especially Alcaligenes AK-2.例文帳に追加
アルカリゲネス属の微生物、特にアルカリゲネスＡＫ−２に由来することが好ましい。 - 特許庁
The model estimating part 32 uses U' and Y' being a part of input/output data U^tk and Y^tk used in calculation of the past estimation model Ak, for calculation of a current estimation model Ak+1.例文帳に追加
このモデル推定部３２は、過去の推定モデルＡｋの演算に用いた入出力データＵ^tk，Ｙ^tkの一部Ｕ’，Ｙ’を今回の推定モデルＡｋ＋１の演算にも使用する。 - 特許庁
The motor is controlled so that the knee joint angle of the user follows the target knee joint angle Ak.例文帳に追加
ユーザの膝関節角が目標膝関節角Ａｋに追従するようにモータを制御する。 - 特許庁
A detection window WS3 is generated based on an estimated value AK of an interval of a synchronizing signal SS.例文帳に追加
同期信号ＳＳの間隔の予測値ＡＫに基づいて、検出窓ＷＳ３を生成する。 - 特許庁
Delivered information (m) is multiplied by ya0 by using a predetermined value (y) by the transmitter 11, multiplied by yak by using an intrinsic value ak to calculate the residue of q, and sequentially sent as an encode.例文帳に追加
配信される情報ｍは、所定の値ｙを用い、送信部１１でｙ^a0乗され、各ルータでも固有の値ａｋを用いてｙ^ak乗してｑの剰余を計算し、これを暗号として順次送る。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
