-controlledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
Moreover, preferably, the diameter of 2nd phases is controlled to ≤42 μm, and the aspect ratio is controlled to ≤3.例文帳に追加
また、第2相が直径2μm 以下、あるいはさらにアスペクト比が3以下であることが好ましい。 - 特許庁
To provide an optical information recorder capable of stably operating one controlled object even when one controlled object is controlled by three kinds of systems.例文帳に追加
一つの制御対象を3種類の系で制御する場合でも安定した動作させることができる光情報記録装置を提供する。 - 特許庁
Further, as impurities, preferably, the content of P is controlled to <0.04%, and the content of Cr is controlled to <0.1%.例文帳に追加
なお、不純物として、P:0.04%未満、Cr:0.1%未満に調整することが好ましい。 - 特許庁
The temperature of the every side is separately controlled.例文帳に追加
各々の辺の温度は別々に制御される。 - 特許庁
REMOTE-CONTROLLED LOCKING DEVICE FOR PROTECTING OWNER'S RIGHT例文帳に追加
家主の権利保護の為の遠隔施錠装置 - 特許庁
USER TERMINAL, USER TERMINAL OPERATION CONTROL METHOD, DEVICE TO BE CONTROLLED, AND CONTROL METHOD FOR DEVICE TO BE CONTROLLED例文帳に追加
ユーザ端末、ユーザ端末の動作制御方法、被制御装置及び被制御装置の制御方法 - 特許庁
EXTERNALLY CONTROLLED FAN DEVICE AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
外部制御ファン装置及びその制御方法 - 特許庁
BULB EXPOSURE CONTROLLER FOR ELECTRONICALLY CONTROLLED CAMERA例文帳に追加
電子制御式カメラのバルブ露出制御装置 - 特許庁
ELECTRONICALLY CONTROLLED FUEL INJECTION SYSTEM OF GAS ENGINE例文帳に追加
ガスエンジンの電子制御式燃料噴射装置 - 特許庁
CONTROLLED CUSTOMIZED ADVERTISING METHOD IN MEDIA例文帳に追加
メディア内の広告の制御およびカスタマイズ方法 - 特許庁
FAILURE DETECTION DEVICE FOR ELECTRONICALLY CONTROLLED THROTTLE VALVE例文帳に追加
電子制御スロットルバルブの故障検出装置 - 特許庁
The frequency of the FMPLL 100 is controlled by using a current controlled oscillation (ICO) 126.例文帳に追加
FMPLL100の周波数は電流制御発振器(ICO)126を使用して制御される。 - 特許庁
SYSTEM FOR CHANGING CHARACTERISTICS OF CONTROLLED SYSTEM, REGISTERING TERMINAL, CONTROLLED SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
制御対象の特性変更システム、登録端末、制御対象、携帯端末及び記憶媒体 - 特許庁
In other words, Japan's national isolation indicated a regime in which the Bakufu restricted and controlled not only authority of diplomacy, but also controlled trade. 例文帳に追加
つまり外交だけでなく貿易の権限を幕府が制限・管理した体制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The behavior of the Makefile is controlled by these variables. 例文帳に追加
また、/etc/make.conf で設定される変数も同様です。 - FreeBSD
RETICULATED AND CONTROLLED POROSITY BATTERY STRUCTURE例文帳に追加
網状で、制御された有孔率の電池構造 - 特許庁
ELECTRONICALLY CONTROLLED FUEL INJECTION DEVICE FOR UNIT INJECTOR例文帳に追加
ユニットインジェタの電子制御燃料噴射装置 - 特許庁
To discriminatingly handle rate-controlled packets and conventional rate-uncontrolled packets and to control the rate-controlled packets preferentially to the conventional packets.例文帳に追加
レート制御されているパケットとレート制御されていない従来パケットとを分けて扱う。 - 特許庁
The switches 6, 8 are controlled to go on and off alternately.例文帳に追加
スイッチ6,8は交互にオン・オフ制御される。 - 特許庁
The temperature controller supplys temperature-controlled air controlled at a set temperature into the cooling space.例文帳に追加
温度制御装置は、設定温度に制御した恒温空気を冷却空間内に供給する。 - 特許庁
By the application of a safe, controlled magnetic pulse例文帳に追加
安全で、制御された磁気パルスを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is remotely controlled through the killballad system.例文帳に追加
操縦は 『キルバラ』システムによる遠隔操作です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They controlled a fifth part of the territory. 例文帳に追加
彼らは領土の5分の1を支配していた。 - Tanaka Corpus
a government controlled by another country 例文帳に追加
ある国の思いのままに操られている政権 - EDR日英対訳辞書
They controlled a fifth part of the territory.例文帳に追加
彼らは領土の5分の1を支配していた。 - Tatoeba例文
computer controlled stage lighting called {a variable light} 例文帳に追加
バリライトという,コンピューター制御の舞台照明 - EDR日英対訳辞書
Stationery is controlled as part of office supply expenses.例文帳に追加
文房具は事務用品費として管理される。 - Weblio英語基本例文集
① With regulations on total volume of emissions, a temperature rise is controlled within 2℃.例文帳に追加
①気温上昇は2℃以内で総量規制。 - 経済産業省
MOTOR FOR RADIATION FAN HAVING REVOLUTION CONTROLLED BY TEMPERATURE例文帳に追加
温度制御による変速放熱ファンのモーター - 特許庁
The controlled variable correction unit 3 corrects the translation-controlled variable S and the differential controlled variables Za, Zb so that the drive-controlled variables Ta, Tb will not exceed the upper-limit threshold value or the lower-limit threshold and outputs corrected drive-controlled variables Ua, Ub.例文帳に追加
制御量補正部3は、駆動制御量Ta,Tbが上限閾値および下限閾値を超えないように、並進制御量Sおよび差動制御量Za,Zbを補正し、補正された駆動制御量Ua,Ubを出力する。 - 特許庁
ORAL DOSAGE FORM FOR CONTROLLED DRUG RELEASE例文帳に追加
薬物制御放出のための経口用剤形 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM IN WHICH RECEPTION TIMING IS CONTROLLED例文帳に追加
受信タイミングが制御される無線通信システム - 特許庁
VOLTAGE CONTROLLED CURRENT SOURCE FOR VOLTAGE REGULATION例文帳に追加
電圧調整のための電圧制御電流源 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

