-developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
To provide toner for electrostatic charge image development that suppresses image deletion.例文帳に追加
画像流れを抑制する静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FULL-COLOR IMAGE FORMATION, AND TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加
フルカラー画像形成方法、装置及び静電荷像現像用トナー - 特許庁
CALIBRATION METHOD OF TONER CONCENTRATION SENSOR, PORTABLE JIG FOR CALIBRATION AND DEVELOPMENT SYSTEM例文帳に追加
トナー濃度センサの校正方法、校正用可搬治具および現像システム - 特許庁
IMAGE FORMING METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加
画像形成方法及び静電荷像現像用トナーの製造方法 - 特許庁
To manufacture a toner for electrostatic image development provided with oil-less fixability.例文帳に追加
オイルレス定着性を付与した静電荷像現像用トナーを製造する。 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電荷像現像用トナー並びに現像剤及び画像形成方法 - 特許庁
MAGNETIC TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND PROCESS CARTRIDGE USING SAME例文帳に追加
静電荷像現像用磁性トナー及びこれを使用するプロセスカートリッジ - 特許庁
AQUEOUS DISPERSION OF POLYESTER RESIN PARTICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD, TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT例文帳に追加
ポリエステル樹脂粒子水分散液およびその製造方法、静電荷現像用トナーおよびその製造方法、静電荷現像用現像剤 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING METHOD, AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
静電荷像現像用トナーの製造方法、静電荷像現像用トナー、現像剤、画像形成装置、画像形成方法及びプロセスカートリッジ - 特許庁
A development apparatus 7 forms a toner image on the basis of the electrostatic latent image.例文帳に追加
現像装置7は、静電潜像に基づくトナー画像を形成する。 - 特許庁
DEVELOPMENT METHOD OF HIGH CONTRAST PHOTOGRAPHIC MATERIAL CONTAINING POLYHYDRAZIDE NUCLEATION AGENT例文帳に追加
ポリヒドラジド核生成剤を含む高コントラスト写真材料の現像方法 - 特許庁
POWDER EVALUATION DEVICE, TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
粉体評価装置、静電荷現像用トナー及び画像形成装置 - 特許庁
To provide a rotary development apparatus capable of preventing the deterioration of toner supply performance for supplying developer into a development chamber when the amount of remaining toner is reduced.例文帳に追加
ロータリー式の現像装置において、トナー残量が少なくなったときの現像室へのトナー補給性能の低下を可及的に抑制する。 - 特許庁
DEVELOPMENT OF SYSTEM FOR EFFICIENT ETHANOL PRODUCTION FROM BIOMASS USING MUSHROOM例文帳に追加
きのこを用いたバイオマスからの効率的エタノール生産システムの開発 - 特許庁
DRY TYPE TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER, AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電潜像現像用乾式トナー、現像剤及び画像形成方法 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
静電荷像現像用トナー及びそれを使用した画像形成装置 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING APPARATUS BY FLASH FIXING例文帳に追加
静電荷像現像用トナーおよびフラッシュ定着画像形成装置 - 特許庁
DESIGN DEVELOPMENT METHOD UTILIZING COMPUTER, COMPUTER UTILIZING METHOD, AND SYSTEM例文帳に追加
コンピュータを利用する設計開発方法、コンピュータ利用方法及びシステム - 特許庁
A development kit includes an authoring utility 102 and an application server 106.例文帳に追加
開発キットは、オーサリングユーティリティ(102)とアプリケーションサーバ(106)を含む。 - 特許庁
To stabilize replenishment of toner to a development machine by preventing excessive replenishment of the toner to the development machine and reverse flow of the toner to the toner replenishment container even in the course of the revolution of a rotary development apparatus.例文帳に追加
本発明の目的は、ロータリ現像装置の公転時であっても、現像器へのトナーの過剰補給及びトナー補給容器へのトナーの逆流を防止し、現像器へのトナー補給を安定させることである。 - 特許庁
The physical positional relationship between the reference cassette and the development cassette is determined by this position information, and development teaching data in the development cassette is automatically generated from reference teaching data taught in advance by using the reference cassette.例文帳に追加
この位置情報によって基準カセットと展開カセットとの物理的位置関係を求め、基準カセットを用いて予め教示された基準教示データから、展開カセットにおける展開教示データを自動生成する。 - 特許庁
Aptitude development and career counseling method used for vocational training and seminars 例文帳に追加
研修・セミナー事業で活用される能力開発、キャリアカウンセリング手法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-Development of a process for the timely and proper reporting of internal control issues (deficiencies) identified via monitoring 例文帳に追加
・内部・外部の通報に適切に対応するための体制の整備 - 金融庁
(1) Basic Ideas for the Development of Conflict of Interest Management Systems 例文帳に追加
(1)利益相反管理体制の整備に関する基本的な考え方 - 金融庁
(1) Development of Internal Control Environment for Supervising Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加
(1)代理・媒介業者の監督のための内部管理態勢の整備 - 金融庁
After today’s cabinet meeting, I attended a meeting of the strategic headquarters for space development. 例文帳に追加
閣議の後に宇宙開発戦略本部の会合がございました。 - 金融庁
We are committed to this shared vision for global development. 例文帳に追加
我々はこの、世界的開発のために共有されたビジョンについてコミット。 - 財務省
This year we have made important progress on development including commitments on multilateral debt relief, aid effectiveness, and increasing resources for development. 例文帳に追加
我々は、マルチの債務救済、援助の効率性及び開発資金の増額に関するコミットメントを含め、開発につき重要な進捗を遂げた。 - 財務省
Enhanced Cooperation for Financial Markets Development between Japan and China例文帳に追加
日中両国の金融市場の発展に向けた相互協力の強化 - 財務省
Session 2: Addressing remaining development issues and new challenges例文帳に追加
セッション2:アジアにおける残された開発問題や新たな課題への対応 - 財務省
For over three decades since inception, and as the only multilateral development bank with a regional focus on Asia, the ADB has remained dedicated to the development of Asia and has made a substantial contribution to the economic and social development as well as the quality of life in the region. 例文帳に追加
ADBは創設以来30年余、アジアに根ざした地域開発金融機関として、アジア地域の発展に尽くし、同地域の経済・社会の発展と生活水準の向上に大きく貢献してきました。 - 財務省
For multilateral development banks to increase the development impact of their operations, it is important for them to further enhance coordination with other development partners, while improving their own governance and transparency. 例文帳に追加
国際開発金融機関がその業務の開発効果を一層高めていくためには、他の開発パートナーとの協調をさらに促進するとともに機関自身のガバナンスや透明性の向上を図ることが強く求められます。 - 財務省
Japan held the First Tokyo International Conference on African Development (TICAD-I) in 1993. 例文帳に追加
我が国は第1回アフリカ開発会議( TICAD-I)を、 1993年に開催しました。 - 財務省
I appreciate the AfDB's efforts for private sector development over the recent years. 例文帳に追加
AfDBが、近年民間セクター開発に取り組んでいることを評価します。 - 財務省
I hope that the AfDB in cooperation with development partners will support agricultural and rural development through the construction of infrastructure including roads and irrigation facilities. 例文帳に追加
AfDBが、開発パートナーとも連携し、道路や灌漑施設といったインフラ整備等を通じて農業・農村開発を支援していくことを期待します。 - 財務省
We exchanged views on regional economic and financial development and policies. 例文帳に追加
我々は、域内経済・金融情勢および政策につき意見交換。 - 財務省
Next, I would like to talk about poverty alleviation and promoting development in developing countries. 例文帳に追加
次に、途上国の貧困削減と開発について申し上げます。 - 財務省
I appreciate that the World Bank prepared a paper of “Clean Energy and Development” in response to the requests by the Gleneagles Summit and the September 2005 Development Committee. 例文帳に追加
グレンイーグルズ・サミット、昨年秋の開発委員会の要請を受け、クリーン・エネルギーと開発に関するペーパーが作成されたことを歓迎いたします。 - 財務省
Japan established the Japan Social Development Fund (JSDF) in June 2000 with a view to supporting poor people who were seriously affected by the Asian currency crisis. 例文帳に追加
我が国は、アジア通貨危機により打撃を受けた貧困層を支援するため、2000年6月に日本社会開発基金(JSDF:Japan Social Development Fund)を設立しました。 - 財務省
While many development partners have already been proceeding with climate change countermeasures, Japan expects that the World Bank will promote cooperation among diverse development partners. 例文帳に追加
すでに多くの開発パートナーが気候変動対策を進めていますが、世銀が多様な開発パートナーの協調を推進することを期待します。 - 財務省
The share of the World Bank’s lending in development has declined as south-south cooperation of emerging countries expands and private sector funds for development increase. 例文帳に追加
世銀の相対的な融資規模は、新興国の南南協力の拡大や開発における民間資金の増大を背景に低下しています。 - 財務省
The Development Committee’s next meeting is scheduled for 13 October 2012, in Tokyo. 例文帳に追加
開発委員会の次回会合は、東京にて10月13日(土)開催予定。 - 財務省
The Ministry of Finance of Japan and the World Bank co-hosted the “Sendai Dialogue” on mainstreaming disaster risk management for sustainable development on October 9 and 10, as a prelude to the Development Committee. 例文帳に追加
総会・開発委員会に先立ち、我が国は、9日及び10日に「防災と開発に関する仙台会合」を世銀と共催しました。 - 財務省
Corruption is a major impediment to economic growth and development. 例文帳に追加
腐敗は,経済の成長及び発展にとって主要な障害である。 - 財務省
We endorse today the Seoul Development Consensus for Shared Growth (Annex I) and its Multi-Year Action Plan on Development (Annex II). 例文帳に追加
我々は,本日,「共有された成長のためのソウル開発合意」(附属書I)及び「開発に関する複数年行動計画」(附属書II)を支持する。 - 財務省
Guided by our development principles and oriented around the key pillars, we have developed the following Multi-Year Action Plan on Development. 例文帳に追加
我々は,我々の開発原則に導かれ,及び鍵となる柱に方向付けられ,以下の開発に関する複数年行動計画を策定した。 - 財務省
For effective collaboration among IFIs, in particular, due consideration must be given to each institution's primary role: the medium- to long-term development agenda of the World Bank; the response of the IMF to short-term financial shocks; and the foci of regional development banks such as the Asian Development Bank. 例文帳に追加
我が国は、喫緊の課題となっているアフガニスタン復興に関して、来る11月20日にワシントンにおいて、米国とともに「アフガニスタン復興支援高級事務レベル会合」を開催することとしております。 - 財務省
The successful restructuring of international sovereign bonds in Ecuador and other countries is another remarkable development. 例文帳に追加
また、エクアドルなどにおけるソブリン債のリストラ事例は画期的です。 - 財務省
We are looking forward to further cooperation for the development of our country.例文帳に追加
我々は、我が国の発展のための更なる協力を歓迎します。 - 財務省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|