-developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30240件
To provide a method for suppressing color development of catechins and hydrogel particles having suppressed color development of catechins.例文帳に追加
カテキン類の着色を抑制する方法、並びにカテキン類の着色が抑制されたハイドロゲル粒子の提供。 - 特許庁
DESIGN INFORMATION GENERATION DEVICE, PROGRAM DEVELOPMENT SYSTEM, DESIGN INFORMATION GENERATION METHOD, PROGRAM DEVELOPMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
設計情報生成装置、プログラム開発システム、設計情報生成方法、プログラム開発方法およびプログラム - 特許庁
An SME that shares detailed human resources development plans with the entire company and has the entire company support human resources development 例文帳に追加
綿密な人材育成計画を社内全体で共有し、社を挙げて人材育成に取り組む企業 - 経済産業省
The government, noting intensifying international competition, will speed up initiatives for regulatory and institutional reform, research and development, and support for companies’ overseas development.例文帳に追加
国際競争を意識した、規制・制度改革、研究開発及び海外展開支援の取組を加速する。 - 経済産業省
The following looks at the background to the development of financial and capital markets,especially in the United States and the United Kingdom where the development originated.例文帳に追加
各国、特にその起点となった米英における金融・資本市場の発達の背景を検証する。 - 経済産業省
(iii) Industrial park development projects provided for in the Act Concerning the Development of the Suburban Consolidation Zone and Urban Development Zones of the National Capital Region (Act No. 98 of 1958) and industrial park development projects provided for in the Act Concerning the Development of the Suburban Consolidation Zone and Urban Development Zones of the Kinki Region (Act No. 145 of 1964); 例文帳に追加
三 首都圏の近郊整備地帯及び都市開発区域の整備に関する法律(昭和三十三年法律第九十八号)による工業団地造成事業又は近畿圏の近郊整備区域及び都市開発区域の整備及び開発に関する法律(昭和三十九年法律第百四十五号)による工業団地造成事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The regional development banks, such as the Asian Development Bank, the Inter-American Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, and the African Development Bank should also play an important role in raising awareness about the importance of combating money laundering as part of financial sector development efforts to strengthen supervision and promote good governance. 例文帳に追加
アジア開発銀行、米州開発銀行、欧州復興開発銀行、アフリカ開発銀行といった地域開発銀行もまた、監督を強化し、良い統治を促進するための金融セクター開発への努力の一部として、資金洗浄対策に取り組むことの重要性に対する認識を高めるために重要な役割を果たすべきである。 - 財務省
To provide a method for producing an inexpensive roller which has prescribed surface roughness and is reduced in thickness nonuniformity, a roller by the method, a development roller by the method, a development device having the development roller, and a process cartridge having the development device.例文帳に追加
所定の表面粗さを有し、厚みムラの少ないローコストなローラの製造方法、該製造方法によるローラおよび現像ローラ、該現像ローラを具備する現像装置、該現像装置を有するプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
A laser beam is emitted to the color development layer sequentially in the order of layers with a smaller energy required for color development and an ultraviolet ray is emitted to the color development layers to fix the color of the color development layers after that.例文帳に追加
これらの発色層に必要なエネルギーの小さい発色層から順番にその発色層が発色するのに必要なレーザ光を照射し、その後その発色層に紫外線を照射して当該発色層を定着させる。 - 特許庁
When one program is designated based on two development themes and is released ahead based on one development theme, the notification part 70 notifies an ID of the program and an ID of the development theme to the other development theme.例文帳に追加
2つの開発テーマによってひとつのプログラムが指定され、一方の開発テーマによって先にリリースが行われた場合、通知部70は、そのひとつのプログラムのIDおよび一方の開発テーマのIDを他方の開発テーマに通知する。 - 特許庁
Specifically, a plan was clarified for policy shifts from a priority on efficiency to a balance between fairness and efficiency, from development with a priority on coastal areas to development coordinated among regions, and from development with a priority on urban areas to development coordinated among cities and rural communities.例文帳に追加
すなわち、効率優先から公平と効率の均衡へ、沿海部優先発展から地域協調発展へ、都市部優先発展から都市・農村協調発展へとの政策転換の方針が明確化されたのである。 - 経済産業省
1. Promote more speedy development with economic stability 2. Keep overall price levels basically stable 3. Encourage stable development of agriculture and sustained increase in income of farmers 4. Accelerate transformation of the economic development pattern 5. Implement human resource development as well as science and education例文帳に追加
1.経済の安定したより速い発展の促進 2.物価水準の安定 3.農業の安定した発展と農民の持続的な収入増の促進 4.経済発展パターンの転換促進 5.科学・教育、人材育成の実施 - 経済産業省
DEVELOPMENT DEVICE, DEVELOPER RECYCLING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
現像装置、現像剤リサイクル装置、及び、画像形成装置 - 特許庁
DESIGN DEVELOPMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC CONTROLLER, PROGRAM, STORAGE MEDIUM例文帳に追加
電子制御装置の設計開発システム、プログラム、記録媒体 - 特許庁
ORIGINAL PRINTING PLATE FOR DEVELOPMENT-LESS LITHOGRAPHIC PRINTING AND LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加
現像レス平版印刷用原版及び平版印刷版 - 特許庁
DEVELOPMENT FRAME, PROCESS CARTRIDGE, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
現像フレーム、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置 - 特許庁
SUBSTRATE TREATMENT DEVICE, SUBSTRATE TREATMENT METHOD, AND APPLICATION/DEVELOPMENT DEVICE例文帳に追加
基板処理装置、基板処理方法および塗布・現像装置 - 特許庁
PAPER COLOR DEVELOPMENT CONFIRMING CIRCUIT AND THERMAL PRINTER USING THE SAME例文帳に追加
用紙発色確認回路およびこれを用いたサーマルプリンタ - 特許庁
GAME DEVICE, GAME DEVELOPMENT CHANGE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ゲーム装置、ゲーム展開変更方法及び情報記録媒体 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT例文帳に追加
開発支援システム、開発支援方法及び開発支援プログラム - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING SOFTWARE DEVELOPMENT例文帳に追加
ソフトウェア開発支援装置およびソフトウェア開発支援用プログラム - 特許庁
HOSTED APPLICATION AS DESIGNER IN INTEGRATED DEVELOPMENT ENVIRONMENT例文帳に追加
統合開発環境におけるデザイナとしてのホスティッドアプリケーション - 特許庁
SUBSTRATE TRANSFER METHOD, SUBSTRATE TRANSFER APPARATUS, AND PAINTING DEVELOPMENT APPARATUS例文帳に追加
基板搬送方法、基板搬送装置、及び塗布現像装置 - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORTING METHOD, DEVICE THEREFOR AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ソフトウエア開発支援方法および装置並びに記録媒体 - 特許庁
DEVELOPMENT PROCESS EVALUATION MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT SERVER DEVICE AND METHOD例文帳に追加
開発プロセス評価管理システム、管理サーバ装置および方法 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC CARRIER AND DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加
電子写真用キャリア及び静電潜像現像用現像剤 - 特許庁
SEALING MEMBER, DEVELOPMENT UNIT, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
シール部材、現像ユニット、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
DEVELOPER REPLENISHMENT DEVICE, DEVELOPMENT APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
現像剤補給装置、現像装置、及び画像形成装置 - 特許庁
DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電荷像現像用現像剤および画像形成方法 - 特許庁
DEVELOPER REPLENISHMENT DEVICE, DEVELOPMENT APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
現像剤補給装置、現像装置及び画像形成装置 - 特許庁
(7) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan 例文帳に追加
⑦【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
(8) Development of Internal Audit Guidelines and Internal Audit Plan 例文帳に追加
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
(1) Development of Legal Checks System Concerning Transactions and Businesses 例文帳に追加
①【取引及び業務に関するリーガル・チェック等態勢の整備】 - 金融庁
(6) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan 例文帳に追加
⑥【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定】 - 金融庁
6) Development of Internal Rules, etc. Concerning Market Risk Measurement Technique 例文帳に追加
市場リスク計測手法に関する内部規程等の整備 - 金融庁
(8) Development of Internal Audit Guidelines and an Internal Audit Plan例文帳に追加
⑧【内部監査実施要領及び内部監査計画の策定 - 金融庁
-Status of development of the comprehensive operational risk management system 例文帳に追加
・ オペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備状況 - 金融庁
Murata Manufacturing Company has had the robot in development since 2005. 例文帳に追加
村田製作所は2005年からこのロボットを開発している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an input window user interface software development kit.例文帳に追加
入力窓ユーザインタフェースソフトウェア開発キットを提供する。 - 特許庁
To provide a toner for liquid development, excellent in image quality.例文帳に追加
画質に優れる液体現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
After a development bias computation processing, a discharging processing is performed.例文帳に追加
現像バイアス算出処理後に、除電処理が実行される。 - 特許庁
FILTER DEVELOPMENT METHOD IN EVENT CHANNEL NETWORK AND AGENT例文帳に追加
イベントチャンネルネットワークにおけるフィルタ展開方法およびエージェント - 特許庁
The gate is movable between the storage position and the development position.例文帳に追加
ゲートは、格納位置と展開位置との間にて可動である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

