-heartedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 257件
to have a heavy heart―be heavy-hearted―be depressed in spirits―be in low spirits―be in the dumps―be in the blues―have a fit of the blues―be grave―be pensive―be melancholy 例文帳に追加
気が沈む - 斎藤和英大辞典
He has no spirit―He is poor-spirited―faint-hearted―spiritless―shiftless―feckless―pusillanimous. 例文帳に追加
彼は意気地が無い - 斎藤和英大辞典
He is a cold-hearted man―He has no heart―an unfeeling heart―a heart of stone. 例文帳に追加
彼は無情な人だ - 斎藤和英大辞典
The whole school is down-hearted―low-spirited. 例文帳に追加
全校士気沮喪している - 斎藤和英大辞典
He has a small mind―a little heart―He is small-minded―little-hearted―ungenerous. 例文帳に追加
心の小さい男だ - 斎藤和英大辞典
The family are sunk in grief―plunged in grief―broken-hearted―heart-broken. 例文帳に追加
一家悲歎に暮れている - 斎藤和英大辞典
the degree of being pure-hearted and disinterested 例文帳に追加
心が清く,私心がない程度 - EDR日英対訳辞書
He is double-faced―double-hearted―a double-dealer―playing a double game. 例文帳に追加
あの人は蔭日なたがある - 斎藤和英大辞典
He is a double-dealer―double-hearted―double-faced―playing a double game. 例文帳に追加
あの男には表裏がある - 斎藤和英大辞典
He is a double-dealer―double-hearted―double-faced―playing a double game. 例文帳に追加
あの人は蔭日なたがある - 斎藤和英大辞典
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.例文帳に追加
中途半端が一番悪いわよ!! - Tatoeba例文
giving a light-hearted and comical impression 例文帳に追加
気軽で,おどけた感じを与えるようす - EDR日英対訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
