21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The projections 21 are protruded from the bottoms 23 of the suction ports 20.例文帳に追加
この吸い込みポート20の底23から凸部21を突出させるようにしている。 - 特許庁
Moreover, on a lower face 21a of the base part 21, a pair of extruded parts 24 on the left and right sides are formed.例文帳に追加
又、基部21の下面21aに、左右一対の突部24を形成した。 - 特許庁
The control unit 4 controls the noise canceller adjustment unit 21 via the bus 20.例文帳に追加
上記制御部4は、バス20を介してノイズキャンセラ調整部21を制御する。 - 特許庁
Accordingly, the color temperature of the light sources 21-23 as a whole can be controlled.例文帳に追加
これにより、光源21〜23全体としての色温度を制御することができる。 - 特許庁
Each of the surface layer 21 and inner layer 22 is formed by non-woven fabric.例文帳に追加
これら表層21及び内層22は、それぞれ不織布から形成されている。 - 特許庁
Reuse of the used forceps plug 21 can be made impossible without being accompanied by destruction.例文帳に追加
破壊を伴わずに、使用済みの鉗子栓21を再使用不能にすることができる。 - 特許庁
The cylindrical part 21 is provided with the bottom wall 40 and a pair of side walls 41a, 41b.例文帳に追加
筒部21は底壁40と一対の側壁41a,41bを備えている。 - 特許庁
A guide path 27 is formed from the discharge port 26 to the second paper output part 21.例文帳に追加
排出口26から第2の排紙部21に至る案内路27が形成される。 - 特許庁
In the clutch cover assembly 2, a clutch cover 21 is fixed to the fly wheel 2.例文帳に追加
クラッチカバー組立体1において、クラッチカバー21はフライホイール2に固定されている。 - 特許庁
The construction metal fitting 2 is composed of a first metal fitting 21 and a second metal fitting 22.例文帳に追加
一方,施工金具2は,第1金具21と第2金具22とからなっている。 - 特許庁
A pulling-up means (pulling-up rope) 21 is provided to pull up the lifting weight 20.例文帳に追加
昇降用重り20を引き上げる引き上げ手段(引き上げロープ)21を設ける。 - 特許庁
When an error cell is detected, its address is recorded in an error address holding section 21.例文帳に追加
エラーセルが検出されるとき、そのアドレスがエラーアドレス保持部21に記録される。 - 特許庁
The drive pulley of a V-belt type automatic transmission is connected to a crank shaft 21.例文帳に追加
クランク軸21にVベルト式自動変速機29の駆動プーリ41を接続する。 - 特許庁
A gradient film 21 for correcting the luminance irregularity is formed on a reflection mirror 20.例文帳に追加
反射ミラー20には、前記輝度ムラを補正する傾斜膜21を成膜してある。 - 特許庁
One or a plurality of spraying holes 22 are formed on either one side of the bag body 21.例文帳に追加
袋体21の一方側に1つ又は複数の散布孔22が形成される。 - 特許庁
An air bag 20 is provided with a flexible air bag body 21 and a belt part 35.例文帳に追加
エアバッグ20は、可撓性を有したエアバッグ本体21とベルト部35とを備える。 - 特許庁
The each ESD electrode 21 is arranged in the vicinity of a corner part of the each sensor electrode 22.例文帳に追加
容量センサ電極22の角部近傍にESD電極21を配置する。 - 特許庁
However a freely peelable protective sheet 22 is stuck on the pressure-sensitive adhesive layer 21.例文帳に追加
ただし、粘着剤層21の上には剥離自在の保護シート22を貼付しておく。 - 特許庁
Water pumped with an impeller 21 is discharged through a discharge casing 30.例文帳に追加
羽根車21によって揚水される水を吐出ケーシング30を通して排水する。 - 特許庁
Thus, this prevents the image memory 21 from causing over-memory due to the received image.例文帳に追加
これによって、受信画像により画像メモリ21がメモリオーバーになるのを防止する。 - 特許庁
The intermediate connecting pin 17 has a function for locking a pad clip 21.例文帳に追加
又、上記中間結合ピン17は、パッドクリップ21を係止する機能も有する。 - 特許庁
A disc-like heat-generating plate 1 is provided in the inside of the spin chuck 21.例文帳に追加
スピンチャック21の内部には、円盤形状の発熱板1が設けられている。 - 特許庁
The resin member 40 is supported by the cylindrical part 21 in a surface contact manner.例文帳に追加
そのため、樹脂部材40は筒部21により面接触状態で支持される。 - 特許庁
A minus groove 30 capable of engaging with a jig is formed in the tip side of the worm 21.例文帳に追加
ウォーム21の先端側に治具と係合可能なマイナス溝30を形成する。 - 特許庁
A shaft valve 40 is installed between an intermediate gear 21 and a final gear 25.例文帳に追加
シャフトバルブ40は中間ギヤ21と最終ギヤ25との間に設置されている。 - 特許庁
The heatsink 3 is directly installed in the lead frame 11 loading the power chip 21.例文帳に追加
ヒートシンク3は、パワーチップ21を搭載するリードフレーム11に直接設けられる。 - 特許庁
The information control part 21 transmits the characters and the messages to terminals of the users.例文帳に追加
そして、情報制御部21がユーザの端末にキャラクタとメッセージとを送信する。 - 特許庁
The semiconductor sensor chip 20 is fixed to a bottom part 212 of the ceramic package 21.例文帳に追加
セラミックパッケージ21の底部212には、半導体センサチップ20が固定されている。 - 特許庁
Lastly, a notification section 21 reproduces the voice signal data to give a voice guide.例文帳に追加
最後に、報知部21が音声信号データを再生して音声案内を報知する。 - 特許庁
It sold for $209,000 (about 21 million yen), an amount much higher than the estimated price.例文帳に追加
それは想定価格よりはるかに高い金額の20万9000ドル(約2100万円)で売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Twenty-one of his 23 pitches were fastballs and 12 of them were 160 kilometers per hour or faster.例文帳に追加
彼が投じた23球のうち21球が直球で,そのうち12球が160キロ台だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
A tubular projecting part 21 is projected from a lower part of a cylindrical part of a muffler 12.例文帳に追加
マフラー12の円筒部の下部から管状突出部21が突出している。 - 特許庁
The display unit 20 is provided with a light guide plate on the rear side of the display panel 21.例文帳に追加
表示ユニット20は、表示パネル21の後面側に導光板を備える。 - 特許庁
An accumulator 28 is provided for accumulating brake fluid pressure of high pressure besides a master cylinder 21.例文帳に追加
マスタシリンダ21の他に、高圧のブレーキ液圧を蓄圧するアキュムレータ28を有する。 - 特許庁
A battery 9 and a cable 21 are housed in the underfloor space 12a.例文帳に追加
この床下空間12a内にバッテリー9およびケーブル21が収納されている。 - 特許庁
An area division device 21 divides picture data into the units of square areas.例文帳に追加
領域分割装置21では、画像データを正方形領域の単位に分割する。 - 特許庁
The flange 32 extends in the direction which intersects a surface 25A of the side sill inner panel 21.例文帳に追加
フランジ32は、サイドシルインナパネル21の面25Aに交差する方向に延びている。 - 特許庁
A feature quantity extracting part 22 extracts feature quantity from the input pattern 21.例文帳に追加
入力パターン21から、特徴量抽出部22で特徴量を抽出する。 - 特許庁
A solid state relay (SSR) 4 is connected in parallel to the contacts 21 and 31.例文帳に追加
これら接点21、31と並列にソリッドステートリレー(SSR)4が接続される。 - 特許庁
The EL device 22 is formed or disposed on the whole surface of the lighting substrate 21.例文帳に追加
EL素子22は、照明基板21の表面全体に形成又は配置される。 - 特許庁
The roof weather strip 16 is provided with a mounting base part 21 and a hollow-like seal part 22.例文帳に追加
ルーフウエザストリップ16は、取付基部21と中空状のシール部22とを備える。 - 特許庁
The front end panel 10 is fixed to a sub frame 21 assembled to a side member 20.例文帳に追加
フロントエンドパネル10をサイドメンバ20に組み付けられたサブフレーム21に固定する。 - 特許庁
This electric wire connecting terminal comprises a housing 1 having an electric wire insertion hole 21.例文帳に追加
電線接続端子は、電線挿入孔21が開口したハウジング1を備える。 - 特許庁
A tilting motor part 21 and a telescopic motor part 22 are built in the motor part 2.例文帳に追加
モータ部2には、チルト用モータ部21とテレスコピック用モータ部22が内蔵してある。 - 特許庁
The communication units 21-2n are connected with each other and transmit data between them.例文帳に追加
通信ユニット21〜2nは、他装置と接続し、各ユニット間のデータ伝送を行なう。 - 特許庁
Sound wave vibration is given to the ink in the nozzles 21 by driving the vibrators 30.例文帳に追加
振動子30を駆動することでノズル21内のインクに音波振動を与える。 - 特許庁
Done at The Hague on February 21, 2008 in duplicate in the English language.例文帳に追加
二千八年二月二十一日にハーグで、英語により本書二通を作成した。 - 厚生労働省
Expand the Mothers’ Hello Work program (set up additional 10 Mothers’ Corners, and another 40 under the FY09 budget)例文帳に追加
マザーズハローワーク事業の拡充(10か所増設、21年度予算で更に40か所増設) - 厚生労働省
Which I believe to be the biggest change for the first half of the 21st century?例文帳に追加
私はこの変化を21世紀の前半に起こる 最大の変化だと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)