| 例文 |
210を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9020件
In the polycrystalline silicon layer 210, uniform grain boundaries 211 are formed.例文帳に追加
このとき、多結晶シリコン層210に均一なグレーン境界211が形成される。 - 特許庁
This needle biopsy system 10 includes a biopsy needle 210 and a needle support assembly 200.例文帳に追加
針生検システム(10)は、生検針(210 )及び針支持組立体(200 )を有する。 - 特許庁
A task processing apparatus includes a CPU 210, a save circuit, and a task control circuit 210.例文帳に追加
タスク処理装置は、CPU、退避回路、タスク制御回路を含む。 - 特許庁
After the World War II, three plays of "Mitsuyama," "Motomezuka" and "Semimaru" were reproduced, and as a result 210 plays are currently played. 例文帳に追加
戦後『三山』『求塚』『蝉丸』を復曲し、現行曲は210番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the twenty-four seasons of the lunar calendar, that is marked by the celestial longitude of the sun reaching 210 degrees 例文帳に追加
二十四節気の一つで,太陽の黄経が210度になる時 - EDR日英対訳辞書
Two thousand people were squeezed into a gas chamber only 210 square meters in size.例文帳に追加
2000人がたった210平方メートルの広さのガス室に押し込まれました。 - 浜島書店 Catch a Wave
A sliding function of the optical navigation device 110 is acquired by the contact sensor 210.例文帳に追加
接触センサ(210)によれば、光ナビゲーションデバイス(110)の滑動機能が得られる。 - 特許庁
The surface (230) of the exothermic reaction structure (220) is covered with an absorbing agent (210).例文帳に追加
吸収剤(210)は、発熱反応構造体(220)の表面(230)を被覆している。 - 特許庁
Acoustic impedance of an excavation fluid (210) is found by using reflection from a metal disk (220), and density of the excavation fluid (210) is found on the basis thereof.例文帳に追加
本発明の方法では、金属円板(220)からの反射を用いて掘削流体(210)の音響インピーダンスを求め、それをもとに掘削流体(210)の密度を求める。 - 特許庁
The temperature at the surface is some 350 degrees below zero fahrenheit.例文帳に追加
地表の気温は 零下210°C程度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vessel 200 includes a cylindrical part 210 coaxially disposed about a central axis 202.例文帳に追加
中心軸202の周りで同軸上に配設された円筒部210を備える容器200。 - 特許庁
In this method (400), a pulse train (370) is applied to a write-in line connected to a memory cell (210).例文帳に追加
方法(400)は、メモリセル(210)に接続された書き込み線にパルス列(370)を印加する。 - 特許庁
The first differential transistor 210 is equipped with a plurality of first sub-differential transistors 212, 214, 216.例文帳に追加
第1の差動トランジスタ(210)は、複数の第1のサブ差動トランジスタ(212,214,216)を備える。 - 特許庁
The bracket unit 210 is composed to be detachably fixed to the gun unit 110.例文帳に追加
ブラケットユニット210は、ガンユニット110に着脱自在に固定されるように構成される。 - 特許庁
This folding electronic apparatus consists of a first device (210) and a second device (220).例文帳に追加
本発明による折り畳み型電子機器は、 第1装置(210)と第2装置(220)より成る。 - 特許庁
The 210 Dual Display Station is functionally equivalent to two 201 Model 1 Display Stations 例文帳に追加
210複式表示装置は,201表示装置(モデル1)2台と同等の機能をもっている - コンピューター用語辞典
The first image 210 and the second image 210 form a normal image 211.例文帳に追加
第1画像210と第2画像210とは、正常画像211を形成する。 - 特許庁
The first device (210) is openably and closably coupled by means of hinges (230) to the second device (220).例文帳に追加
第1装置(210)はヒンジ(230)を介して開閉可能に第2装置(220)に結合される。 - 特許庁
Germany has three players over 210 centimeters tall, and is one of the top teams in the world. 例文帳に追加
ドイツは身長210センチ以上の選手が3人いて,世界のトップチームの1つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A liquid 210 containing group III elements and nitrogen is spread on a substrate 210.例文帳に追加
III族元素及び窒素を含む液体210を基板220上に広げる。 - 特許庁
The embedding hole 55 stores a sliding valve 150 and a valve seat block 210 of the four-way selector valve 140.例文帳に追加
埋設用穴(55)には、四方切換弁(140)のスライド弁(150)と弁座ブロック(210)が収容されている。 - 特許庁
In the switching device (200), a disk-shaped switching member (230) is accommodated in a parallelopiped casing (210).例文帳に追加
切換装置(200)では、直方体状のケーシング(210)に円板状の切換部材(230)が収納される。 - 特許庁
At first, the capacitive electrode 211 is trimmed by a laser from the surface of the laminated substrate 210.例文帳に追加
まず、容量電極211に対して積層基板210の表面からレーザトリミングを行う。 - 特許庁
The assembled keel 115, pylon 205, socket adapter 210 and socket 110 are coated with coatings of a copolymer.例文帳に追加
組み立てられたキール115、パイロン205、ソケットアダプタ210、およびソケット110をコポリマーのコーティングで覆う。 - 特許庁
A size calculation unit 220 calculates appearance sizes of areas divided by the area division unit 210.例文帳に追加
サイズ計算部220は、領域分割部210が分割した領域の見た目のサイズを計算する。 - 特許庁
A first group of the digital position values is processed digitally (208), and a plurality of data values (210) are generated.例文帳に追加
デジタル位置値の第1のグループをデジタル処理し(208)、複数のデータ値(210)を生成する。 - 特許庁
To provide a method for producing a cold rolled steel sheet for stably obtaining hardness satisfying Hv: 170 to 210.例文帳に追加
Hv:170〜210の硬さを安定して得るための、冷延鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A complimentary to absolute temperature current source circuit (210) (CTAT current source circuit) generates a second signal.例文帳に追加
絶対温度相補電流源回路(210)(CTAT電流源回路)は第2の信号を生成する。 - 特許庁
An operator receives feedback from the needle simulator in accordance with the forces experienced by the biopsy needle 210.例文帳に追加
オペレータは、生検針(210 )の受けた力に従って針シミュレータからのフィードバックを受け取る。 - 特許庁
An apparatus (200;1000) for manipulating a path of a beam includes a first wedge (210) and a second wedge (220).例文帳に追加
ビームの光路を操作するための装置(200;1000)は、第1のくさび(210)と第2のくさび(220)を含む。 - 特許庁
The CPU 208 operates scheduling of a band to be rendered of each of renderers A, B, and C of the renderer 210.例文帳に追加
CPU208は、レンダラ210のレンダラA、BおよびCそれぞれのレンダリングすべきバンドをスケジューリングする。 - 特許庁
The game machine (e.g. a slot machine 10) includes a transparent tubular cover body 210; a movable object 220 movably stored within the cover body 210; and a movable object moving mechanism for moving the movable object 220.例文帳に追加
遊技機(例えばスロットマシン10)には、透明な筒状のカバー体210、カバー体210内に可動可能に収納される可動物220、可動物220を可動させるための可動物可動機構を備える。 - 特許庁
A BiYIG membrane 207 is filmed on a (SiO2/Ta2O5)n layer 210 and while cooling a heat non-resistant substrate 203 and the (SiO2/Ta2O5)n layer 210 via a substrate holder 201, the crystallizing heat treatment of the BiYIG membrane 207 is performed by infrared rays.例文帳に追加
(SiO_2 /Ta_2O_5)^n 層210 の上にBiYIG 薄膜207 を成膜し、基板ホルダ201 を介して非耐熱性基板203 及び(SiO_2 /Ta_2O_5)^n 層210 を冷却しつつ赤外線によりBiYIG 薄膜207 の結晶化熱処理を行う。 - 特許庁
The contact sensor 210 detects the temperature of the part to which the contact sensor 210 makes contact with.例文帳に追加
接触型センサ210は、接触型センサ210が接触する部分の温度を検出する。 - 特許庁
In a step 210, the curving center and the curving angle of the vehicle are obtained by the steering angle and the yaw rate.例文帳に追加
ステップ210では、ハンドル角、ヨーレイトにより、車両の回転中心及び回転角を求める。 - 特許庁
A communication application 211 and a junction process 212 on the mobile terminal 210 are connected by an internal connection 241.例文帳に追加
移動端末210上の通信アプリケーション211と中継プロセス212とを内部コネクション241で接続する。 - 特許庁
The voltage fluctuation detecting part 210 generates a detection current, according to the fluctuation of source voltage.例文帳に追加
電圧変動検出部210は、電源電圧の変動に応じた検出電流を生成する。 - 特許庁
The portable telephone 100-1 transmits the unique identifier of the terminal to the device 210.例文帳に追加
携帯電話100-1は、遭難者救助支援装置210に対して自端末の固有識別子を送信する。 - 特許庁
The CGSCC 200 includes a voltage control oscillator (VCO) 210 for generating an output signal (F_out).例文帳に追加
CGSCC(200)は、出力信号(F_out)を生成する電圧制御発振器(VCO)(210)を含む。 - 特許庁
By cooling the (SiO2/Ta2O5)n layer 210, the mutual diffusion of Ta2O5 and SiO2 is prevented, and crystallizing heat treatment is enabled.例文帳に追加
(SiO_2 /Ta_2O_5)^n 層210の冷却でTa_2O_5 とSiO_2の相互拡散が防止され、結晶化熱処理が可能になる。 - 特許庁
Substantially all of the pylon 205 and the socket adapter 210 are removed from the interior of the coatings of the copolymer.例文帳に追加
コポリマーのコーティングの内部からパイロン205およびソケットアダプタ210の実質的に全てを除去する。 - 特許庁
An opening is formed at a lighting element 201 of the headlight device 200, and a connector base 210 is arranged at the opening.例文帳に追加
ヘッドライト装置200の照明要素201に開口を形成し、この開口にコネクタベース210を配置する。 - 特許庁
A toggle lever 250 is supported pivotally by a drive ring 210 so as to be oscillated within a plane vertical to an optical axis.例文帳に追加
トグルレバー250は、光軸に垂直な面内で揺動するように駆動リング210に軸支されている。 - 特許庁
A media characteristic input section 202 inputs the bispectral radiance of the media from the storage section 210.例文帳に追加
メディア特性入力部202は、記憶部210から、メディアの二分光放射輝度率を入力する。 - 特許庁
The Tsukiyama-kofun Tumulus: Tsukiyama, Yamato Takada City; the middle Kofun period; a keyhole-shaped mound; 210 meters; and an imperial mausoleum. 例文帳に追加
築山古墳(大和高田市)(大和高田市築山、中期、前方後円墳、210メートル)-天皇陵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The metal-clad thread 2 is of a structure coating a metal-coated layer 210 on a modified cross-section core thread 2x.例文帳に追加
金属被膜糸2は、異形断面芯糸2xに対し金属被覆層210をコートした構成とする。 - 特許庁
On a slot plate 200, slots 210 thereof are formed in accordance with the radiation waveguides 140 of the antenna base part 100.例文帳に追加
スロット板200 は、このアンテナベース部100 の各放射導波路140 に合わせて、そのスロット210 を形成する。 - 特許庁
The module contains a micro controller and a visual display structure 210 which are mutually connected to a communication network.例文帳に追加
このモジュールは、通信ネットワークに相互接続されるマイクロコントローラとビジュアルディスプレイ構造210を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

