「27」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 3 Compensation (Article 27) 例文帳に追加

第三節　補償金（第二十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Last Updated: 11 May 2004 例文帳に追加

最終更新日: 2004 年 4 月 27 日 - NetBeans

10.27 distutils.command.bdist -- Build a binary installer 例文帳に追加

27 distutils.command.bdist -- バイナリインストーラの構築 - Python

The next ceremony will take place in 2015. 例文帳に追加

次回は2015年（平成27年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volume 27 covers those who practiced Zen meditation and were not followers of the Zen sect. 例文帳に追加

禅宗以外の参禅者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around September 27, 1689, arrived in Tsuruga. 例文帳に追加

8月14日頃、敦賀に到着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

27. The Girl Who Slept with a Dog 例文帳に追加

二七　犬と契った娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 27, he was appointed as Yoki koto Erabu Tsukasa (literally, an official post to select and compile admonitions). 例文帳に追加

-6月2日、撰善言司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952: The first gion odori was performed. 例文帳に追加

1952年（昭和27年）　祇園をどり初演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to his father at the age of twenty-seven. 例文帳に追加

27歳の時に家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 27, 1599 例文帳に追加

1599年（慶長4年）閏3月3日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyokuhen Volume 27 例文帳に追加

玉篇（ぎょくへん）巻第廿七 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Year of foundation: 619 (allegedly) 例文帳に追加

創建年（伝）推古天皇27年（619年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to No. 27 of 'The Forty-Eight Scrolls,' Rensho passed away on September 27, 1207 at his birthplace in Kumagaya City (although there are other theories, this is the generally accepted theory). 例文帳に追加

「四十八巻伝」27では、蓮生は建永2年9月4日（1207年9月27日））に熊谷市の生家で往生したとされる（別説があるがこれが一般的）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died on April 27, 1216. 例文帳に追加

建保4年（1216年）4月2日崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 27, 914 she passed away. 例文帳に追加

延喜14年（914年）2月23日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Asuka period (from the twenty-seventh to the thirty-seventh generations) 例文帳に追加

飛鳥時代（27代から37代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 97, Kumaso disobeyed the Emperor again. 例文帳に追加

27年（97年）8月、熊襲が再叛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asuka Period (from the twenty-seventh to thirty-seventh emperors) 例文帳に追加

飛鳥時代（27代から37代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 27th, he was given the courtly title of the Fifth Rank, Junior Grade. 例文帳に追加

7月27日、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1420, Rennyo at the age of 6. 例文帳に追加

応永27年（1420年）、蓮如が6歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 13: He was designated Jingihaku (Chief of Jingikan, the Department of Worship) while serving other posts. 例文帳に追加

6月27日、神祇伯を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 27: He was appointed to be the Japanese envoy to the Tang Court in China. 例文帳に追加

8月21日　遣唐大使に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 27, 1159: Appointed to the post of Yamato no kami (Governor of Yamato Province) 例文帳に追加

12月29日大和守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 13, 1160: Appointed to the post of Owari no kami (the governor of Owari Province). 例文帳に追加

12月27日尾張守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 27: He was permitted to attend the Imperial Court. 例文帳に追加

正月23日出仕を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on May 1, 1514 (by the old calendar). 例文帳に追加

永正11年（1514年）3月27日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 27: Recalled from Izumo Province 例文帳に追加

9月14日(旧暦)：出雲国より召返 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 5: Returned to Shogoinoge 例文帳に追加

3月27日(旧暦)：正五位下に復位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 3: Promoted by Imperial edict to kanpaku. 例文帳に追加

4月27日(旧暦)：関白宣下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on May 12, 1836. 例文帳に追加

1836年（天保7年）　3月27日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 27, 1229: He declared by imperial proclamation as the Kanpaku. 例文帳に追加

1228年（安貞2）12月24日、関白宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 30: He declared by imperial proclamation as the Toshi choja. 例文帳に追加

12月27日、藤原氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 6, 1269, resigned from the position of Nairan. 例文帳に追加

1268年(文永5)12月27日、内覧を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She passed away at the age of twenty seven in 1025. 例文帳に追加

万寿2年（1025年）、27歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 3, 1682: Sachuben 例文帳に追加

天和2年(1682年)4月27日：左中弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1041: He was given Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

長久2年（1041年）8月27日従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 3, 1420, he attained the position of Sangi. 例文帳に追加

応永27年（1420年）1月10日、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895: Died at the age of sixty-nine. 例文帳に追加

1895年（明治27年）：死去、享年69 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on July 27, 1716. 例文帳に追加

正徳6年（1716年）6月9日誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in 1895 at the age of 75. 例文帳に追加

明治27年（1895年）、75歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on March 22, 1838. 例文帳に追加

天保9年（1838年）2月27日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 27, 1841, Ienari died. 例文帳に追加

天保12年（1841年）閏1月7日に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 27: He was dismissed from his office of jisha-bugyo. 例文帳に追加

6月24日(旧暦)、寺社奉行免。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died on February 27, 1677. 例文帳に追加

延宝5年（1677年）1月26日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス