27を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35503件
The average daily number of passengers boarding at this station in fiscal year 2006 was 27. 例文帳に追加
2006年度の1日あたりの乗車人員は約27人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 27, 1925: The station opened as a station owned by Kyoto Dento. 例文帳に追加
1925年(大正14年)9月27日京都電燈の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Musashi Province was transferred to Tokaido from Tosando on October 27, 771. 例文帳に追加
771年(宝亀2年)10月27日(旧暦)に東海道に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Kyoto Kotsu Bus (on the National Route 9 and 27) 例文帳に追加
京都交通バス(国道9号線・27号線沿い)など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muko City established a friendship city relationship with Hangzhou City on September 27, 1985. 例文帳に追加
1985年9月27日友好交流提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyotanba Municipal Bus (along National Route 9, National Route 27, etc.) 例文帳に追加
京丹波町営バス(国道9号線・27号線沿い)など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From National Route 27 through National Route 162 and Fukami-toge Pass to Kyoto City. 例文帳に追加
国道27号-国道162号-深見峠-京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
History of school districts Nos. 27 and 28 as administrative units 例文帳に追加
第27・28学区の行政区画の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 27, Toshizo HIJIKATA died in battle. 例文帳に追加
5月18日(旧暦)(同6月27日)、土方歳三は戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 27, Takaie NAGOE was defeated by Enshin AKAMATSU. 例文帳に追加
しかし、4月27日には名越高家が赤松円心に討たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 27: The 'Gi' unit of the Hishin Squadron advanced to Iwakuni. 例文帳に追加
7月27日 飛神隊「義」部隊、岩国に進出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bokuretsu was discharged from prison on October 27, 1945 after Japan's defeat in World War II. 例文帳に追加
朴烈は敗戦後の1945年10月27日に出獄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Treaty of Tianjin between China and France, June 27, 1858 例文帳に追加
中仏天津条約 1858年6月27日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8) Katsuzo TOYOTA (August 5, 1926 - July 27, 1927) 例文帳に追加
8代:豊田勝蔵(1926年8月5日-1927年7月27日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9) Koji KITA (July 27, 1927 - July 9, 1929) 例文帳に追加
9代:喜多孝治(1927年7月27日-1929年7月9日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Publication of Official Gazette (Dajokan Tasshi No. 27 of 1883) 例文帳に追加
官報の発行(明治16年太政官達第27号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hitachi Chikenji (prefectural governor): established on June 27 (old lunar calendar) in 1868. 例文帳に追加
常陸知県事:1868年(慶応4年)旧暦6月27日設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gojo Prefecture: established on February 27 (old lunar calendar) in 1870. ->X 例文帳に追加
五條県:1870年(明治3年)旧暦2月27日設置 →X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first public trial was held on November 27 at the Sendai Court of Appeal. 例文帳に追加
11月27日、仙台控訴院での第1回公判が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naiku: September 25, 1993/September 2013; Geku: September 27, 1993/September 2013 例文帳に追加
<内宮>1993年9月25日/2013年9月<外宮>1993年9月27日/2013年9月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
enContact (musical): April 21 to May 27 例文帳に追加
コンタクト(ミュージカル)(enContact(musical)) (4月21日-5月27日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yuta and Strangers (ユタとふしぎな仲間たち): December 16 to January 27, 2008 例文帳に追加
ユタとふしぎな仲間たち(12月16日–2008年1月27日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Opening of Mt. Wakakusa for the autumn season climbing (from September 10 to November 27) 例文帳に追加
若草山秋の開山(9月10日~11月27日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the lower right part of that rock, an inscription of 27 characters is written. 例文帳に追加
その右下部分に27文字の碑文が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 27, 1941, it was designated as a national historic site. 例文帳に追加
1941年(昭和16年)1月27日、国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomorrow, June 27, Nomura Securities will hold a general shareholders' meeting. 例文帳に追加
明日27日が、野村證券の株主総会になっております。 - 金融庁
By-elections for the Upper House and Lower House will take place on Oct. 27. 例文帳に追加
衆参統一補欠選挙が,10月27日に行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The South Korean presidential race was officially announced on Nov. 27. 例文帳に追加
韓国の大統領選挙が11月27日,公示された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Campaigning for 11 gubernatorial elections started on March 27. 例文帳に追加
11都道県の知事選の選挙運動が3月27日に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Framework Convention on Tobacco Control (F.C.T.C.) took effect on Feb. 27. 例文帳に追加
たばこ規制枠組み条約が2月27日に発効した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Wakamaru is one meter tall and weighs 27 kilograms. 例文帳に追加
ワカマルは身長1メートル,重さは27キロである。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mozart was born on Jan. 27, 1756 in Salzburg. 例文帳に追加
モーツァルトは,1756年1月27日にザルツブルクで生まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The government announced that there have been 27 ULP accidents since 2001. 例文帳に追加
政府は,2001年以降ULPの事故が27件あったと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Sept. 27, a commemorative event was held in Michigan. 例文帳に追加
9月27日,ミシガン州で記念イベントが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
On the second day, Waseda started 27 seconds behind Toyo. 例文帳に追加
2日目,早大は東洋大に27秒遅れてスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The exhibition will run until Feb. 27. 例文帳に追加
この展示会は2月27日まで続く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Nov. 27, elections for Osaka's governor and mayor were held. 例文帳に追加
11月27日,大阪府知事選と大阪市長選が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
First prize overall went to Aylen Pritchin, 27, of Russia.例文帳に追加
総合1位はロシアのエイレン・プリチンさん(27)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It flies at an altitude between 18 and 27 kilometers, high above commercial airplanes.例文帳に追加
それは民間機より高い,高度18~27キロを飛行する。 - 浜島書店 Catch a Wave
if the applicant does not comply with a notice given pursuant to subsection 27(6) 例文帳に追加
第27条(6)による通知に従わない場合 - 特許庁
“Petition” means a petition referred to in section 27 of the Act; 例文帳に追加
「願書」とは,法律第27条にいう願書をいう。 - 特許庁
27 Notification of Controller's decision and grounds.例文帳に追加
規則27 長官の決定及び理由の通知 - 特許庁
(b) where appropriate, the priority declaration referred to in Article 27;例文帳に追加
(b) 該当する場合は,第27条に掲げた優先権宣言書 - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |