「4度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1日4度の十分な食事例文帳に追加

four square meals a day  - 日本語WordNet

電子記録債権制度例文帳に追加

(4) Electronically recorded monetary claims system  - 金融庁

4 ．マル経融資制度【24 年度予算：36.0 億円】例文帳に追加

4. Marukei loans (fiscal 2012 budget: ¥3.60 billion)  - 経済産業省

公表の状況 ： 23年度3社、22年度6社、21年度7社、20年度4社、19年度2社、18年度2社例文帳に追加

Announcement: 3 companies in FY2011, 6 in FY2010, 7 in FY2009, 4 in FY2008, 2 in FY2007, 2 in FY2006. - 厚生労働省

(表面常水温が)摂氏4度以下の湖例文帳に追加

a lake in a polar region in which the water surface temperature is under 4 degrees celsius  - EDR日英対訳辞書

表面水温が常に摂氏4度以上の湖例文帳に追加

a lake whose surface water temperature is always above 4 degrees celsius  - EDR日英対訳辞書

就寝4時間前に過度のアルコール摂取を避けること。例文帳に追加

Avoid excessive alcohol ingestion 4 hours before bedtime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

寛文4年（1664年）4月1日に制度が改定された。例文帳に追加

On April 26, 1664, the system was changed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（4）流動資産担保保証制度の創設例文帳に追加

(4) Establishing a system for guaranteeing security backed by movable assets - 経済産業省

第4節　小規模企業設備資金制度例文帳に追加

Section 4 Small enterprise equipment funding programs - 経済産業省

4 ．特許戦略ポータルサイト【23 年度予算：0.1 億円】例文帳に追加

4. Patent strategy portal site (fiscal 2011 budget: ¥10 million)  - 経済産業省

（4）家族形態の変化に対応した制度等の構築例文帳に追加

(4) Construction of systems meeting changes in family structure - 厚生労働省

私がそこへ行くのは4度目だ。例文帳に追加

It is the fourth time for me to go there.  - Weblio Email例文集

うるう年は 4 年に 1 度やってくる.例文帳に追加

Leap year comes around once in four years.  - 研究社 新英和中辞典

今朝はマイナス 4 度まで下がった.例文帳に追加

The temperature went down to four degrees below zero this morning.  - 研究社 新和英中辞典

4人分に適度な量の食料例文帳に追加

an adequate amount of food for four people  - 日本語WordNet

2月29日(4年に1度だけある日)例文帳に追加

a day occurring once every four years, called February 29th  - EDR日英対訳辞書

今朝の気温はマイナス4度だった例文帳に追加

It was four below zero this morning. - Eゲイト英和辞典

1957年度「キネマ旬報」ベストテン第4位例文帳に追加

1957 'Kinema Junpo,' The 4th  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月8日、再度、摂政宣下。例文帳に追加

August 4, 1221: Re-appointed Sessho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４．評定制度の具体的枠組み例文帳に追加

4. Specific Framework of A Rating System  - 金融庁

４．各種制度に関する説明事項例文帳に追加

4. Explanation of Various Systems  - 金融庁

（４）評定制度の取扱い例文帳に追加

(4) Nature of the Financial Inspection Rating System "FIRST"  - 金融庁

この傾斜角度は、レール4の下部の勾配に合わせた角度になっている。例文帳に追加

This angle of slope has an angle aligned with the gradient below the rail 4. - 特許庁

例えば、タイヤ４の温度は、タイヤ４のトレッド内部の温度である。例文帳に追加

The temperature of the tire 4, for instance, represents the internal temperature of the tread of the tire 4. - 特許庁

（１）結節強度≧３．０ｃＮ／ｄｔｅｘ（２）引掛強度≧２．５ｃＮ／ｄｔｅｘ（３）引張強度≧４．５ｃＮ／ｄｔｅｘ（４）破断伸度≧１０％例文帳に追加

The polyester monofilament simultaneously meets the following requirements(1) to (4): (1) knot tenacity≥3.0 cN/dtex, (2) loop tenacity≥2.5 cN/dtex, (3) tensile strength≥4.5 cN/dtex, and (4) elongation at break≥10%. - 特許庁

温度計は氷点下 4 度となっていた.例文帳に追加

The thermometer registered four degrees of frost.  - 研究社 新英和中辞典

温度検出部７はモータ４の温度を検出する。例文帳に追加

A temperature detecting part 7 detects the temperature of the motor 4. - 特許庁

速度センサ４から車両の実加速度を算出する。例文帳に追加

Actual acceleration of a vehicle is calculated from a speed sensor 4. - 特許庁

条材温度は、温度計４で測定される。例文帳に追加

The strip material temperature is measured by a thermometer 4. - 特許庁

（２）トルエン溶液粘度（Ｔｃｐ）と１００℃におけるム−ニ−粘度（ＭＬ_1+4）の比（Ｔｃｐ／ＭＬ_1+4）が３〜６。例文帳に追加

(2) The ratio (Tcp/ML1+4) of the toluene solution viscosity (Tcp) to the Mooney viscosity at 100°C (ML1+4) is from 3 to 6. - 特許庁

コア収集期間での土壌における濃度を図4に表わす。例文帳に追加

Soil concentrations for the coring periods are shown in Figures 4. - 英語論文検索例文集

コアリング調査期間での土壌における濃度を図4に表わす。例文帳に追加

Soil concentrations for the coring periods are shown in Figures 4. - 英語論文検索例文集

硝酸 濃度対時間の典型的なプロットが図4に提示されている。例文帳に追加

Typical plots of the nitrate concentration versus time are presented in Fig. 4. - 英語論文検索例文集

4隻編成で航行され、1隻に100人程度が乗船した。例文帳に追加

A mission was composed of 4 boats and about 100 people were on each boat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭化水素の含有量が4質量ppm未満の高純度トリメチルガリウム。例文帳に追加

Provided is a high-purity trimethylgallium having a hydrocarbon content of <4 mass ppm. - 特許庁

また、蓋体4が金属製なので、キャップの強度も強くできる。例文帳に追加

Since a cap body 4 is made of metal, the strength of the cap can be enhanced. - 特許庁

炭酸ガス供給速度制御手段が該電磁弁(4')を備えている。例文帳に追加

The carbon dioxide gas supply speed control mean is equipped with the electromagnetic valve 4'. - 特許庁

（4）計量標準による技術の精度・信頼性の客観的な証明例文帳に追加

(4) Objective proof of technical accuracy and reliability in measurement standards - 経済産業省

4 ．高度化貸付の債権放棄・償還猶予・返済期限の延長例文帳に追加

4. Waiving, grace, and extension of repayment of　debts for advancement loans  - 経済産業省

4 ．中小企業のIT 経営促進【23 年度予算：3.8 億円の内数】例文帳に追加

4. Promotion of use of IT in business by SMEs (fiscal 2011 budget: included in ¥380 million)  - 経済産業省

4 ．雇用調整助成金【24 年度予算：2,033.5 億円】（継続）（p.197参照）例文帳に追加

4. Employment Adjustment Subsidy (fiscal 2012 budget: \\203.35 billion) (Continuation) (see p. 194.)  - 経済産業省

4 ．中小企業技術革新挑戦支援事業【24 年度予算：0.5 億円】例文帳に追加

4. Support for SMEs engaging in technological innovation (fiscal 2012 budget: ¥50 million)  - 経済産業省

4 ．労働者の雇用維持対策【24 年度予算：2,033.5 億円】（継続）（p.210参照）例文帳に追加

4. Maintenance of workers’ employment (fiscal 2012 budget: ¥203.35 billion) (Continuation) (See p. 205.)  - 経済産業省

その結果として、「波及効果の自給度」は－ 4％と低くなっている。例文帳に追加

As a result, the “degree of self-sufficiency in spillovers” declined to -4%. - 経済産業省