「7つ子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

明治17年7月7日、華族令により子爵。例文帳に追加

On July 7, 1873, he was conferred viscount by the Peerage Law.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治17年7月7日、子爵に列せられる。例文帳に追加

On July 7, 1884, he was ranked as viscount.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月7日-米子～益田間の高速化工事完成。例文帳に追加

July 7: Construction work for speed improvement in the Yonago - Masuda section concluded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供たちの年齢は 7 つと 5 つと 3 つだ.例文帳に追加

The ages of the children are 7, 5, and 3.  - 研究社 新英和中辞典

絶縁材(9)は太陽電池素子(7)の周囲を覆い、太陽電池素子(7)を支える。例文帳に追加

An insulating material (9) covers the periphery of the solar battery element (7) and supports the solar battery element (7). - 特許庁

江名子バンドリの製作技術（2007年3月7日）例文帳に追加

Enako Bandori straw raincoat-making technique (March 7, 2007)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閏7月29日（閏は2度目の7月）静男子を出産する。例文帳に追加

Shizuka delivered a baby boy on the September 21.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘には生後7ヶ月になる息子がいます。例文帳に追加

My daughter has a son that will be 7 months old.  - Weblio Email例文集

小浜島の盆、結願祭、種子取祭の芸能（2007年3月7日）例文帳に追加

Kohamajima's Bon, Kechigan-sai and Tanedori-sai Festivals' performing arts (March 7, 2007)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名・片山春子（1838年-1938年9月7日旧姓吉住）。例文帳に追加

Given Name: Haruko KATAYAMA (1838-September 7, 1938; maiden name: YOSHIZUMI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月17～19日：行道獅子(三浦市)例文帳に追加

July 17-19: Gyodo Shishi (lions guiding the way) (Miura City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東三津五郎(7代目)の養子。例文帳に追加

He was the adopted son of Mitsugoro BANDO the 7th.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閏7月29日、静は男子を産んだ。例文帳に追加

On September 21, she gave birth to a baby boy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治17年（1884年）7月8日、子爵となる。例文帳に追加

He was created viscount on July 8, 1884.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白梅図子　1874年（明治7年）、消滅例文帳に追加

Shiraume-zushi: dissolved in 1874.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

格子枠７と該格子枠７に並べて組付けた縦格子８，８´とで面格子３を構成する。例文帳に追加

A grille 3 for windows is composed of a grille frame 7 and vertical grilles 8 and 8' which are assembled in juxtaposition with the grille frame 7. - 特許庁

7女：浪子（明治28年12月7日結婚、松平斉夫人、明治13年9月17日～昭和29年1月13日）例文帳に追加

Seventh daughter: Namiko (September 17, 1880 - January 13, 1954, married Hitoshi MATSUDAIRA on December 7, 1895)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治元年12月26日(旧暦)（1869年2月7日）、美子（はるこ）と改名。例文帳に追加

On February 7, 1869, she changed her name to Haruko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城千賀子（みやぎちかこ、1922年11月26日-1996年8月7日）は、日本の俳優である。例文帳に追加

Chikako MIYAGI (November 26, 1922 - August 7, 1996) was a Japanese actress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原尊子（ふじわらのたかこ、長保5年（1003年）？-応徳4年7月7日_(旧暦)（1087年8月7日）？）は、藤原道長の五女。例文帳に追加

FUJIWARA no Takako (1003? - August 13, 1087?) was the fifth daughter of FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(イ)ＩＡＥＡ報告書(6月7日）等。③ 原子力被災者への対応例文帳に追加

(b) Submitted IAEA report (June 7)(iii) Supported residents affected by the nuclear accident - 経済産業省

各半導体素子1−a、1−b、1−cは、スルーホール7−a、7−b、7−cにより電気的に接続されている。例文帳に追加

Each semiconductor element 1-a, 1-b and 1-c is electrically connected to one another via through-holes 7-a, 7-b, 7-c. - 特許庁

1953年（昭和28年）7月2日、『あばれ獅子』撮影中に持病の高血圧から体調を崩し、同年7月7日脳内出血により死去。例文帳に追加

On July 2, 1953, he stopped filming of the movie "Abare Jishi" (A Wild Lion) due to poor health from chronic hｙpertension and on July 7 of the same year, he passed away due to a cerebral hemorrhage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あわしま堂の「たれ包み団子」、益屋本店（2007年12月7日自主廃業）の「みたらし花子」がある。例文帳に追加

Taretsutsumi dango' sold at the Awashima-Do and 'mitarashi hanako' of the Masuya head store (it went into voluntary liquidation on December 7, 2007) are two examples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中性子検出装置７は中性子検出器８をコリメータ７で取り囲んでいる。例文帳に追加

The neutron detection device 7 encloses a neutron detector 8 with a collimator 7. - 特許庁

結合用粒子７同士の凝集反応を抑制するために、結合用粒子７を負に帯電させる。例文帳に追加

For avoiding the agglutination reaction between particles 7 for combination, the particles 7 for combination are negatively charged. - 特許庁

各Ｘ線検出素子7はシンチレータ5と光検出素子2で構成される。例文帳に追加

Each X-ray detection element 7 is composed of a scintillator 5 and a photo detector 2. - 特許庁

本発明によるインクジェット印字装置の圧電素子7の制御を行うため、駆動する圧電素子7の本数、および圧電素子の自己発熱を管理することで、増幅部3への入力波形9を補正し、駆動する圧電素子7の本数に影響されず所定の駆動波形を印加させる。例文帳に追加

In this method of controlling the piezoelectric elements 7 of the inkjet printer, the number of piezoelectric elements 7 to be driven and the self-heating of the piezoelectric elements are managed to correct an input waveform 9 to an amplifier section 3 so that a predetermined driving waveform is applied to the piezoelectric elements 7 insusceptible of the number of piezoelectric elements 7 to be driven. - 特許庁

発熱体７は、半導体熱交換素子からなっている。例文帳に追加

The heater 7 is composed of a semiconductor heat exchange device. - 特許庁

フィラメント７には、熱電子放出物質を設ける。例文帳に追加

A thermionic emission matter is installed at the filament 7. - 特許庁

プリズム柱７による連子格子であるから、プリズム柱７同士の間は空間となる。例文帳に追加

A lattice grid is formed by the prism peelers 7, so that there is a space between the prism peelers 7. - 特許庁

2002年認定江里佐代子（えりさよこ1945年7月19日-2007年10月3日）例文帳に追加

Sayoko ERI (July 19, 1945 - October 3, 2007): In 2002  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇極4年6月14日（645年7月12日）-立太子例文帳に追加

Rittaishi (the ceremony to institute the Crown Prince) was held on July 15, 645.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2女：金子（明治8年4月3日～明治8年7月22日）例文帳に追加

Second daughter: Kinko (April 3, 1875 - July 22, 1875)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1770年（明和7年）12月、松平乗薀の養子となる例文帳に追加

He was adopted by Norimori MATSUDAIRA in January, 1771.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年7月、嗣子玉松真幸が男爵に叙された。例文帳に追加

In July, 1884, his legitimate son Masaki TAMAMURA was created a baron.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道帷子ノ辻駅より南に徒歩約7分例文帳に追加

Approximately seven-minute walk south of Katabiranotsuji Station, the Keifuku Electric Railroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、液晶素子７には電圧回路を付設している。例文帳に追加

The liquid crystal element 7 is provided with a voltage circuit. - 特許庁

出力端子７の下部は電池内に露出している。例文帳に追加

The lower part of the output terminal 7 is exposed to the inside of a battery. - 特許庁

可溶体は８一対の端子７を互いに接続している。例文帳に追加

The fuse element 8 connects mutually the pair of terminals 7. - 特許庁

出力端子７の下部は電池内に露出している。例文帳に追加

The lower part of the output terminal 7 is exposed into the battery. - 特許庁

10男：勝精（明治32年1月20日勝海舟婿養子、明治21年8月23日～昭和7年7月10日）例文帳に追加

Tenth son: Kuwashi KATSU (August 23, 1888 - July 10, 1932, married into Kaishu KATSU's family on January 20, 1899)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精神年齢が3歳から7歳の子供のように彼を扱う例文帳に追加

treat him like an imbecilic child  - Weblio英語基本例文集

７　粒子状物質の吸入の試験用の装置例文帳に追加

(7) Aerosol inhalation chambers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七月七日には帷子着用の上、腰巻をまとう例文帳に追加

On July 7, katabira shall be worn over koshimaki (a full length garment).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス