「7つ子」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

過熱保護回路(7)が過熱検出信号を発生したとき又は断線検出回路(11)が温度検出素子(6)と過熱保護回路(7)との間の断線を検出したとき、スイッチング素子(3)への駆動回路(5)の制御信号を停止する。例文帳に追加

When the overheat protection circuit (7) generates the overheat detection signal, or when the disconnection detection circuit (11) detects the disconnection between the temperature detecting element (6) and the overheat protection circuit (7), the control signal of the drive circuit (5) to the switching element (3) is suspended. - 特許庁

カメラ装置は、撮像素子６を有する撮像素子ユニット７と、撮像素子ユニット７が組み付けられるマウント部材５と、撮像素子ユニット７が組み付けられた状態のマウント部材５を収納する本体ケースとを備える。例文帳に追加

This camera device includes an imaging element unit 7 having an imaging element 6, a mount member 5 on which the imaging element unit 7 is assembled, and a body case storing the mount member 5 on which the imaging element unit 7 is assembled. - 特許庁

端子電極４，４に突部７が設けられ、リード端子１２，１２は、少なくとも突部７に接触しながら端子電極４，４に電気的に接続している。例文帳に追加

The terminal electrodes 4 and 4 have projections 7, and the lead terminals 12 and 12 are electrically connected in contact with at least the projections 7. - 特許庁

挿入部１８，１９にリレー８のタブ端子９とバスバー６のタブ端子７とを挿入させて両端子９，７を電気的に接続する。例文帳に追加

The tab terminal 9 of a relay 8 and the tab terminal 7 of a bus bar 6 are inserted into the insertion sections 18, 19 to electrically connect both terminals 9, 7. - 特許庁

変形第7因子は、組織因子への結合を目当てに野生型第7および／または7a因子と競争し、凝固活性を阻害することができる。例文帳に追加

The modified VII factor can inhibit a coagulation activity by competing with the wild type VII factor and/or VIIa factor regarding the bonding to a tissue factor. - 特許庁

端子台保持具８の、変位しうる側に端子台７を保持し、端子台７は照明器具１００の取り付け方向と平行に変位しうる。例文帳に追加

The terminal block 7 is supported on the deformable side of the terminal holder 8, and the terminal block 7 can be displaced parallel to the mounting direction of the luminaire 100. - 特許庁

光電素子７も３つのフィルタに対応して３つ用意されている（図示略）。例文帳に追加

The photoelectric elements 7 are prepared three, corresponding to the three filters. - 特許庁

半導体素子７の電極層８、９と、この半導体素子７を制御する制御回路（駆動回路）とを電気的に接続する電極端子１、２、この電極端子１、２と半導体素子７とを備えた半導体モジュールである。例文帳に追加

A semiconductor module has: electrode terminals 1 and 2 electrically connecting electrode layers 8 and 9 of a semiconductor element 7 with a control circuit (a driving circuit) controlling the semiconductor element 7; and the semiconductor element 7. - 特許庁

1884年（明治17年）7月7日平堂上のうち、大納言まで宣任の例が多い家が伯爵に、それ以外は子爵に叙せられた。例文帳に追加

On July 7, 1884, among hiradojo, families from which many were promoted to Dainagon (Chief councilor of state) were appointed to count and others to viscount.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨形成因子７(bone morphogenetic protein 7; BMP-7)を有効成分とする、HCV感染による肝疾患を予防または治療するための医薬組成物が開示される。例文帳に追加

A pharmaceutical composition, which contains a bone morphogenetic factor 7 (bone morphogenetic protein 7: BMP-7) as an active ingredient, suppresses the proliferation of HCV and is for the prevention or treatment of liver disease caused by HCV infection is disclosed. - 特許庁

7月2日、大海人皇子はそれぞれ数万の二つの軍を送り出した。例文帳に追加

On August 3, Prince Oama dispatched two troops that each had tens of thousands of soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後の1884年7月8日堤功長に子爵の位を授けられた。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, on July 8, 1884, the title of viscount was bestowed upon Isanaga TSUTSUMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１の電子銃２から電子ビーム３を試料７に走査し、試料７から放出された２次電子１２を２次電子検出手段１３が検出し試料７の表面形状をＣＲＴ１７に表示する。例文帳に追加

An electron beam 3 from a first electron gun 2 is scanned on a specimen 7, and a means of detecting a secondary electron 13 detects the secondary electron 12 discharged from the specimen 7 to display the surface shape of the specimen 7 on a CRT 17. - 特許庁

更に7月26日(旧暦)には2人の間の唯一の子供である娘が死去、続く7月27日(旧暦)には日野栄子も病死した。例文帳に追加

In addition, the daughter, the only child between the two, passed away on September 11, and Eishi HINO also died of illness on the following day, September 12.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子部品ケース７は、内蔵する発熱部品を冷却する放熱フィン９を電子部品ケース７の外部に突出して設けている。例文帳に追加

The electronic component case 7 has the heat radiation fin 9 cooling an incorporated heat generated component, projecting to the outside of the electronic component case 7. - 特許庁

電子放出素子７から放出された電子４の電子軌道６が、電子源基板１のより偏向され、電子放出素子７の直上からずれる。例文帳に追加

An electron orbit 6 of each electron 4 emitted from an electron emission element 7 is deflected by an electron source substrate 1, and deviated from an area immediately above the electron emission element 7. - 特許庁

キューポラ炉は原料物質を保持するシャフト部(11)を有し、シャフト部(11)の下部には火格子(7)が設けられ、火格子(7)の下方には溶融物取出口を備えた燃焼室(2)が配置されている。例文帳に追加

The cupola furnace has a shaft part 11 for holding raw materials, a grate 7 is provided to the lower part of the shaft part 11, and a combustion chamber 2 equipped with a fused matter discharge port is disposed beneath the grate 7. - 特許庁

1995年（平成7年）、雍仁親王妃勢津子の薨去により断絶。例文帳に追加

In 1995 it became extinct due to the death of Princess Setsuko, the wife of Imperial Prince Yasuhito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江里佐代子（えりさよこ、1945年7月19日-2007年10月3日）は日本の截金師。例文帳に追加

Sayoko ERI (July 19, 1945 - October 3, 2007) was a Japanese craftsman of cut gold leaf.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治7年(1874年)27歳の時、杵築在の岩田なつ子と結婚する。例文帳に追加

In 1874 at the age of 27, he married Natsuko IWATA who lived in Kitsuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家督は西郷従道7男を養子に迎えて小松従志とした。例文帳に追加

He adopted the seventh son of Tsugumichi SAIGO, and Jushi KOMATSU succeeded to the family estate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年（明治17年）7月8日日野西光善は子爵に叙せられる。例文帳に追加

On July 8, 1884, the peerage of viscount was conferred on Mitsuyoshi HINONISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回折格子７は、光導波路５に光学的に結合されている。例文帳に追加

The diffraction grating 7 is optically coupled to the optical waveguide 5. - 特許庁

複数の量子ドット７は、絶縁細線６上に配列される。例文帳に追加

A plurality of quantum dots 7 are arranged on the insulation thin wire 6. - 特許庁

端子電極６は絶縁層７から突出するバンプ構造である。例文帳に追加

The terminal electrode 6 has a bump structure protruding from the insulating layer 7. - 特許庁

一対の電極ピン５には検知素子７が接続固定されている。例文帳に追加

A detection element 7 is connected and fixed to the pair of the electrode pins 5. - 特許庁

固定子フレーム７は、２つのコイル９を保持する非磁性体である。例文帳に追加

The stator frames 7 consist of the non-magnetic materials holding the two coils 9. - 特許庁

電子タグ２に充電器７を介して取付具４と連結する。例文帳に追加

The electronic tag 2 is connected with a fixture 4 via a charger 7. - 特許庁

接続電極７および接続端子８は直線上に配置する。例文帳に追加

The connection electrode 7 and the connection terminal 8 are arranged on a straight line. - 特許庁

枠体２は連結部材７を介して碍子Ｉに連結される。例文帳に追加

The frame 2 is connected to an insulator I through a connecting member 7. - 特許庁

磁気検出体１は、熱伝導層６とＭＲ素子７とを有している。例文帳に追加

The magnetic detection object 1 includes a thermal conduction layer 6 and an MR element 7. - 特許庁

発電装置７は、振動板７３と一対の圧電素子７４，７４を有する。例文帳に追加

The power generator 7 has a diaphragm 73 and a pair of piezoelectric elements 74, 74. - 特許庁

固定子歯７に巻回される巻線１７は曲折部１１に接続される。例文帳に追加

The winding 17 wound on stator tooth 7 is connected to the bending part 11. - 特許庁

よって、圧電素子５をＦＰＣ７に面接着で接続することができる。例文帳に追加

Thus, the piezoelectric element 5 can be connected to the FPC 7 in a surface adhesive manner. - 特許庁

第１のコンデンサＣ１の一端を共通端子７に接続する。例文帳に追加

One end of the first capacitor C1 is connected to a common terminal 7. - 特許庁

コンバータ２の出力端子間に回生抵抗７を接続している。例文帳に追加

Regenerative resistance 7 is connected between output terminals of the converter 2. - 特許庁

絶縁性のハウジング５に第１及び第２の端子６，７を組み付ける。例文帳に追加

An insulating housing 5 is assembled with first and second terminals 6 and 7. - 特許庁

電子タグ２に充電器７を介して取付具４と連結する。例文帳に追加

The electronic tag 2 is connected to a fixture 5 via a charger 7. - 特許庁

また、組付け部片４ｂと連結部片６ｂを螺子７で止着する。例文帳に追加

Assembling section pieces 4b and the connecting section pieces 6b are fixed by screws 7. - 特許庁

特にこれらの接続には、ピン状の接続子７を用いるのが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that a connector 7 of pin-shape is used for these connections. - 特許庁

出力端子１１と接地との間にダミー負荷７を接続する。例文帳に追加

A dummy load 7 is connected between an output terminal 11 and a ground. - 特許庁

コンバータ２の出力端子間に回生抵抗７を接続している。例文帳に追加

A regenerative resistor 7 is connected between output terminals of the converter 2. - 特許庁

正室：一条美賀子（維新後に美賀子と改名）（今出川公久娘、一条忠香養女、天保6年7月19日～明治27年7月9日）例文帳に追加

Wife: Mikako ICHIJO (name changed to Mikako after the Meiji Restoration) (daughter of Kinhisa IMADEGAWA, adopted daughter of Tadaka ICHIJO, July 19, 1835 - July 9, 1894  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この再入内で定子は実質的に還俗し、長保元年（999年）11月7日(旧暦)、一条天皇の第一皇子・敦康親王を出産。例文帳に追加

After re-entering the court, she gave birth to Emperor Ichijo's first son, Imperial Prince Atsuyasu, on November 7, 999.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上部筺体１には電子制御ボード７が取り付けられており、上部筺体１と電子制御ボード７は熱的に結合されている。例文帳に追加

An electronic control board 7 is mounted on the upper housing 1 with the upper housing 1 and the electronic control board 7 thermally coupled. - 特許庁