例文 (999件) |
A Nationalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6044件
A national important cultural property 例文帳に追加
重要文化財(国指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toin-do Hall (designated as a National Treasure) 例文帳に追加
東院堂(国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsumoto-jo Castle: Existing (a national treasure) 例文帳に追加
松本城:現存(国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is designated as a National Historic Site. 例文帳に追加
国指定史跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Malaysia there is a national skills qualification system called the National Skills Certification (NSC).例文帳に追加
マレーシアには、NSC(National Skills Certification)と呼ばれる国家技能資格制度が存在する。 - 経済産業省
a funeral held as a national ceremony paid for at national government expense 例文帳に追加
国の儀式として国費で行われる葬儀 - EDR日英対訳辞書
(a) the National Pension (except the National Pension Fund);例文帳に追加
(a)国民年金(国民年金基金を除く。) - 厚生労働省
(a) the National Pension (except the National PensionFund);例文帳に追加
(a)厚生年金保険(厚生年金基金を除く 。 - 厚生労働省
(a) to the following Japanese pension systems: 3 (i) the National Pension (except the National Pension Fund) ;例文帳に追加
(a)国民年金(国民年金基金を除く 。 - 厚生労働省
a Japanese quasi-national park named Akiyoshidai Quasi-National Park 例文帳に追加
秋吉台国定公園という国定公園 - EDR日英対訳辞書
a national park in Japan called the Okinawa Scene of Old Battle National Park 例文帳に追加
沖縄戦跡国定公園という国定公園 - EDR日英対訳辞書
a quasi-national park called {Zao Semi-National Park} 例文帳に追加
蔵王国定公園という国定公園 - EDR日英対訳辞書
a national university in Japan called the Tokyo National University of Fine Arts and Music 例文帳に追加
東京芸術大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書
a national park in central Japan called the Hakusan National Park 例文帳に追加
中部地方にある白山国立公園という国立公園 - EDR日英対訳辞書
a national university of Japan, called Yokohama National University 例文帳に追加
横浜国立大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書
a National Park in the Tohoku area of Japan, called 'Rikuchu-kaigan National Park' 例文帳に追加
東北地方にある国立公園の一つ - EDR日英対訳辞書
a National Park in Hokkaido, Japan, called 'Rishiri-Rebun-Sarobetsu National Park' 例文帳に追加
北海道地方にある国立公園の一つ - EDR日英対訳辞書
a law established for the maintenance of National Security, called National Security Act 例文帳に追加
国家安全法という,治安維持のための法律 - EDR日英対訳辞書
a national park of Japan called {Kushiro Marshland National Park} 例文帳に追加
釧路湿原国立公園という国立公園 - EDR日英対訳辞書
The statue at Nara National Museum (seated statue, early Heian period, a national treasure) 例文帳に追加
奈良国立博物館像(坐像、平安時代前期、国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The book in Nara National Museum (a national treasure, from the Heian period) 例文帳に追加
奈良国立博物館本(国宝、平安時代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image at Tokyo National Museum - late Heian period, a national treasure 例文帳に追加
東京国立博物館像―、平安時代後期、国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chikusai Dokusho-zu (painting of Chikusai reading a book) (Tokyo National Museum) : national treasure 例文帳に追加
竹斎読書図(東京国立博物館)国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji Restoration, the "National Route" system was introduced under a national policy and the main Kaido were designated as national routes. 例文帳に追加
明治維新以降、国策として「国道」が制定され、主要な街道は国道に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The site is currently occupied by Kokuritsu (national) Komeiryo (literally, dormitory of the light, referring to a national vocational training center for the visually disabled) Shiobara Visual Disabilities Institution, National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities. 例文帳に追加
現在国立光明寮国立塩原視力障害センター。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a bond called a medium-term national bond 例文帳に追加
中期債という債券 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |