「A las」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To eliminate a failure that transparency and strength of a front window of a heater or the like and a peephole of a firing furnace or the like deteriorates remarkably by providing a method for reliably and inexpensively improving acid resistance of a LAS based crystallized glass and the like.例文帳に追加

ＬＡＳ系結晶化ガラス等の耐酸性を確実、且つ安価に高める方法を創案することにより、暖房器具等の前面窓や焼成炉等の覗き窓の透明性や強度が著しく低下する不具合を解消すること。 - 特許庁

But Willy Bank (Al Pacino), a ruthless casino owner in Las Vegas, cheats Reuben out of his share in a business deal, and Reuben is sent to the hospital in critical condition because of a severe heart attack. 例文帳に追加

しかし，ラスベガスの冷酷なカジノ経営者，ウィリー・バンク(アル・パチーノ)が商取引でルーベンから彼の取り分をだまし取ると，ルーベンは激しい心臓発作のため，危(き)篤(とく)状態で病院へ送られてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Suspended impurities are removed by flocculation using a hydrated titanium oxide colloid solution deflocculated by hydrochloric acid as a base together with a small content of basic aluminum chloride (PCA) or aluminum sulfate (LAS).例文帳に追加

ベースとして塩酸で解膠した水和酸化チタンコロイド溶液を使用し、これと塩基性塩化アルミニウム（ＰＡＣ）または硫酸アルミニウム（ＬＡＳ）の少割合を併用して懸濁不純物の凝集による除去に用いる。 - 特許庁

To obtain a presoaking detergent composition which is useful for clothes and can exhibit an excellent washing property against the stains of the clothes such as undershirts or blouses, wherein the stains comprise aged sebum accumulated by repeated wearing and washing treatments, by using a specific nonionic surfactant and a lipase without using an anionic surfactant such as an LAS.例文帳に追加

本発明は、肌シャツやブラウスなどの着用−洗濯の繰り返しで皮脂が蓄積して経時した汚れに対して優れた洗浄性を可能とする衣料用予浸洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

During a month he did not had a stage, he was mostly on overseas travels, and especially since he had the first kabuki stage in the United States in 1960, he was fond of visiting Las Vegas and often enjoyed the casino all day long. 例文帳に追加

休みの月は、海外旅行に出かけることも多く、特に1960年（昭和35年）の歌舞伎初のアメリカ公演の折に訪れて以来、ラスベガスはお気に入りで、カジノで終日楽しむことも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glass ceramic with a black tone contains high-quartz mixed crystals and comprises an LAS (lithium aluminum silicate)-based glass ceramic and coloring components.例文帳に追加

高石英混合結晶を含み、ＬＡＳ（リチウムアルミニウムシリケートニウムシリケート）系および着色成分からなる黒い色調のガラスセラミックが記載される。 - 特許庁

Contents and electronic data are enciphered based on license are handled between then, but licenses are handled only between LAs by a safe communication method.例文帳に追加

そして、コンテンツや電子データは、ライセンスに基づいて暗号化して、相互にやりとりされるが、ライセンスは、ＬＡ間のみで安全な通信方法でやりとりするようにする。 - 特許庁

Then, contents and electronic data are ciphered on the basis of the license and exchanged with each other but the license is exchanged only between the LAs by a safe communication method.例文帳に追加

そして、コンテンツや電子データは、ライセンスに基づいて暗号化して、相互にやりとりされるが、ライセンスは、ＬＡ間のみで安全な通信方法でやりとりするようにする。 - 特許庁

To provide a method for environmentally friendly melting and refining a glass melt for crystallizable glass composed of lithium aluminum silicate (LAS) glass ceramic, wherein the number of bubbles in the glass and in the ceramic product is small enough, and economical efficiency is secured by using a refining agent in a suitable amount.例文帳に追加

ガラス中及びセラミックス製品中の気泡数が十分少なく、適度の清澄剤含量を用いることによって経済性が確保される、珪酸アルミニウムリチウム（ＬＡＳ）ガラスセラミックスから成る可結晶化ガラス用ガラス溶融液の環境調和型溶融及び清澄方法を提供する。 - 特許庁

A presoaking detergent providing high activities against the sebum fouling, and excellent in low-temperature solubility is discovered, when carrying out the presoaking and washing without using an anionic surfactant such as an LAS in the system using a nonionic surfactant and a specific sodium carbonate.例文帳に追加

ノニオン面活性剤と特定の炭酸ナトリウムを用いる系においてＬＡＳのようなアニオン活性剤を用いずに予浸して洗浄した場合、皮脂汚れに効果が高く、更には低温溶解性に優れた予浸洗浄剤を見いだし本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To contactlessly measure an index of water quality, for example, an anion surfactant (LAS and the like) in sample water, in particular, sulfonic acid type anion surfactant, and a BOD, as to the sample water such as river water and lucastrine water, without contact and a reagent, and to cope with continuous measurement.例文帳に追加

河川水、湖沼水などの試料水に関する水質指標、例えば、試料水中の陰イオン界面活性剤、特に、スルホン酸形陰イオン界面活性剤（ＬＡＳなど）、ＢＯＤを、非接触、無試薬にて測定することができ、連続測定への対応が可能な水質測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁