「ALLEY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

find oneself in [up] a blind alley例文帳に追加

(議論で)行き詰まる. - 研究社 新英和中辞典

an alley between houses 例文帳に追加

人家の間の路地 - EDR日英対訳辞書

Garbage was strewn over the alley.＝The alley was strewn with garbage. 例文帳に追加

路地には一面にごみが散らばっていた. - 研究社 新英和中辞典

the alley along which heavy balls are rolled toward the pins, called a bowling alley 例文帳に追加

ボウリングにおいて,球を転がすコース - EDR日英対訳辞書

A movie theater and bowling alley. 例文帳に追加

映画館とボーリング場です。 - Weblio Email例文集

The office was on an alley. 例文帳に追加

事務所は路地に面していた. - 研究社 新和英中辞典

The alley is blocked with people [cars]. 例文帳に追加

小路が人で[車で]ふさがっている. - 研究社 新和英中辞典

This is a blind alley. 例文帳に追加

この路地は通り抜けられません. - 研究社 新和英中辞典

an alley on the opposite side of a street 例文帳に追加

表通りの向こう側の横町 - EDR日英対訳辞書

a house built in an alley 例文帳に追加

町裏や路地に建てられた家 - EDR日英対訳辞書

a place back from the alley 例文帳に追加

路地からはいりこんだ所 - EDR日英対訳辞書

It is right up his alley. 例文帳に追加

彼にはそんなことはお手の物だ。 - Tanaka Corpus

This is a dead-end alley. 例文帳に追加

このろじは通り抜けできません。 - Tanaka Corpus

Football is right up his alley. 例文帳に追加

フットボールは彼の好みにぴったり合っている. - 研究社 新英和中辞典

A dog barked at me [I was barked at by a dog] in a dark alley. 例文帳に追加

暗い路地で犬に吠えられた. - 研究社 新和英中辞典

The robber was cornered in an alley like a mouse in a trap. 例文帳に追加

強盗は路地に追い込まれ, 袋のネズミ同然だった. - 研究社 新和英中辞典

Passing through the alley, we came out on to the main road [street]. 例文帳に追加

路地を突き抜けると大通りへ出た. - 研究社 新和英中辞典

My house is the second from the end of the alley. 例文帳に追加

私の家は路地の突き当たりから 2 番目です. - 研究社 新和英中辞典

She ducked into an alley as if to avoid me. 例文帳に追加

彼女は私を避けるかのように横町にそれてしまった. - 研究社 新和英中辞典

an alley covered with pavement or paving stones outside a building 例文帳に追加

築地の外側や敷石の間の小路 - EDR日英対訳辞書

a house built on a back street or a back alley 例文帳に追加

裏通りや路地の奥に建てられた家 - EDR日英対訳辞書

a shabby tenement house on a back street or in an alley 例文帳に追加

路地や裏通りにある,そまつな長屋 - EDR日英対訳辞書

(in tennis) an area of the court called side alley 例文帳に追加

(テニスで)サイドアレーという,コートの区域 - EDR日英対訳辞書

in tenpin bowling, a method of bowling, called {cross alley} 例文帳に追加

ボーリングで,クロスアレーという投球法 - EDR日英対訳辞書

a guide mark on a bowling alley, called {spot} 例文帳に追加

スパットという,ボーリングのレーンの投球目印 - EDR日英対訳辞書

a lightly-used alley behind a main street 例文帳に追加

大通りの裏にある人通りの少ない狭い道 - EDR日英対訳辞書

A fire broke out in the bowling alley last night.例文帳に追加

昨夜ボーリング場で火事が起こった - Eゲイト英和辞典

I plan on arriving at the bowling alley a little late.例文帳に追加

私はボーリング場に少し遅れて到着する予定です。 - Weblio Email例文集

The security guard cornered the man at the end of the alley.例文帳に追加

警備員はその男を袋小路に追い込んだ - Eゲイト英和辞典

I went to a bowling alley with my family and friends today. 例文帳に追加

今日は家族と知り合いの家族でボウリング場に行った。 - Weblio Email例文集

That man turned the car into a small alley and got out.例文帳に追加

その男は車を狭い路地に回し入れると車から出た - Eゲイト英和辞典

Some abandoned pets become alley cats and stray dogs, and they propagate themselves. 例文帳に追加

捨てられたペットの中には，野良猫や野良犬となり，繁殖するものもいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

BOWLING ALLEY SYSTEM例文帳に追加

ボウリング場システム - 特許庁

SOLAR LIGHT UTILIZATION ALLEY例文帳に追加

太陽光利用アレイ - 特許庁

BOWLING ALLEY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

ボウリング場管理システム - 特許庁

ENTRANCES FOR ALLEY-LIKE SITE例文帳に追加

路地状敷地における出入り口 - 特許庁

DISPLAY DEVICE FOR BOWLING ALLEY例文帳に追加

ボウリング場用表示装置 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING ALLEY ENTRANCE ON ROAD SURFACE例文帳に追加

路地出入り口を路面に表示する方法 - 特許庁

To prevent sudden accidents at alley entrances by making vehicle drivers, alley passers-by, etc. visually recognize the presence of alleys in streets of all sorts and conditions.例文帳に追加

雑多な街路に於ける路地の存在を車両運転者、及び路地通行者などに視認させ、出会い頭の事故防止を目指すものである。 - 特許庁

AUTOMATIC BOWLING SCORING APPARATUS AND BOWLING ALLEY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

自動ボウリングスコア装置及びボウリング場管理システム - 特許庁

A metal member, such as molybdenum wire, is inserted into an end alley part.例文帳に追加

端部細径部内にモリブデン線等の金属部材を挿入する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SPECIFIC PARTIAL SEQUENCE IN TARGET NUCLEIC ACID, AND ALLEY例文帳に追加

標的核酸中の特定部分配列の検出方法及びアレイ - 特許庁

One of the best-known is Silicon Alley in New York.例文帳に追加

ニューヨークのシリコンアレーがその代表例として知られる。 - 経済産業省

DNA ALLEY, METHOD FOR ANALYZING GENE EXPRESSION AND METHOD FOR INVESTIGATING USEFUL GENE USING THE SAME例文帳に追加

ＤＮＡアレイ、それを用いた遺伝子発現解析方法及び有用遺伝子探索方法 - 特許庁

In Silicon Alley, government urban revitalization efforts have underpinned agglomeration formation.例文帳に追加

シリコンアレーでは、行政による都市再生の試みが、集積の形成を後押しした。 - 経済産業省