「ANTIFREEZING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The antifreezing mechanism 7 recovers a portion of the cooling fluid 3 inside the antifreezing tube 75 and the water jacket 2, before the outside temperature drops and the cooling fluid 3 freezes, when the engine is stopped.例文帳に追加

凍結防止機構７は、エンジン停止時において、外気温が低下して冷却液３が凍結する前に、凍結防止チューブ７５及びウォータジャケット２内の一部冷却液３をリザーブタンク５内に回収する。 - 特許庁

Consequently, a degree of deterioration of the antifreezing solution and a degree of deterioration of the brake fluid can be detected by one device.例文帳に追加

従って、これ一つで不凍液の劣化の程度とブレーキ液の劣化の程度を検出することができる。 - 特許庁

TREATMENT PROCESS OF LIQUID WASTE OF DEVELOPER/FIXER FOR DEVELOPING PHOTOGRAPH SUCH AS X-RAY PHOTOGRAPH AND LIQUID WASTE OF ANTIFREEZING FLUID OR THE LIKE例文帳に追加

ｘ−レイ等写真現像用現像液及び定着液の廃液、並びに、不凍液等の廃液の処理法 - 特許庁

This cooling system comprises a water jacket 2, provided inside an engine, a cooling fluid 3, a thermo housing 4, a reservoir tank 5, a radiator 6, an antifreezing tube 75, an antifreezing mechanism 7, a water pump 8, and the like.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン内に設けられるウォータジャケット２、冷却液３、サーモハウジング４、リザーブタンク５、ラジエータ６、凍結防止チューブ７５、凍結防止機構７、及びウォータポンプ８等を備えて構成される。 - 特許庁

A control unit 23 controls an oil pressure cylinder 20, and when starting the fuel cell system 1, it separates the antifreezing fluid container 19 from the fuel cell stack 2, and when the temperature of the fuel cell stack exceeds a prescribed temperature, the antifreezing fluid container 19 is adhered to the fuel cell stack 2.例文帳に追加

コントロールユニット２３は、油圧シリンダ２０を制御して、燃料電池システム１の起動時に、不凍液容器１９を燃料電池スタック２から分離し、燃料電池スタック２の温度が所定温度を超えたときに、不凍液容器１９を燃料電池スタック２に密着させる。 - 特許庁

In a portion that is branch point of the fluid of a pipe passing the fluid such as hot water, an antifreezing solution, a fluid heat medium, or steam supplied from a heat source machine system, a means is provided for pushing and disengaging an opening and closing valve 6 by volume expansion when the fluid in the interior freezes.例文帳に追加

熱源機システムから供給される温水、不凍液、流体熱媒または蒸気等の流体を通す管のうち、流体の分岐点にあたる部分で、内部の流体が凍結した時の体積膨張によって開閉バルブ６が押されて脱出する手段を設けた。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with an antifreezing fluid container 19 that can be adhered/separated to/from the fuel cell stack 2 provided with a solid polymer electrolyte.例文帳に追加

燃料電池システム１は、固体高分子型電解質を備えた燃料電池スタック２に密着／分離可能な不凍液容器１９を備えている。 - 特許庁

To provide a heat source facility capable of effectively preventing freezing of fluid to be heated by effectively deciding necessity of an antifreezing unit.例文帳に追加

凍結防止措置の必要を確実に判別して、被加熱流体の凍結を確実に防止することができる熱源設備を提供する点にある。 - 特許庁

Antifreezing fluid is filled again after recovering to a temperature of normal operation by reaction heat generated by power generation to drive the cooling system 13 and make it function as a cooling means.例文帳に追加

発電による反応熱により、通常運転時の温度に回復した後、再度不凍液を充填し、冷却系１３を駆動させ、冷却手段として機能させる。 - 特許庁

To obtain a material resistant to an antifreezing fluid for automotive parts excellent in mechanical properties, especially a impact resistance, heat resistance and chemical resistance and excellent in resistance to calcium chloride.例文帳に追加

機械的強度、特に耐衝撃性、耐熱性及び耐薬品性にも優れ且つ耐塩化カルシュウム性にも優れた耐不凍液系統自動車部品材料の提供。 - 特許庁

As a result, the antifreezing fluid is restrained from being discharged to the outside from the front and rear sprinkling nozzles 19, 22 to maintain the excellent environment around a vibrating roller 1.例文帳に追加

この結果、不凍液が前，後の散水ノズル１９，２２から外部に排出されるのを抑え、振動ローラ１の周囲の環境を良好に維持することができる。 - 特許庁

This ice heat storage device has an ice heat storage tank 12 having an insulating property, and a pair of main pipes 34, 72 in a supply side and a return side for circulating an antifreezing fluid to the ice heat storage tank 12.例文帳に追加

断熱性を有する氷蓄熱タンク１２と、氷蓄熱タンク１２に不凍液を循環させる供給側と戻り側の一対の主配管３４，７２を有する。 - 特許庁

This system for continuously producing methane hydrate has a cylindrical vessel 1, containing water or an antifreezing fluid 5, and equipped with a nozzle 24 to eject a stock gas mixture of steam and gas containing methane as the major component in a given ratio into the water or antifreezing fluid 5, and means 14 to discharge the methane hydrate product 9 out of the vessel 1.例文帳に追加

冷却手段を有する筒状容器と、該筒状容器内に供給される水または不凍液と、前記水または不凍液中に、メタンを主成分とするガスと水蒸気とを所定割合で混合した原料ガスを噴射するノズルと、前記筒状容器内で生成したメタンハイドレートを外部へ排出する手段とを有するガスハイドレートの製造装置。 - 特許庁

To provide an antifreezing device capable of preventing freezing of liquid in an accumulation portion even when the accumulation portion of high possibility of accumulation of liquid when the liquid does not pass through a fluid flow channel, exists, and to provide a heat source device comprising the antifreezing device and a heat consumption system.例文帳に追加

液体流路における通液の停止時に液体が滞留する可能性の高い滞留部が存在する場合であっても、滞留部における液体の凍結を防止可能な凍結防止装置と、当該凍結防止装置を備えた熱源装置、並びに、熱消費システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The cooling fluid cooling part 120 cools a cooling fluid (antifreezing fluid) for cooling a heat dissipation side of a thermo-electric conversion module of the thermo-electric conversion unit 114 to a predetermined temperature (for example, -5°C), and has inside a liquid tank 121 for housing the cooling fluid and a compression type refrigerating machine for cooling the cooling fluid housed in the liquid tank 121.例文帳に追加

冷却液冷却部１２０は、熱電変換ユニット１１４が備える熱電変換モジュールの放熱側を冷却するための冷却液（不凍液）を所定の温度（例えば、−５℃）にまで冷却するものであり、その内部に、冷却液を収容するための液槽１２１と、液槽１２１に収容された冷却液を冷却するための圧縮式冷凍機を備える。 - 特許庁

The each heat exchange pipe 68 is made of a synthetic resin, and has 2.0-3.5 mm of inside diameter, and the antifreezing fluid flowing in the each heat exchange pipe 68 flows at about 40-120 ml/min.m of flow rate.例文帳に追加

熱交換パイプ６８は合成樹脂製で、内径が２．０〜３．５ｍｍ、各熱交換パイプ６８を流れる不凍液は、１ｍ当たり約４０〜１２０ｍｌ／分の流量である。 - 特許庁

To provide an apparatus which can produce industrially continuously a gas hydrate by combining a tubular container having a cooling means with an ejector for ejecting water or an antifreezing fluid and a means for discharging methane hydrate formed by the reaction with methane.例文帳に追加

水と天然ガスのようなメタンを主成分とするガスからメタンハイドレートを工業的に連続して製造することができる装置および製法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a header preventing fracture of a pipe in freezing and expansion of a fluid in a header interior and capable of easily and quickly carrying out even reconnection of a component in regard to a header supplying fluid such as hot water, an antifreezing solution, a fluid heat medium, or steam supplied from the outside to optional piping.例文帳に追加

外部から供給される温水、不凍液、流体熱媒または蒸気等の流体を分岐して、任意の配管に供給するヘッダーに関し、ヘッダー内部にある流体の凍結膨張時に管が破損することを防ぎ、なおかつ部品の再接続も簡単に短時間で行うことが出来るヘッダーを提供すること。 - 特許庁

A pressure receiving face 13a in a measured fluid 2 side of a sensor element 13 is coated with a flexible body 17 to be sealed, and an antifreezing agent 18 is filled between the pressure receiving face 13a of the sensor element 13 and the flexible body 17.例文帳に追加

センサ素子１３の被測定流体２側の受圧面１３ａを柔軟体１７で覆って密封し、前記センサ素子受圧面１３ａと柔軟体１７との間に不凍剤１８を充填した。 - 特許庁

The antifreezing mechanism 7 comprises a controller 71, an electric pump 72, a solenoid-controlled selector valve 73, a cooling fluid temperature sensor 74, a thermostat 76, communicating passages 77a, 77b, 77c, and an outside temperature sensor 78.例文帳に追加

凍結防止機構７は、コントローラ７１、電動ポンプ７２、電磁切換えバルブ７３、冷却液温センサ７４、サーモスタット７６、連通路７７ａ，７７ｂ，７７ｃ、及び外気温センサ７８を有して構成される。 - 特許庁

To provide a means capable of accurately and simply detecting a degree of deterioration of an antifreezing solution and a means capable of accurately and simply detecting a degree of deterioration of a brake fluid by the same device.例文帳に追加

不凍液の劣化の程度を正確且つ簡単に検出できる手段を提供すると共に、同一の装置にて、ブレーキ液の劣化の程度についても正確且つ簡単に検出できる手段を提供する。 - 特許庁

The indicator 20 is provided with display 20a suitable for detecting the deterioration of the antifreezing solution in cooling water in a radiator for an automobile and display 20b suitable for detecting the deterioration of the brake fluid in the automobile.例文帳に追加

上記表示計２０は、自動車ラジエータ冷却水中の不凍液の劣化を検知するのに適した表示２０ａと、自動車のブレーキ液の劣化を検出するのに適した表示２０ｂの、双方を備えたものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which water for humidifying a gas supplied to a fuel cell can be efficiently separated in a high purity from an antifreezing fluid as a refrigerant for cooling the cell.例文帳に追加

燃料電池に供給されるガスを加湿するための水を、燃料電池を冷却するための冷媒である不凍液から、効率良くかつ高純度で分離することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluororubber coating composition which can directly form a rubber coating layer on a metal surface without using a primer, has an improved resistance to an antifreezing fluid, and gives a coating film improved in permanent set under high-temperature long-time compression.例文帳に追加

プライマーを用いることなく、金属面上に直接ゴム被覆層を形成させることのできる材料であって、しかも耐不凍液性や高温長期圧縮時の塗膜のヘタリ性を改善したフッ素ゴム塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The ice thermal storage device comprises an ice thermal storage tank 12 having heat insulating property, main tubes 34, 72 for circulating antifreezing fluid into the ice thermal storage tank 12, and main pipes 62, 70 connected to the main tubes 34, 72 and having heat exchange pipes 68.例文帳に追加

断熱性を有する氷蓄熱タンク１２と、氷蓄熱タン１２クに不凍液を循環させる主配管３４，７２と、主配管３４，７２に接続され熱交換パイプ６８を有するメインパイプ６２，７０とを備える。 - 特許庁

Antifreezing fluid which is refrigerant in a cooling system 13 of a fuel cell stack 1 is once recovered into a tank 136 when starting power generation under low temperature environment to reduce heat capacity of the fuel cell stack 1 and then start power generation.例文帳に追加

燃料電池スタック１の冷却系１３の冷媒である不凍液を、低温環境下における発電始動時において、一旦タンク１３６へ回収して燃料電池スタック１の熱容量を減少させた後、発電始動を開始する。 - 特許庁

This material resistant to the antifreezing fluid for automotive parts is composed of (A) a polyolefin-based resin, (B) a rubber-like polymer and (C) a fibrous or an acicular filler having 0.01-1,000 μm mean diameter and 5-2,500 mean aspect ratio (length/diameter).例文帳に追加

（Ａ）ポリオレフィン系樹脂、（Ｂ）ゴム状重合体及び（Ｃ）平均の直径が０．０１〜１０００μｍであり且つ平均のアスペクト比（長さ／直径）が５〜２５００の繊維状若しくは針状のフィラーよりなる耐不凍液系統自動車部品材料。 - 特許庁

In a treating device for decomposition and extinction of garbage discharged from various facilities such as a household, a restaurant and a food processing and manufacturing plant, a plate-shaped heating device 3 filled with an antifreezing fluid 5 in the inner space and provided with heat pipes 4 passing through the antfreezing fluid 5 is surface-jointed onto the wall of a decomposing vessel 2.例文帳に追加

家庭やレストランあるいは食品加工製造工場など各種の施設から排出される生ごみを分解消滅する処理装置において、内部空間に不凍液５が封入されると共に、該不凍液５中にヒートパイプ４を挿通させてなる板状の加熱装置３を生ごみ分解処理槽２の槽壁に面接合させる。 - 特許庁

To provide a heat transfer medium that, when used as a coolant, an anti-freeze, an antifreezing agent, a snow-melting agent or the like, suppresses corrosion of a substrate brought into contact therewith, is excellently heat-resistant, is liquid at ordinary temperature and fluid even at a low temperature, and reduces environmental loads.例文帳に追加

冷却液、不凍液、凍結防止剤および融雪剤等の熱媒体への使用時に接触する基材の腐食を抑制することができ、耐熱性に優れ、常温で液体であり、低温でも流動性を示し、さらに環境への負荷も低減することができる熱媒体の提供。 - 特許庁

This puncture sealing agent comprises rubber latex and antifreezing fluid wherein the rubber latex is one or more selected from the group consisting of NBR (acrylonitrile-butadiene rubber), MBR (acrylic rubber), SBR (styrene-butadiene rubber), IR (isoprene rubber), CR (chloroprene rubber) and their carboxy-modified products.例文帳に追加

ゴムラテックスと不凍液を含むパンクシーリング剤であって、該ゴムラテックスがＮＢＲ（アクリロニトリル−ブタジエンゴム）、ＭＢＲ（アクリルゴム）、ＳＢＲ（スチレン−ブタジエンゴム）、ＩＲ（イソプレンゴム）、ＣＲ（クロロプレンゴム）及びそれらのカルボキシ変性体から選択される１以上を含む合成ゴムラテックスからなる混合物であることを特徴とするパンクシーリング剤。 - 特許庁

To provide a meat-producing system enabling a hydraulically driven system movable at a prescribed low temperature or a low temperature of ≤0°C obtained by using an antifreezing fluid to be used for the drive of a meat block-processing means by which the meat block is operated at a prescribed low temperature of ≥0°C to keep the freshness and bacteriocidal condition of the meat block.例文帳に追加

食肉ブロック加工手段が０℃以上の所定の低温で操作されて食肉ブロックの鮮度及び殺菌性を良好に保持し得る食肉ブロック加工手段の駆動に、前記所定の低温、また不凍液を使用した０℃以下の低温で作動可能な水圧駆動システムを用いることを可能とした食肉製造システムを提供する。 - 特許庁