| 意味 | 例文 |
APPLICATION TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47700件
To realize cooperative operation of an application in a notebook PC and a tablet PC.例文帳に追加
ノートPCとタブレットPCにおいてアプリケーションを連携動作させる。 - 特許庁
To limit screen sharing and remote control regardless of an application.例文帳に追加
アプリケーションに係わらず、画面の共有及び遠隔操作を制限する。 - 特許庁
After that, normal printing processing is executed according to an application program.例文帳に追加
その後、アプリケーションプログラムに従って、通常の印刷処理を実行する(S48 )。 - 特許庁
To appropriately evaluate the usability of a web application in which page makes a transition.例文帳に追加
ページが遷移するウェブアプリケーションのユーザビリティを適切に評価する。 - 特許庁
The browser application transmits the obtained new data to a default printer.例文帳に追加
ブラウザアプリケーションは、取得した新たなデータを、デフォルトプリンタに送信する。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD OF PLATE SHAPED GOOD TO BE COATED AND SUITABLE APPLICATION DEVICE THEREFOR例文帳に追加
板状塗工物の製造方法及びそれに好適な塗布装置 - 特許庁
To carry out diagnosis on performance of a computer system by using a diagnostic application.例文帳に追加
診断アプリケーションを使用してコンピュータシステムの性能を診断する。 - 特許庁
To reduce a processing load of an application by means of small-scaled hardware.例文帳に追加
アプリケーションの処理負荷の軽減を小規模のハードウェアで可能とする。 - 特許庁
PROGRAM FOR APPLICATION SERVER SYSTEM AND METHOD OF DELIVERING DATA TO BUSINESS COMPONENT例文帳に追加
アプリケーションサーバシステム用プログラムとビジネスコンポーネントへのデータ受け渡し方法 - 特許庁
To expand the application of a container by devising the opening of the container.例文帳に追加
容器の口部に工夫を加えて容器の適用用途の拡大を図る。 - 特許庁
To provide a logic chip having a vibration correction function of a wide application scope.例文帳に追加
適用範囲の広い振動補正機能を備えるロジックチップの提供。 - 特許庁
the application of soil and plant sciences to land management and crop production 例文帳に追加
土壌、植物科学を土地改良や穀物栽培に応用すること - 日本語WordNet
an application that can be used to create and view and edit text files 例文帳に追加
テキストファイルを作成、閲覧、編集するために使われるアプリケーション - 日本語WordNet
We will have to consider each application on a case-by-case basis. 例文帳に追加
1つ1つの出願を1件ずつ考慮しなければならないだろう。 - Tanaka Corpus
Application mutatis mutandis of Provisions on Entity Conversion from Stock Company to Mutual Company 例文帳に追加
株式会社から相互会社への組織変更の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Application mutatis mutandis, of Commercial Code, etc. Pertaining to General Meeting of Members 例文帳に追加
社員総会に係る商法等の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the name and address of the person who intends to file the application; and 例文帳に追加
一 申込みをしようとする者の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Dividends of Profits and Payments of Interim Dividends 例文帳に追加
利益の配当及び中間配当についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Trust Act and the Companies Act to Beneficiary Certificate Holders' Meetings 例文帳に追加
権利者集会に関する信託法及び会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Trust Act and the Companies Act to Representative Beneficiary Certificate Holders 例文帳に追加
代表権利者に関する信託法及び会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Recognition Trustees to Provisional Administrators, etc. 例文帳に追加
承認管財人に関する規定の保全管理人等への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Suppose you want to install an application that depends on a specific library being installed. 例文帳に追加
ある特定のライブラリに依存するアプリケーションをインストールするとします。 - FreeBSD
It must be added as a JBI module to a Composite Application project. 例文帳に追加
JBI モジュールとして複合アプリケーションプロジェクトに追加する必要があります。 - NetBeans
To modify the endpoints of the composite application: 例文帳に追加
複合アプリケーションの終了点を変更するには、次の手順に従います。 - NetBeans
To run a test case for the composite application: 例文帳に追加
複合アプリケーションのテストケースを実行するには、次の手順に従います。 - NetBeans
In this section, you create the application and add the necessary components to it. 例文帳に追加
この節では、アプリケーションを作成して、必要なコンポーネントを追加します。 - NetBeans
Here you add a second page to the application, as shown in the following figure. 例文帳に追加
ここでは、次の図に示すように、アプリケーションに 2 ページ目を追加します。 - NetBeans
This tutorial has provided an introduction to support for the Swing ApplicationFramework and Beans Binding in the IDE. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、IDE での Swing Application Framework と Beans Binding のサポートの概要を示しました。 - NetBeans
Select the version of Java EE you want to use with your application and click Next. 例文帳に追加
アプリケーションで使用する Java EE のバージョンを選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Workaround: Have the application limit the URL property to ISO-8859-1 characters. 例文帳に追加
回避策:アプリケーションの「url」プロパティーの規定は ISO-8859-1 文字だけに制限します。 - NetBeans
Building and adding the project as a JBI module to a Composite Application project. 例文帳に追加
JBI モジュールとしてプロジェクトを複合アプリケーションプロジェクトに構築して追加。 - NetBeans
To create a new Composite Application project: 例文帳に追加
新しい複合アプリケーションプロジェクトを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
To check the status of the GlassFish V2 Application Server: 例文帳に追加
GlassFish V2 アプリケーションサーバーの状態を確認するには、次の手順に従います。 - NetBeans
The IDE uses an Ant build script to build and run your application. 例文帳に追加
IDE は、Ant 構築スクリプトを使用して、アプリケーションを構築および実行します。 - NetBeans
Ensure that the EJB module is not added to an enterprise application. 例文帳に追加
EJB モジュールがエンタープライズアプリケーションに追加されていないことを確認します。 - NetBeans
Right-click the project node and choose Run to deploy the application. 例文帳に追加
プロジェクトノードを右クリックし、「実行」を選択してアプリケーションを配備します。 - NetBeans
The application is deployed to Jetty, as you can see in the Services window: 例文帳に追加
「サービス」ウィンドウに表示されるように、アプリケーションは Jetty に配備されます。 - NetBeans
Click Run Main Project in the main toolbar to launch the application. 例文帳に追加
メインツールバーの「主プロジェクトを実行」をクリックし、アプリケーションを起動します。 - NetBeans
Now we have a client application to receive the daily image. 例文帳に追加
これで、毎日の画像を受信するクライアントアプリケーションが完成しました。 - NetBeans
HYDROPHOBIC LIQUID SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS APPLICATION TO ELECTROCHEMISTRY例文帳に追加
疎水性液状塩とその生成法ならびに電気化学への応用 - 特許庁
(3) Points to Consider When Receiving Application for Registration of Investment Corporations 例文帳に追加
(3)投資法人の登録申請書の受理等に際しての留意事項 - 金融庁
N-(ANNELATED BENZYL)AMIDE COMPOUND AND ITS APPLICATION TO PLANT DISEASE CONTROL例文帳に追加
N−(縮環ベンジル)アミド化合物とその植物病害防除用途。 - 特許庁
If it is valid, the first application server sends a screen with the SsID embedded to the browser.例文帳に追加
有効な場合、アプリサーバ1はSsIDを埋め込んだ画面をブラウザへ送る。 - 特許庁
Especially in Tokyo, a price stabilization council is held to deliberate the application. 例文帳に追加
特に東京地方では、物価安定審議会を開催し審議する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent the application of large torque on a reel by a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、リール3,4に大きなトルクが作用しないようにする。 - 特許庁
The outputted participation application form is sent to the applicant (S6).例文帳に追加
出力された加入申込書は申込人に発送される(S6)。 - 特許庁
To effectively manage application modules by controller devices in a network.例文帳に追加
ネットワーク内の制御機器によりアプリケーションモジュールを効果的に管理する。 - 特許庁
PRECLEANING METHOD PRIOR TO METALLIZATION FOR SUB-QUARTER MICRON APPLICATION例文帳に追加
サブクオーターミクロン適用のための、メタライゼーションに先立つ予備洗浄方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

