ARNOLDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
David Trueman, with contributions from Arnold Robbins, made 例文帳に追加
David Trueman は、Arnold Robbins が送って下さった内容をもとに、 - JM
He made me kill professor arnold. goddamn loved professor arnold.例文帳に追加
私は 教授を殺してしまった 親愛なる アーノルド教授を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arnold is concerned with cases of dual personality.例文帳に追加
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。 - Tatoeba例文
Arnold teaches us to see the object as it really is. 例文帳に追加
アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。 - Tanaka Corpus
Arnold is concerned with cases of dual personality. 例文帳に追加
アーノルドは二重人格の事例を扱っている。 - Tanaka Corpus
And he says to the farmer, 'hey, what happened to poor arnold?例文帳に追加
彼は農家に「アーノルドはどうしたんだ? 」と 尋ねたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was this farmer. had the smartest pig in the world, arnold.例文帳に追加
世界で最も賢い豚、アーノルドがいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm working very hard with my colleague, arnold van huis例文帳に追加
同僚のアーノルド・ヴァン・ヒュイスと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they brought in jack nicklaus and arnold palmer.例文帳に追加
ジャック=ニコラウスやアーノルド=パーマーが呼ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's this quote that the main character, arnold, tells his mother例文帳に追加
これは主人公のアーノルドが 母親に言う台詞です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arnold flass, you're under arrest for murder.例文帳に追加
アーノルド・フラス 殺人容疑で逮捕する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few years ago, historian arnold toynbee例文帳に追加
数年前、歴史家アーノルド・トインビーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had the smartest pig in the world, arnold.例文帳に追加
世界で最も賢い豚、アーノルドがいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bronze statue of the late Dr. Arnold will be unveiled on the 7th next month. 例文帳に追加
来月 7 日故アーノルド博士の銅像除幕式が行なわれる. - 研究社 新和英中辞典
a type of serial music introduced by Arnold Schoenberg 例文帳に追加
アーノルド・シェーンバーグによって紹介された一種のセリー音楽 - 日本語WordNet
We think it's a guy named arnold lang. he's missing.例文帳に追加
アーノルド・ラングという男だ... 彼は行方不明になってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then, I decided, just like governor arnold schwarzenegger例文帳に追加
だけれど、決めました、アーノルド・シュワルツェネッガー知事のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only honest man here is uncle arnold, and he's asleep.例文帳に追加
この場の唯一の正直者は このアーノルドだが寝ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the second council of the Western Church in 1139 which put an end to the dogmatic errors of Arnold of Brescia 例文帳に追加
ブレシアのアルノルドゥスの独断家の誤りを終わらせる1139年の西方教会の2番目の協議会 - 日本語WordNet
Arnold used to work out all day, but lately he's been busy making movies.例文帳に追加
アーノルドは以前は一日中トレーニングしていたものだが,最近は映画を作るのに忙しい - Eゲイト英和辞典
1955 (aged 30): Appeared in 'Tsuki ni tsukareta piero' (Pierrot Lunaire), a mime act of Arnold Schoenberg, directed by Tetsuji TAKECHI. 例文帳に追加
1955年(30歳)武智鉄二の演出でアルノルト・シェーンベルクのマイム「月に憑かれたピエロ」に出演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And then one day, the farmer's friend, he comes over and he sees arnold tripping around on three legs.例文帳に追加
ある日、農家の友人が やってきてアーノルドが 3本足でつまずくのを見たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lister' a life form who evolved from his cat, and arnold rimmer, a hologram simulation of one of the dead crew.例文帳に追加
仲間: 飼い猫から進化した "人間猫" そして アーノルド・リマー 死者のホログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're lucky you helped me beat arnold palmer here,huh?例文帳に追加
今日おまえが助かったのは 俺が このアーノルド・パーマーを負かすのに 力を貸してくれたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lister' a life form who evolved from his cat, and arnold rimmer a hologram simulation of one of the dead crew例文帳に追加
仲間: 飼い猫から進化した "人間猫" そして アーノルド・リマー 死者のホログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.例文帳に追加
ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも連結がある」という考えに由来していることを見て取ることができる。 - Tatoeba例文
Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection. 例文帳に追加
ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも連結がある」という考えに由来していることを見て取ることができる。 - Tanaka Corpus
A historian Arnold J. Toynbee said, "One of the miracles in human history is modernization of Japan since the Meiji period." 例文帳に追加
歴史家のアーノルド・J・トインビーは、「人類の歴史の奇跡の一つは、日本の明治以降の近代化である」と述べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Terminator (Arnold Schwarzenegger), a robotic bodyguard sent from the future to help John, was destroyed. 例文帳に追加
ジョンを助けるため未来から送られたロボットのボディーガード,ターミネーター(アーノルド・シュワルツェネッガー)は破壊された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |