Accordingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
Called seven times according to the file.例文帳に追加
資料によると七回も電話している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to real estate records and phone book例文帳に追加
"不動産の記録と電話帳によると" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The solution to the problem in the middle east, according to him例文帳に追加
彼は 中東問題の解決には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to very welldefined rules例文帳に追加
この明確に定義されたルールに従って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to victor hugo, nowhere.例文帳に追加
どこでもないです、ビクトル・ユーゴーのとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks that way. according to the fire fighting data例文帳に追加
そのようです。 消防のデータによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And according to the u.n. food and agriculture organization例文帳に追加
国連食糧農業機構によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to gps coordinates from the photo that例文帳に追加
父親に送られた写真の gps座標は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to gps coordinates from the photo that例文帳に追加
父親に送られた写真の GPS座標は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The incident has been summarized above according to the Nobunaga Koki. 例文帳に追加
以上、信長公記の記述による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to shrine records, it was built in 825. 例文帳に追加
社伝では天長2年(825年)に創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Detailed specs differ according to the organization and circle.) 例文帳に追加
(詳細は流派・会派により異なる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(照らして判決する)to decide on a case according to the law―(照らして処分する)―deal with a criminal according to the law 例文帳に追加
法律に照らす - 斎藤和英大辞典
to live within one's means―conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には:】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加
身分相応の暮らしをする - 斎藤和英大辞典
Each gave according to his means―in proportion to his wealth. 例文帳に追加
おのおの身分に相当の寄付をした - 斎藤和英大辞典
The constitution is the fundamental law according to which the State is governed. 例文帳に追加
憲法は国家統治の大法なり - 斎藤和英大辞典
According to his statement, such seems to be the case. 例文帳に追加
彼の言うところによればそうらしい - 斎藤和英大辞典
According to all accounts, he seems to be innocent. 例文帳に追加
皆の話によれば彼は無罪らしい - 斎藤和英大辞典
According to the paper, it will snow tomorrow. 例文帳に追加
新聞によれば明日は雪だそうです。 - Tanaka Corpus
According the radio, it will snow tomorrow. 例文帳に追加
ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 - Tanaka Corpus
Note: the catch varies according to the fiscal year. 例文帳に追加
注:漁獲量は年度により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The illustrations differ according to painter and age, so the games differ according to the pack of cards used. 例文帳に追加
絵の書いた人、時期によって、100枚のうちの絵柄の構成が変わるゲームである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the radio, it'll rain tomorrow.例文帳に追加
ラジオによると、明日は雨になるそうです。 - Tatoeba例文
According to the paper, it will snow tomorrow.例文帳に追加
新聞によれば明日は雪だそうです。 - Tatoeba例文
sea areas that have been classified according to their geographic features 例文帳に追加
地形的に定められた海の区画 - EDR日英対訳辞書
action defined according to manner performed (toil, labor, take great pains to do) 例文帳に追加
いろいろ心を使って苦労する - EDR日英対訳辞書
a classification that occurs according to convenience, and not according to the essential nature of something 例文帳に追加
事物の本質にかかわりなく,便宜的な見地から任意に行われる分類 - EDR日英対訳辞書
Eggs are classified according to size.例文帳に追加
卵は大きさで各等級に分けられる - Eゲイト英和辞典
I would go according to your recommendation then.例文帳に追加
それではオススメ通りにしてもらいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to live within one's means 【イディオム・格言的には:】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加
身分相応の暮らしをする - 斎藤和英大辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



