Accordingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
According to the official report, it seems that your brother has been wounded. 例文帳に追加
公報によればご令兄ご負傷の由 - 斎藤和英大辞典
A crab will make a hole suited to its shell―(に相当するは)―“Cut your coat according to your cloth.” 例文帳に追加
カニは甲羅に似せて穴を掘る - 斎藤和英大辞典
Let measures be taken according to the urgency of the case―as the urgency of the case may demand. 例文帳に追加
緩急宜しきに従って処置すべし - 斎藤和英大辞典
According to the weather report, it will snow tonight. 例文帳に追加
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 - Tanaka Corpus
According to the paper, there was an earthquake in Peru. 例文帳に追加
新聞によればペルーで地震があったそうだ。 - Tanaka Corpus
According to the paper, there was an earthquake last night. 例文帳に追加
新聞によれば、昨夜地震があったそうだ。 - Tanaka Corpus
You should deal with matters according to the situation. 例文帳に追加
状況に応じて事に対処してください。 - Tanaka Corpus
International postal rates differ according to destination. 例文帳に追加
国際郵便料金は宛先によって異なる。 - Tanaka Corpus
The meaning of words can change according to their context. 例文帳に追加
言葉の意味は文脈によって変わりうる。 - Tanaka Corpus
According to the weather report, it will snow tonight.例文帳に追加
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 - Tatoeba例文
You should deal with matters according to the situation.例文帳に追加
状況に応じて事に対処してください。 - Tatoeba例文
According to the paper, there was an earthquake in Peru.例文帳に追加
新聞によればペルーで地震があったそうだ。 - Tatoeba例文
According to the paper, there was an earthquake last night.例文帳に追加
新聞によれば、昨夜地震があったそうだ。 - Tatoeba例文
crystal symmetry as one basis of classifying crystals according to their properties 例文帳に追加
対称性の種類による結晶分類 - EDR日英対訳辞書
a name according to attributes of an article and a real estate 例文帳に追加
土地や物品の,属性にもとづく呼び名 - EDR日英対訳辞書
a trial where judgement is rendered according to the will of a god 例文帳に追加
神意をうけたとして判定する裁判 - EDR日英対訳辞書
the condition of allowing someone to do something according to his own will 例文帳に追加
各人の自由に任せて放任すること - EDR日英対訳辞書
in Japan, in the middle ages, a tax used to defray special expenses and levied differentially according to field size, called 'tansen' 例文帳に追加
段銭という,中世の租税 - EDR日英対訳辞書
According to the weather forecast, it will be clear next week. 例文帳に追加
天気予報によると来週は晴れになる。 - Weblio Email例文集
the action of freely selecting something according to one's preferences 例文帳に追加
自分の好みで自由に物事を選ぶこと - EDR日英対訳辞書
the act of assigning students to classes according to the students academic ability 例文帳に追加
学力によって学級分けをすること - EDR日英対訳辞書
guidance counseling of students according to the rank of the student 例文帳に追加
成績のランク付けをして行う進路指導 - EDR日英対訳辞書
the time during which people must remain indoors according to a curfew 例文帳に追加
外出から帰らなければならない時間 - EDR日英対訳辞書
a labor union organized according to individual industrial fields, called an industrial union 例文帳に追加
産業別に組織された労働組合 - EDR日英対訳辞書
of gold, silver, lapis lazuli, crystal, giant clam, coral and agate, the seven kinds of treasures according to Buddhism 例文帳に追加
金,銀,瑠璃などの七種の宝物 - EDR日英対訳辞書
grammar understood from an aspect of change according to the times 例文帳に追加
時代的変遷の面からとらえた文法 - EDR日英対訳辞書
If FALSE it is embedded in the URL according to fileNamespecs. 例文帳に追加
もしFALSEなら、fileNameに従って、URLに埋め込まれます。 - PEAR
According to later historical documents, his childhood name was Sengikumaru. 例文帳に追加
幼名は、後世史料によると千菊丸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've filled out the order sheet according to your instructions.例文帳に追加
ご指示の通り発注書を記入しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



