「According」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

According to himself, his original family name was Taira (it probably was Inbe in reality). 例文帳に追加

本姓は自称平氏（実は忌部氏か）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), he was an ancestor of the Saeki clan. 例文帳に追加

佐伯氏の祖（『新撰姓氏録』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to another theory, he escaped to the Tsugaru region. 例文帳に追加

また、津軽地方に落ち延びたとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sorted according to the time they represent 例文帳に追加

関数で、消費時間の順にソートされている。 - JM

The abbreviated weekday name according to the current locale. 例文帳に追加

現在のロケールにおける曜日の省略名。 - JM

The full month name according to the current locale. 例文帳に追加

現在のロケールにおける月の完全な名前。 - JM

Each line is formatted according to the old line format 例文帳に追加

各行は old 行形式によって整形される。 - JM

Each line is formatted according to the new line format. 例文帳に追加

各行は new 行形式によって整形される。 - JM

According to its style, it was built at the end of the Muromachi period. 例文帳に追加

様式上、室町時代末期の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, memorial services had been practiced according to Buddhist rite. 例文帳に追加

以降、仏教式の供養が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCHMIDT TRIGGER CIRCUIT OPERATING ACCORDING TO PULSE WIDTH例文帳に追加

パルス幅に応じて動作するシュミットトリガー回路 - 特許庁

The number of seats vary according to the performance. 例文帳に追加

客席数は、上演作品によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains might be monomi yagura, according to one view. 例文帳に追加

これは物見櫓の跡であるという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keian AMAKO (Sukemasa's wife, according to a theory, Hisamasa's mother) 例文帳に追加

尼子馨庵（亮政妻、久政母の説あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to what I have been told, it is not just once. 例文帳に追加

私は、1回だけではないと聞いています。 - 金融庁

We will act according to what is found as a result of that examination. 例文帳に追加

それに基づいての対応をいたします。 - 金融庁

Ide-mura became Ide-cho according to the enforcement of municipal organization. 例文帳に追加

-井手村が町制施行し井手町となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the lawyer, that is the only way right now.例文帳に追加

弁護士によれば それが唯一の手段だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is my husband going to overlook it according to the deal?例文帳に追加

それで 主人は 取引に応じたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up till here everything was going according to your plan.例文帳に追加

ここまでは あなたの計画どおりでしたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chopsticks according to one japanese anthropologist例文帳に追加

箸について 日本人の人類学研究者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the report, there seems to be around 500 people onboard.例文帳に追加

報告じゃ五百人は乗っているらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which behave according to simple, individual rules例文帳に追加

それらはシンプルな個々のルールに従って 動作し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the delivery note, the mobile phone's missing.例文帳に追加

記録によると 携帯電話が なくなってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gebiyamakun. according to my reasoning it could be only that person.例文帳に追加

僕の推理では あの人しかいないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And according to this he's lloyd simcoe's son.例文帳に追加

これによると患者は ロイド・シムコウの息子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to my calculations, the victim was hit from approximately 5.5 feet away.例文帳に追加

私の計算だと被害者は 170cmの距離よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to local bacon, they're on the 14, 40 miles west of you.例文帳に追加

国道14号線 あなたの西40マイルにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was tough killing him according to the prophecy.例文帳に追加

ああ 予言どおりに殺すの 大変だったよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to his accounts, chapple's not rich.例文帳に追加

彼の口座によると チャップルは金持ちではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe a decade, according to my friends in detroit.例文帳に追加

デトロイトにいる友人によれば 多分10年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's that it ain't gonna go according to plan.例文帳に追加

計画通りに物事は進まないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the evidence I killed abigail hobbs.例文帳に追加

証拠から考えると― 僕がアビゲイルを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the rumor, even kaga, the president, doesn't have it.例文帳に追加

噂じゃ 社長の加賀も持ってないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I position the bodies carefully, according each its rightful place.例文帳に追加

遺体を慎重に― それぞれ正しい場所に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the bridge schematic, this is an access panel.例文帳に追加

ブリッジの表示によると これがアクセスパネルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, according to the investigation report, that wasn't arson.例文帳に追加

でも 捜査報告書では放火になってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the coroner, cause of death was severe anaphylaxis.例文帳に追加

検視官によると死因は 高度なアナフィラキシー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to forensic accounting, he had no money saved up.例文帳に追加

会計士によると 彼には貯金がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to yesterday's weather forecast, today should have been sunny.例文帳に追加

昨日の天気予報じゃ 今日は晴れだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Officially [According to the calendar,] it has been spring for two weeks. 例文帳に追加

暦の上ではもう 2 週間前から春だ. - 研究社 新和英中辞典

According to what people say, he is a good scholar. 例文帳に追加

みんなの話ではなかなかの学者らしい. - 研究社 新和英中辞典

Prices fluctuate according to supply and demand. 例文帳に追加

価格は需要と供給の関係で揺れ動く. - 研究社 新和英中辞典

Our plan may be changed according to the weather. 例文帳に追加

天候によって計画が変わるかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

Each interprets the Bible according to his or her lights. 例文帳に追加

聖書は各自の知識次第に解釈する - 斎藤和英大辞典