「According」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

However, according to a theory, Yorozuya was Senkitsu, who was another son (of Suketada). 例文帳に追加

ただし、別の子で千橘とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is mainly according to the descriptions in "Nohonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

以下は主に『日本書紀』などの記述による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the epitaph, he lived in Shijo Shibo, Sakyo. 例文帳に追加

内容は、左京の四条四坊に住んでいたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, he is also said to be the ancestor of the Masuko clan. 例文帳に追加

一説では益子氏の祖先ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to John, the bank closes at 3 p.m. 例文帳に追加

ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。 - Tanaka Corpus

You should act according to your conscience. 例文帳に追加

あなたは自分の良心に従って行動すべきだ。 - Tanaka Corpus

According to POSIX.1, a process-directed signal (sent using kill (2), 例文帳に追加

POSIX.1 によると、プロセスに送られたシグナル (例えばkill (2) - JM

Sort directory contents according to the files' status change time (the 例文帳に追加

ディレクトリの内容をファイルの状態変更時刻 - JM

According to the document, the duties of Naishi no suke and Gon no naishi no suke were 例文帳に追加

それによると典侍・権典侍の職務は - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the posthumous name 'Gokomatsuin,' which was conferred according to his will. 例文帳に追加

遺諡により「後小松院」と追号された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is often much shorter according to circumstances. 例文帳に追加

だが、場合によってはもっと短期のことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Chronicles of Japan, first envoy to Tang Dynasty China (possibly Sui Dynasty) sent 例文帳に追加

『日本書紀』によれば初の遣唐使（遣隋使？）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gate (according to legend) was dismantled and reconstructed in Josen-ji Temple in Yasu City. 例文帳に追加

伝門・・野洲市の浄専寺に移築されてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Wamyo Ruijusho, the provincial government office (Kokufu) was situated at the Kaya Imperial Villa (Kaya Detached Palace). 例文帳に追加

国府は、和名類聚抄に、河陽離宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Kadokawa,' it is an uninhabited town located in the mountain region. 例文帳に追加

「角川」は山間部に位置する無人町とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color paintings on silk of Yoshino mandala (mandala, or a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view) 例文帳に追加

絹本著色吉野曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site of his burial is 'to the west of Mt. Takachiho' according to the "Kojiki," and the 'Takayanoyamanoe no misasagi tomb in Himuka' according to "Nihonshoki." 例文帳に追加

埋葬地は、『古事記』では「高千穂山の西」、『日本書紀』では「日向の高屋山上陵」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engine is controlled according to the target engine torque.例文帳に追加

目標エンジントルクに応じてエンジンが制御される。 - 特許庁

To correctly control combustion according to the change in the flame length which is changed according to the fuel flow rate.例文帳に追加

燃料流量に応じて変化するフレーム長さの変化に合わせて的確な燃焼制御をする。 - 特許庁

To perform rental of commodities according to users' needs.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じて、商品のレンタルを実施する。 - 特許庁

(2-2-4) Selection of items to be assessed according to chemical structure例文帳に追加

（２－２－４）化学構造による評価項目の選別 - 経済産業省

According to some newspaper clippings which were in the envelope例文帳に追加

封筒に入っていた 新聞の切り抜きによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the police report at 7pm例文帳に追加

[tv]警視庁が19時に発表した 報告によりますと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, according to his i.d., victim's name's lemuel mcvie.例文帳に追加

彼のidによると 被害者の名前は レミュエル・マクヴィ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to this, it was the first movie ever made by anybody ever.例文帳に追加

これによると 史上初の映画作品だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to all the video data collected so far例文帳に追加

これまで収集された映像のすべてにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to cade's account, five different drivers picked him up.例文帳に追加

ケードのアカウントでは 5人のドライバーが 迎えに来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the local police and the fbi, they don't exist.例文帳に追加

地元警察によると 写真は存在してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a friend in the car, and according to him例文帳に追加

車には 友人が乗ってて 彼の話によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He used to hit danny, according to miller's son.例文帳に追加

ミラーの息子の話じゃ 彼はダニーを殴っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Roommates for about two years, according to mr. gumer.例文帳に追加

グメル氏によると 約2年前から同居しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, according to the data, you're more than likely to.例文帳に追加

データからすると あなたも似たようなものだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to aldo, de luca spends all night in the casino.例文帳に追加

データではデ・ルーカは 一晩中カジノで過すって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to international mine action standards例文帳に追加

国際地雷対策基準に準して認定されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, according to his i.d., victim's name's lemuel mcvie.例文帳に追加

彼のIDによると 被害者の名前は レミュエル・マクヴィ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the building manager, they took off late last night.例文帳に追加

ビルの管理人によると 昨夜遅く 引越したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So everything has been going according to your plan?例文帳に追加

何もかも お前の 計画どおりだったってことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, according to herodotus, they invented dice games例文帳に追加

それで ヘロドトスによると 彼らはダイスゲームを発明し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, according to his record, your fianc had a history of drug abuse.例文帳に追加

記録では婚約者には 麻薬の使用歴が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to Yamada Foods, each grain is divided into approximately six parts. 例文帳に追加

同社によると、大豆1粒を6つくらいに割る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It must be less than thirty-six percent volume according to the tax law in Japan. 例文帳に追加

日本の税法上はアルコール度数36%未満。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will be made any way you wish [according to your instructions]. 例文帳に追加

ご注文次第でいかようにもこしらえます. - 研究社 新和英中辞典

The amount will be decided upon according to the urgency of the case―as the urgency of the case may demand―（他動詞構文にすれば）―The urgency of the case will determine the amount. 例文帳に追加

必要次第に金額を決める - 斎藤和英大辞典

She is dressed according to the canon of taste. 例文帳に追加

彼女の支度は嗜好の標準に適っている - 斎藤和英大辞典

The order of precedence is fixed according to the amount given. 例文帳に追加

出金額の多少によって席順をきめる - 斎藤和英大辞典