Adaptedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7042件
The entrance-examinations must be adapted to the standard of the middle-school course. 例文帳に追加
入学試験は中学課程の程度に合わせなければならぬ - 斎藤和英大辞典
They moved to New York but adapted easily to their new surroundings. 例文帳に追加
一家はニューヨークに移ったが、新しい環境にすぐに順応した。 - Tanaka Corpus
a sport adapted from jujitsu (using principles of not resisting) and similar to wrestling 例文帳に追加
柔術から適応され、(反抗しない主義)レスリングと同様の - 日本語WordNet
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings.例文帳に追加
一家はニューヨークに移ったが、新しい環境にすぐに順応した。 - Tatoeba例文
To provide a quadrupole/octupole aberration correcting device adapted to TEM, STEM or SEM.例文帳に追加
TEM、STEM又はSEMにおいて適用する四極子・八極子収差補正器。 - 特許庁
The slide is rinsed and the evaporation suppressing liquid is again adapted.例文帳に追加
スライドをリンスし、そして蒸発抑制液体を再び適用する。 - 特許庁
The processed air slots are adapted to receive pressurized processed air and the liquid slots are adapted to receive pressurized liquid adhesive.例文帳に追加
プロセス空気スロットは、加圧プロセス空気を受け入れるようになっており、液体スロットは、加圧液体接着剤を受け入れるようになっている。 - 特許庁
The antenna is adapted to transform received RFID signals to electric energy that powers the component.例文帳に追加
アンテナは、RFID信号を、素子に給電する電磁エネルギに変換する。 - 特許庁
Adapted from B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, "Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators," Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174. 例文帳に追加
出所:B.P. Weidema and M.S. Wesnaes, “Data quality management for life cycle inventories . an example of using data quality indicators,” Journal of Cleaner Production 4 no. 3-4 (1996): 167-174 - 経済産業省
This method can be adapted to a recording region setting method of the mini-disk.例文帳に追加
本発明は、ミニディスクの記録領域設定方法に適用できる。 - 特許庁
A gas fuel valve 11 is adapted to supply gaseous fuel into the combustion chamber 8.例文帳に追加
ガス燃料弁11は圧縮室8にガス燃料を供給する。 - 特許庁
CATHODE LINER ADAPTED FOR INJECTING GAS AT WAFER EDGE IN PLASMA REACTOR CHAMBER例文帳に追加
プラズマリアクタチャンバにおいてウェハ縁端部でガスを注入するカソードライナ - 特許庁
The transmission module is adapted to transmit the data stream over a data interface.例文帳に追加
送信モジュールが、データ・ストリームをデータ・インターフェースを介して送信する。 - 特許庁
Thus, it can be easily adapted even to different reading systems.例文帳に追加
これにより、異なる読取方式にも容易に対応することができる。 - 特許庁
To provide an information processing terminal system adapted for improving applicability etc.例文帳に追加
利用性等が向上する情報処理端末システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle engine adapted to reduce the parts count.例文帳に追加
部品点数を削減することのできる車両用エンジンを提供する。 - 特許庁
To provide an oil pump adapted to simplify the suction hole structure.例文帳に追加
吸入口構造の簡略化に供されるオイルポンプを提供する。 - 特許庁
The sensing and stimulation circuits are adapted to perform CRM functions.例文帳に追加
感知および刺激回路は、CRM機能を果たすように構成される。 - 特許庁
Control valves 26 are adapted to actuate the turning cylinder devices 23.例文帳に追加
旋回用シリンダー装置12を作動させるコントロールバルブ26を設けた。 - 特許庁
To provide a coated cutting insert adapted to turn steel at high cutting speed.例文帳に追加
鋼を高い切削速度で旋削するのに適した被覆切削インサート。 - 特許庁
To provide a TAMR head adapted to power saving during operation.例文帳に追加
動作時の省電力化に対応したTAMRヘッドを提供する。 - 特許庁
Second apertures in the vacuum drum are adapted to be in communication with a second vacuum line.例文帳に追加
真空ドラムの第2の開口が、第2の真空ラインと連通する。 - 特許庁
This invention can be adapted to the examination apparatus for examining DNA of the specimen.例文帳に追加
本発明は、被検体のDNAを検査する検査装置に適用できる。 - 特許庁
(3) The adapted compound is used as the dorpamine D4 receptor ligand candidate compound.例文帳に追加
3)適合した化合物をドーパミンD4受容体リガンド候補とする。 - 特許庁
MOLD FOR VEHICLE TIRE AND VULCANIZING PRESS ADAPTED FOR RECEIVING THE MOLD例文帳に追加
車両タイヤ用金型および該金型の受入れに適合した加硫プレス - 特許庁
To provide contents adapted to user's matter of concern at proper timing.例文帳に追加
ユーザの関心事に適合するコンテンツを、適切なタイミングで提供する。 - 特許庁
This examination system can be adapted to the examination device for examining biological data.例文帳に追加
本発明は、生体情報を検査する検査装置に適用できる。 - 特許庁
A sensor port is adapted to connect to either a sensor or a data source.例文帳に追加
センサポートは、センサとデータ源のどちらかに接続するようにしてある。 - 特許庁
The Pachinko machine is also adapted to inform a player of the big win determination result.例文帳に追加
また、パチンコ機は、大当たりの判定結果を遊技者に報知する。 - 特許庁
This invention can be adapted to a three-dimensional X-ray CT system.例文帳に追加
本発明は、3次元X線CTシステムに適用することができる。 - 特許庁
To provide a printer adapted to display various operation screens.例文帳に追加
多様な操作画面の表示に対応可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁
The adapter holder 11 is adapted to be insertable with an AC adapter 15.例文帳に追加
このアダプターホルダ11は、ACアダプター15が挿入可能となっている。 - 特許庁
The target-generating means (10) is adapted to generate a jet (17) of a liquid.例文帳に追加
ターゲット発生手段(10)は、液体の噴流(17)を発生する。 - 特許庁
PAPER FEEDING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE ADAPTED WITH THE SAME例文帳に追加
給紙装置およびこの給紙装置が適用された画像形成装置 - 特許庁
An evaporation suppressing liquid is adapted to the slide to cover the assay area.例文帳に追加
蒸発抑制液体をスライドに適用してアッセイ領域をカバーする。 - 特許庁
The method is particularly adapted to a dispersion which is heat- and shear-sensitive.例文帳に追加
方法は特に熱と剪断に感受性のある分散物に適応する。 - 特許庁
DATA PROCESSING DEVICE TO WHICH DIFFERENT INPUT AND OUTPUT CONFIGURATION CAN BE EASILY ADAPTED例文帳に追加
異なる入出力構成を容易に適用できるデータ処理装置 - 特許庁
The platen has a support surface adapted to support the polishing material.例文帳に追加
プラテンは、前記研磨材料を支持するのに適した支持面を有する。 - 特許庁
The second outer thread is adapted to engage with a tissue protection sleeve.例文帳に追加
第二外側ネジ山は、組織保護スリーブと係合するよう構成される。 - 特許庁
MICRO-MASS MEASURING INSTRUMENT TO WHICH OSCILLATION CIRCUIT IS ADAPTED AND MICRO-MASS MEASURING METHOD例文帳に追加
発振回路が適用された微細質量測定装置及び方法 - 特許庁
FOAMING CURABLE RESIN DISCHARGE METHOD, DISCHARGE APPARATUS ADAPTED THERETO, AND STIRRER例文帳に追加
発泡硬化樹脂吐出方法および吐出装置、ならびに撹拌体 - 特許庁
diurnal birds of prey having long pointed powerful wings adapted for swift flight 例文帳に追加
速い飛行用の長く尖った力強い翼を持つ昼行性猛禽 - 日本語WordNet
small active cicada-like insect with hind legs adapted for leaping 例文帳に追加
飛ぶのに適している後脚をもつ小さな活発なセミのような昆虫 - 日本語WordNet
This episode in history was adapted by Film Director Akira KUROSAWA for his film 'Ran' (Revolt). 例文帳に追加
映画監督の黒澤明は「乱(映画)」でこの逸話を使っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobunao KUMAGAI (the adapted child of Naotsune) (born in Kumagayakyo, Musashi Province) 例文帳に追加
熊谷信直(直経養子)(武蔵国熊谷郷出身、直経養子) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally the play doesn't use the chanted narration with musical accompaniment which is typical of "maruhonmono" (Kabuki drama adapted from the puppet theater). 例文帳に追加
丸本物にありがちな浄瑠璃を一切使っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Onmyoji (Comics)" (Reiko OKANO) - Adapted to comics from the novel of the same title by Baku YUMEMAKURA. 例文帳に追加
『陰陽師(漫画)』(岡野玲子)-夢枕獏の同名小説を漫画化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The device includes a wicking layer adapted to move moisture.例文帳に追加
本装置は水分を移動させるよう適合している吸湿層を含む。 - 特許庁
ELECTROLYTIC WATER MAKING APPARATUS, SUPPORT DEVICE ADAPTED FOR MAKING ELECTROLYTIC WATER AND ELECTROLYTIC WATER例文帳に追加
電解水生成装置及び電解水生成補助装置と電解水 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

