Afraidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3827件
I'm afraid the schedule during the period is full already. 例文帳に追加
あいにく、その時間帯は、別のスケジュールが入ってしまっています。 - Weblio Email例文集
I am afraid of heights so I don't want to go on the hot air balloon. 例文帳に追加
私は高所恐怖症だから気球には乗りたくない。 - Weblio Email例文集
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. 例文帳に追加
あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。 - Tanaka Corpus
And I was afraid... of what you might do to me, to our son.例文帳に追加
怖かった... 何かされるんじゃないかと 私達の息子に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no need to be afraid just because the opponent is a lawyer.例文帳に追加
相手が弁護士だからといって ひるむ必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
True evil doesn't give us time to fight, or to be afraid.例文帳に追加
本当の悪は抵抗したり恐れたり する暇を与えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Buzz aldrin was afraid of spiders and he went into space.例文帳に追加
バズ・オルドリンは蜘蛛を怖がってた。 でも彼は宇宙へ行ったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid john isn't quite ready for our school.例文帳に追加
すみませんが ジョンは私どもの学校には 受け入れられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid I found evidence that would suggest that detective bell did this.例文帳に追加
残念だが ベル刑事がやったと示唆する 証拠を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am afraid so. since that qualifiers, she because extremely depressed.例文帳に追加
おそらく。 あの選考会以来 ひどく 落ち込んでいましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the little girl saw them coming, she was afraid.例文帳に追加
小さな女の子はカラスが襲ってくるのを見て 怖くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid you and the family would face expulsion from the brethren.例文帳に追加
残念だけど君と家族は "ブラザー"から追放されることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I think that's the only thing that i'm afraid of例文帳に追加
でもそれは私が恐れる唯一の事だと 思っていますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But who were those guys? i'm afraid they may be in the drug trade, and they think you are too.例文帳に追加
彼らは麻薬の売人で 君も同じだと思われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid I won't be able to leave anything to my son. I must keep trying.例文帳に追加
息子に 跡を継ぐ気が ないもんを なんぼ頑張ってもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's going to be a very big deal. but i'm afraid it's not enough.例文帳に追加
それは大変な事でしょう。でも、十分ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go ahead, serrano, don't be afraid, this is the only decent way to die.例文帳に追加
行け、セラーノ、恐れるな 戦いで死ぬのが唯一の死に方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll risk anything at any time because he doesn't know enough to be afraid.例文帳に追加
彼は今にも危険を冒すだろう 恐れを知らないのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was so afraid her whole life that she'd end up being crazy like her mother.例文帳に追加
死ぬまで恐れてた 母親のように気が狂うのではと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was afraid that people would see me for who I really was例文帳に追加
周りの人たちに 本当の自分を知られるのが怖かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you afraid that i'm dancing around the court with my tits out?例文帳に追加
議会で私がおっぱいを出して 踊るのを心配してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life.例文帳に追加
死の恐怖に直面した時に― 命の尊さが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, brazil's ethanol miracle, i'm really afraid, is not enough.例文帳に追加
ブラジルのエタノールの奇跡でも、残念ながら十分でないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy is the notorious thief everyone is afraid of!例文帳に追加
こいつはな みんなが恐れる 大盗賊 うずまきナルトってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, some people are afraid of what I do.例文帳に追加
えっと 僕が何をやっているか 怖がってる人もいるみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Madam, i'm afraid the news is not good. michael is in a hospice now.例文帳に追加
奥様、良いニュースではありませんが マイケルはホスピスにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People quake with fear because I have the power to make them afraid.例文帳に追加
奴らが震え上がるのは 私の力に 恐れているからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hehe! what are you talking about? I am afraid and it is not difficult to do例文帳に追加
ヘヘッ! 何言ってんっすか? 怖くもねえし ガチガチでもねえし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. mathison, i'm afraid I can't approve your release from this facility today.例文帳に追加
マティソンさん 残念ながら 今日の退院は承認されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'm afraid I can't wait. i'm circulating this information to the media as well.例文帳に追加
いいえ 待てません この件は マスコミにも流させてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're afraid of being alone, don't live too long.例文帳に追加
もし孤立することが怖いんなら 長々と生きるんじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The loskis have been throwing away my eggs because they're afraid of salmonella.例文帳に追加
ロスキス家が私の卵を捨てていたの サルモネラ菌が怖いって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just afraid of what he'll do when he finds out I left.例文帳に追加
出て行ったことがわかると 彼は何をするかわからないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe she's afraid he'll kill her parents and that's why she won't talk.例文帳に追加
彼女は両親の事を心配し 何も話そうとしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about you, tom? why are they afraid of you?例文帳に追加
奴らはなぜ我々を襲うんだ? - 僕達を恐れているんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But my method is to do things i'm afraid of, the things I fear例文帳に追加
一方 私の手法は 不安に思うことや 恐れていること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid so. she ran off with some guy. they got married last week.例文帳に追加
そうだ、誰かと行っちゃって、 先週に結婚したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you haven't found him by now, i'm afraid bangkok has him.例文帳に追加
現時点では見つからなくても きっとバンコクのどこかにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what I was afraid of even touching例文帳に追加
触れることすら恐れられた私のなにが分かるっていうんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, annie, I know you are afraid of flying, but I want to see criss angel, but i'm scared.例文帳に追加
わかるわ 怖いわよね でも 会いたいの クリス・エンジェルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasn't afraid to try weird clothing trends or hairstyles.例文帳に追加
風変わりな流行の服や髪型も どんどん取り入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. but i'm afraid the hospital may be covering it up.例文帳に追加
はい しかし それを病院側が 隠蔽しているのではないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're really that afraid of solitude, you won't live long.例文帳に追加
もし孤立することが怖いんなら 長々と生きるんじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid the Premier's promise to carry out the administrative reforms will prove to be nothing but idle [empty] talk. 例文帳に追加
首相の行政改革も空念仏に終わりそうだ. - 研究社 新和英中辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)