「Akane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Akane, are you alright?例文帳に追加

茜大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yokoyama Akane was born in Hiroshima Prefecture.例文帳に追加

広島県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

What are you doing, akane?例文帳に追加

なにやってんの 茜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you ms. akane?例文帳に追加

あなたが茜さんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akane, are you alright?例文帳に追加

(孝則)茜大丈夫か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I like akane.例文帳に追加

だから俺は茜が好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be together with akane.例文帳に追加

俺は茜と一緒にいるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fourth Generation: Akane TESHIGAHARA 2001 - 例文帳に追加

第四代　勅使河原茜　2001年〜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akane, did something happen at school?例文帳に追加

茜さ学校で何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong, akane? happy例文帳に追加

どうしたの 紅音ちゃん? あッ あの~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The criminal is...his girlfriend, akane osaki!例文帳に追加

犯人は... 愛人の大崎茜よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akane became a concubine of Hideyoshi. 例文帳に追加

あかねは秀吉の側室となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is your bag isn't it ms. akane?例文帳に追加

茜さん これ あなたのバッグよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yokoyama Akane, Real-Estate Company Employee例文帳に追加

横山茜(あかね)さん―不動産会社社員 - 浜島書店 Catch a Wave

Sofu TESHIGAHARA was the grandfather of Akane TESHIGAHARA, the current head of the Sogetsuryu school of flower arrangement. 例文帳に追加

現在の家元勅使河原茜の祖父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A strange guy also asked about akane yesterday.例文帳に追加

昨日も妙な奴が聞きに来たんだよ 茜の事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest. 例文帳に追加

小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。 - Tanaka Corpus

Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.例文帳に追加

小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。 - Tatoeba例文

Right after we left the office of the escort service where akane used to work.例文帳に追加

茜さんが勤めていた デリヘルの事務所出て すぐ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor... I was thinking of keeping it as a surprise for akane, who's outside...例文帳に追加

先生... 外にいる茜には 驚かせようと思って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not do not die akane! hold your mind firmly and open your eyes例文帳に追加

ダメ 死なないで紅音ちゃん! 気をしっかり持って目を開けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akane suddenly said that she got bored of this job.例文帳に追加

茜の奴 急に この仕事に 飽きたなんて言い出しやがって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, when his daughter Akane was crucified, he finally capitulated. 例文帳に追加

しかし、自分の娘のあかねが磔にされると、ついに開城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the dyes such as ai (indigo plant), akane (madder) and kihada (Amur cork tree) are medical herbs. 例文帳に追加

アイ(植物)・アカネ・キハダ(植物)などの染料はほとんどが薬草である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The members who sealed the pledge on this occasion were these eleven: Takasugi, Genzui KUSAKA, Yahachiro YAMATO, Kurata NAGAMINE, Monta SHIJI (Kaoru INOUE), Gozo MATSUSHIMA, Terajima, Mikinojo AKANE (Taketo AKANE), Yozo YAMAO, Yajiro SHINAGAWA, and Ariyoshi. 例文帳に追加

この時に血判署名した同志は有吉を含む、高杉、久坂玄瑞、大和弥八郎、長嶺内蔵太、志道聞多（井上馨）、松島剛蔵、寺島、赤禰幹之丞（赤根武人）、山尾庸三、品川弥二郎の11名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the two Yaichi KAWAKAMI and Yataro TAKI served as the post of the governor-general, Taketo AKANE took the post of governor-general and Aritomo YAMAGATA served as an Assistant Deputy General. 例文帳に追加

その後、河上弥市と滝弥太郎の両人が総督職を継いだのを経て、総督は赤根武人、軍監は山縣有朋が務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Hideyoshi spared the life of Akane, he broke his promise of approval of Toyokuni as a landowner of Inaba Province on the grounds that Toyokuni took so long to surrender. 例文帳に追加

秀吉はあかねの命は助けたものの、開城が遅いという事で豊国との因幡国安堵の約束を反故にし、二郡のみを与えて引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 671, the Emperor appointed Otomo no Oji (Prince Otomo) Daijo-daijin (Grand Minister), SOGA no Akane and NAKATOMI no Kane as Sayu-daijin (Ministers of the Left and the Right) and three more including SOGA no Hatayasu as Gyoshi Taifu (Chiefs controlling the officials). 例文帳に追加

天智10年(671年)、大友皇子を太政大臣、蘇我赤兄・中臣金を左右大臣、蘇我果安以下三人を御史大夫とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he committed various other crimes such as shooting an arrow at kebiishi (a police and judicial chief) MINAMOTO no Tadayoshi who had once captured Yasusuke's older brother FUJIWARA no Tadaakira, and robbing the residences of FUJIWARA no Kagenari and Koreshige AKANE in June 988. 例文帳に追加

さらに、以前兄藤原斉明を追捕した検非違使源忠良を射たり、988年（永延2年）閏5月には藤原景斉・茜是茂の屋敷への強盗を行うなどの罪を重ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Toyokuni YAMANA was subordinated to the Mori clan, and Toyokuni's wife and a daughter Akane, and other vassals including senior vassals, Michihiro MORISHITA and Harutsugu NAKAMURA, more than 20 others were detained as hostages of the Mori clan in Shikano-jo Castle. 例文帳に追加

当時、山名豊国は毛利氏に従属しており、鹿野城には毛利の人質として妻や娘のあかね他、重臣の森下道裕・中村春次ら家臣達二十余人が収容されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Shironosato, Shibamoto, Ochiaibashi, Tomooka, Ichimonbashi, Akane, Imazato, Hishikawa (Muko City), Shimo-kuze (Minami Ward, Kyoto City), Naka-kuze (Minami Ward, Kyoto City), JR Mukomachi Station, Hankyu Higashi-muko Station (both are in Muko City) 例文帳に追加

城の里・芝本・落合橋・友岡・一文橋・あかね・今里・菱川（向日市）・下久世（京都市南区(京都市)）中久世（京都市南区）・JR向日町・阪急東向日（いずれも向日市）方面行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although chemical dyes are used these days, natural dyes including plant-derived dyes such as indigo, safflower, suo (dark red), akane (madder), shikon (lithospermum root used for purple color), and kariyasu (Miscanthus tinctorius), and animal dyes such as enji mushi (cochineal) were used in the past. 例文帳に追加

現在は化学染料が使われているが、かってはアイ(植物)や紅花、蘇芳、茜、紫根、刈安などの植物染料、臙脂虫などの動物染料のような天然由来の染料を用いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just at that time, Takasugi and his comrades (Genzui KUSAKA, Yahachiro YAMATO, Kurata NAGAMINE, Monta SHIJI, Gozo MATSUSHIMA, Chuzaburo TERAJIMA, Kumajiro ARIYOSHI, Mikinojo AKANE, Yozo YAMAO and Yajiro SHINAGAWA) conspired to kill the foreign ministers who often holidayed in Kanazawa in Musashi Province (Kanazawa Hakkei). 例文帳に追加

折りしも、外国公使がしばしば武州金澤（金澤八景)で遊ぶからそこで刺殺しようと同志（高杉晋作、久坂玄瑞、大和弥八郎、長嶺内蔵太、志道聞多、松島剛蔵、寺島忠三郎、有吉熊次郎、赤禰幹之丞、山尾庸三、品川弥二郎）が相談した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス