Alを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7572件
ZN-AL-MG ALLOY PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOT DIP METAL EMBRITTLEMENT CRACK RESISTANCE例文帳に追加
耐溶融金属脆化割れ性に優れたZn−Al−Mg合金めっき鋼板 - 特許庁
To obtain an Al-Mg based aluminum alloy hollow extrusion material which has excellent bulging formability.例文帳に追加
バルジ成形性に優れたAl−Mg系アルミニウム合金中空押出材を得る。 - 特許庁
Since the substd. aluminum alkoxide and the titanium alkoxide are hydrolyzed at about the same rate, the formation of free Al2O3, is suppressed and the objective uniform Al-Ti complex oxide is produced.例文帳に追加
置換Alアルコキシドとチタンアルコキシドは加水分解速度がほぼ同等であるので、遊離の Al_2O_3が生成するのが抑制され均一なAl−Ti複合酸化物が製造される。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING HIGH PURITY Cu SPUTTERING TARGET WITH BACKING PLATE MADE OF Al ALLOY例文帳に追加
Al合金製バッキングプレート付き高純度Cuスパッタリングターゲットの製造方法 - 特許庁
An aluminum alloy comprises Al, Sc, Gd, Zr, and optionally Mg.例文帳に追加
アルミニウム合金は、Alと、Scと、Gdと、Zrと、必要に応じてMgとを含む。 - 特許庁
Al-Mg-Si ALUMINUM ALLOY SHEET FOR FORMING EXCELLENT IN SURFACE PROPERTY例文帳に追加
表面性状に優れる成形加工用Al−Mg−Si系アルミニウム合金板 - 特許庁
A composition ratio of Al atoms of the semiconductor forming the impurity diffusion controlling region 13 is larger than that of Al atoms of the p^+-type semiconductor region 14.例文帳に追加
不純物拡散抑制領域13を構成する半導体のAl原子の組成比は、p^+型の半導体領域14のAl原子の組成比よりも大きい - 特許庁
A 6000 system of Al-Mg-Si is desirably used as the aluminum alloy.例文帳に追加
アルミ合金として、Al−Mg−Siの6000系を用いることが望ましい。 - 特許庁
COLD FORGED PRODUCT OF Al-Mg-Si-BASED ALUMINUM ALLOY WITH EXCELLENT APPEARANCE QUALITY例文帳に追加
外観品質の優れたAl−Mg−Si系アルミニウム合金冷間鍛造品 - 特許庁
Al-Mg-Si BASED ALUMINUM ALLOY HOLLOW EXTRUSION MATERIAL HAVING EXCELLENT BULGING PROPERTY例文帳に追加
バルジ成形性に優れたAl−Mg−Si系アルミニウム合金中空押出材 - 特許庁
Nitrogen gas is introduced into a Ga-Al alloy melt 4, to thereby generate epitaxial growth of an aluminum nitride crystal on a seed crystal substrate 3 in the Ga-Al alloy melt 4.例文帳に追加
Ga−Al合金融液4に窒素ガスを導入し、Ga−Al合金融液4中の種結晶基板3上に窒化アルミニウム結晶をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁
This is a grain refiner for magnesium alloys in which grains comprising any of Al or Ti carbides, nitrides or borides are diffused in the Mg or Al matrix.例文帳に追加
MgまたはAlのマトリックス中に、AlまたはTiの炭化物、窒化物および硼化物のいずれか1種から成る粒子が分散しているマグネシウム合金細粒化剤。 - 特許庁
By applying anodic oxidation processing to the Al layer 5 (alumite treatment), a part from a surface of the Al layer 5 to designated depth is changed to an alumite layer 6 in which pore 6a exists.例文帳に追加
Al層5の陽極酸化処理(アルマイト処理)を行うことにより、Al層5の表面から所定の深さまでを、ポア6aが存在するアルマイト層6に変化させる。 - 特許庁
Al-Mg-Si BASED ALUMINUM ALLOY EXTRUSION MATERIAL HAVING EXCELLENT MECHANICAL CLINCH JOINABILITY例文帳に追加
メカニカルクリンチ接合性に優れたAl−Mg−Si系アルミニウム合金押出材 - 特許庁
The base material 12 is composed of zinc or a zinc-base alloy; in particular, an alloy based on Zn, Zn-Al, Zn-Sn or Zn-Al-Sn is used.例文帳に追加
母材12は、亜鉛または亜鉛合金で構成されており、具体的にはZn、Zn−Al、Zn−Sn、またはZn−Al−Sn系合金が使用される。 - 特許庁
The electrode film 5 consisting of a Ti base film 4 and an Al or Al-based alloy film is stacked on a piezoelectric substrate 2 of lithium tantalate or lithium niobate.例文帳に追加
タンタル酸リチウムあるいはニオブ酸リチウムである圧電基板2上にTi下地膜4とAlあるいはAl系合金膜よりなる電極膜5とを積層する。 - 特許庁
Mubarak is considered to be a wise lord for leading the restoration of the House of Al-Sabah and is respectfully called "Paramount Chief." 例文帳に追加
ムバラクはサバーハ家中興の英主とされ「大首長」と尊称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the piping and piping member for plain water includes Mg and Al in the Zn alloy so as to satisfy the expression: Mg (mass%)+Al (mass%)≤60 (mass%).例文帳に追加
さらに、Zn合金中のMgとAlが次式、Mg(質量%)+Al(質量%)≦60(質量%)を満たす上記淡水用配管および配管部材。 - 特許庁
The energy absorbing material is a foamed body made of Zn-Al alloy having a porous cell structure, in which cell wall is composed of a two phase structure of α- and β-phases having ≤10μm grain size.例文帳に追加
多孔質のセル構造を有するZn-Al合金製発泡体であり、結晶粒径:10μm以下のα相,β相の二相組織でセル壁が形成されている。 - 特許庁
To provide a therapeutic method capable of effectively treating AL amyloidosis.例文帳に追加
ALアミロイドーシスを有効に治療することのできる治療方法を提供すること。 - 特許庁
The other compd. layer contains at least one kind selected from the group IVa, Va and VIa elements in the Periodic Table, iron-group metals, Al, Si and carbides, nitrides and carbonitrides thereof.例文帳に追加
他の化合物層は、周期律表第IVa、Va、VIa族元素、鉄族金属、AlおよびSi、ならびにこれらの炭化物、窒化物および炭窒化物から選択された少なくとも一種を含む。 - 特許庁
To provide a technique where splashes generated upon film deposition using an Al-Ni-La system Al-based alloy sputtering target comprising Ni and La can be reduced.例文帳に追加
Ni及びLaを含むAl−Ni−La系Al基合金スパッタリングターゲットを用いて成膜したときに発生するスプラッシュを低減し得る技術を提供する。 - 特許庁
Al-Mg ALLOY SHEET HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE HIGH SPEED FORMABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
高温高速成形性に優れたAl‐Mg合金板およびその製造方法 - 特許庁
This Ni plated copper or copper alloy material is suitable for the wire bonding of Al wires.例文帳に追加
このNiめっき銅又は銅合金材は、Al線ワイヤボンディング用に適する。 - 特許庁
To sufficiently ensure the adhesion of a thermoplastic resin film and an Al panel and the processability of the resin film itself in manufacturing an Al panel having the thermoplastic resin film laminated thereto.例文帳に追加
熱可塑性樹脂フィルムをラミネートしたAl板を製造するにあたり、フィルムとAl板との密着性と樹脂フィルム自体の加工性を充分に確保できるようにする。 - 特許庁
The Al composite material is obtained by subjecting the material obtained by adding the low melting metals of the amount described above to the Al, etc., and melting/dissolving the metals to rapid solidification in a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加
Al等に前記量の低融点金属を加えて溶融・溶解した材料を、非酸化性雰囲気中で急冷凝固させてAl複合材料を得る。 - 特許庁
In the sintered alloy, the surface of the old powder grain boundary gb of the base material grain composing the base material is dotted with an intermetallic compound imc including Al and the above transition metal element.例文帳に追加
この焼結合金は、母材を構成する母材粒子の旧粉末粒界gb上に、Alと上記遷移金属元素とを含む金属間化合物imcが点在している。 - 特許庁
An Al layer 2 essentially comprising Al and a catalyst metal layer 3 made of a catalyst metal are formed on a conductive substrate 1 made of a high-melting conductive material.例文帳に追加
高融点の導電性材料からなる導電性基板1上にAlを主成分とするAl層2および触媒金属からなる触媒金属層3を形成する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING EXTRUDED MATERIAL OF HEAT TREATMENT TYPE Al-Zn-Mg-BASED ALUMINUM ALLOY例文帳に追加
熱処理型Al−Zn−Mg系アルミニウム合金押出材の製造方法 - 特許庁
The dielectric layer contains an oxide such as SiO2, and the dopant contains Al, Co, etc.例文帳に追加
誘電体層はSiO2などの酸化物、ドープ剤はAlやCoなどを含む。 - 特許庁
An Al component of the iron-aluminum-based material is set to 15 to 23 wt.%.例文帳に追加
前記鉄ーアルミニウム系材料のAl成分を15〜23重量%とする。 - 特許庁
ZN-AL ALLOY PLATED STEEL WIRE HAVING HIGH CORROSION RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
高耐食性を有するZn−Al合金メッキ鋼線及びその製造方法 - 特許庁
Li-Al BASED LAMELLAR DOUBLE HYDROXIDE COMPOSITE PARTICLE POWDER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
Li−Al系層状複水酸化物複合粒子粉末及びその製造法 - 特許庁
To provide an Al-Mg-Si based aluminum alloy forging for a transport airplane structural material which can be produced with high reproducibility, and has high strength, high toughness and high corrosion resistance.例文帳に追加
再現性よく製造が可能な、高強度、高靱性で、かつ高耐食性である、輸送機構造材用Al-Mg-Si系アルミニウム合金鍛造材を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the oxide layer containing Zn and Al as essential elements of ≥10 nm is provided on a surface layer of a flat part.例文帳に追加
また、上記製造方法により生産され、ZnおよびAlを必須成分として含む酸化物層を平坦部表層に10nm以上有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁
A new calcium hydroxide-based compound obtained by substituting Ca in the vicinity of the surface of calcium hydroxide crystal with Al or Mg and Al is used as the thermal stabilizer.例文帳に追加
水酸化カルシウムの結晶表面近傍のCaをAl、またはMgとAlで置換させた、新規な水酸化カルシウム系化合物を熱安定剤として使用する。 - 特許庁
Further, the semiconductor device includes the transparent conductive film, and the wiring and electrode both formed of Al or Al alloy film; and provides excellent reliability and productivity.例文帳に追加
また、当該透明導電性膜と、AlまたはAl合金膜から形成された電極や配線とを備ええる半導体デバイスは、信頼性、生産性に優れる。 - 特許庁
The content of hydrogen in a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process is controlled to ≤1.0 ppm.例文帳に追加
双ロール式連続鋳造方法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の水素含有量を1.0ppm以下とする。 - 特許庁
Al-Mg-Si ALUMINUM ALLOY EXTRUSION MOLDED MATERIAL SHOWING EXCELLENT RESISTANCE TO IMPACT FRACTURE例文帳に追加
耐衝撃破壊性に優れたAl−Mg−Si系アルミニウム合金押出形材 - 特許庁
Al zahrani's in debt to the tune of about $750,000, all due to investments even i'd know better than to make.例文帳に追加
$750,000の負債を抱えてる 全て投資が原因 私だって失敗しない様な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Al gore made presentations in the house and the senate as an expert witness.例文帳に追加
アル・ゴアは上院と下院で専門評価委員として プレゼンテーションを行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of al zahrani's debt is carried by a private equity bank called market security.例文帳に追加
負債の肩代わりをしてるのは 未公開株を扱う "マーケット セキュリティ" と言う銀行 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Again, see the manual to check whether aspecific function is available on your platform.All functions and methods defined in this module are equivalent to the C functions with "AL" prefixed to their name.Symbolic constants from the C header file audio.h are defined in the standard module例文帳に追加
このモジュールで定義された関数とメソッドは全て、名前に"AL"の接頭辞を付けたCの関数と同義です。 Cのヘッダーファイルaudio.hのシンボル定数は標準モジュール - Python
The bearing material has a composition containing 3 to 15% Al, 1 to 8% Mn, 0.05 to 5% Si, 0.5 to 5% Ni, and 1 to 10% Fe, and the balance Cu with inevitable impurities, and in which Fe-Mn-Si hard substance is dispersed.例文帳に追加
3 〜15 %Al, 1〜 8% Mn, 0.05 〜 5% Si, 0.5〜 5% Ni, 1〜10% Feを含有し、残部不可避的不純物及びCuからなり、Fe-Mn-Si系硬質物が分散した銅系軸受材料。 - 特許庁
The cover 4 is provided with a window 41 that has a larger area than an area AL wherein the LEDs 21 are arranged and that is covered with a transparent material and is opposite to the area AL.例文帳に追加
蓋体4は、LED21が配置された領域ALよりも面積が大きく且つ透明な材料で覆われた窓部41を、領域ALに対向して有する。 - 特許庁
The composition of the mold powder for casting the high Al- containing steel, is composed of 1.0-5.0%例文帳に追加
それにより、溶融パウダー中のAl_2O_3 分が上昇してもその粘度上昇が抑えられ、かつモールドパウダーとしての諸特性を具備し続ける高Al含有鋼鋳造用モールドパウダーを提供する。 - 特許庁
To provide an Al-stabilized superconductive wire having higher stability at a collapse of superconductivity by improving the cooling effect of an Al stabilizer.例文帳に追加
Al安定化材の冷却効率を向上させることによって超電導崩壊時における安定性を高めたAl安定化超電導線材を提供する。 - 特許庁
HOT DIP Zn-Al SERIES PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND BLACKENING RESISTANCE例文帳に追加
耐食性および耐黒変性に優れた溶融Zn−Al系めっき鋼板 - 特許庁
Preferably, the sprayed coating later moreover contains 0.05 to 55% Al.例文帳に追加
好ましくは、溶射被覆層が、重量%で、Al:0.05〜55%を、さらに含有する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)