「All-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

That have been happening all the time anyway.例文帳に追加

それはこれまでにも起こってきたのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monami has been sleeping all that long time.例文帳に追加

藻奈美は... 長い間 眠り続けていたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all I can do is try my best every time.例文帳に追加

だから 常に全力を尽くすだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it seems like it's happening all the time.例文帳に追加

これは絶えず起こっているようなのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I need is a little time alone with him.例文帳に追加

彼と1人の時間が少し必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, there will be time for all that例文帳に追加

もちろん そういったことをする時間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, come on, you're cutting into my time now, okay? (laughter)例文帳に追加

私の時間に 食い込んでますよ (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been looking for the graduation album all this time but例文帳に追加

あれから 卒園アルバムを捜しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said all you needed was some time.例文帳に追加

必要なのは 時間だけだと君は言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's impossible to be together all the time.例文帳に追加

いつも いつも 一緒って訳にはいかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And second, keep him under observation all the time.例文帳に追加

そして 2つめ。 相手を 常に監視すること)) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was puzzled by that all this time.例文帳に追加

私には ずっと そのことが不思議でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what your mom used to say all the time, right?例文帳に追加

母さんがいつも 言っていた言葉だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just, in my world, people die all the time.例文帳に追加

私の世界では いつも 人が死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You held on to that belief all this time. didn't you?例文帳に追加

君はずっと そう信じてきた そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's around us all the time.例文帳に追加

いつでも私たちの周囲にいますからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make you angry all the time and I don't know why.例文帳に追加

私はいつも あなたを怒らせるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got all this time and trust例文帳に追加

今まで ずっと信頼してもらってたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't... what are you doing? but I see stuff like that on tv all the time.例文帳に追加

でもテレビで同じようなの観てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sasakurakun used to come to our house all the time例文帳に追加

笹倉君も よく うちに遊びに来てね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally these tests don't take any time at all.例文帳に追加

通常 この検査は 時間がかからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we have been fighting together all this time.例文帳に追加

でも 今まで 一緒に戦ってきたしさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I carry condoms all the time例文帳に追加

私 常にコンドームを持ち歩いてるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He talked trash about larry all the time.例文帳に追加

ずっとラリーのことを軽蔑して話してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, what about having the kids at home with you all the time?例文帳に追加

だったら 子供と ずっと家にいたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I just thought about her every day, all the time.例文帳に追加

彼女のことを 毎日考えた いつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, don't you worry, son. i'll have you out of here in no time at all.例文帳に追加

心配するな すぐに出してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, as you were saying all your memories例文帳に追加

あのときの あなたは 目を潤ませながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People get into accidents all the time.例文帳に追加

人が事故に 巻き込まれることもあり得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But do we have time to do all that?例文帳に追加

でも そんなに改造してる 時間あるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're in this house all the time.例文帳に追加

この家にいる間 お前は全部見てるハズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because new ones are being discovered all the time.例文帳に追加

絶えず新種が発見されていますしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She told me that all the time...例文帳に追加

彼女は教えてくれたよ すべての時間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it does happen all the time.例文帳に追加

実際 こうしたことはいつも起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We practice things going wrong all the time例文帳に追加

異常事態の練習も常に行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't these all record of the time you spent together?例文帳に追加

お前ら夫婦が刻んできた 歴史だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because the fetus is with her all the time例文帳に追加

そして常に母親と一緒の胎児は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this means this isn't the time to run away from it all?例文帳に追加

逃げとる場合じゃない ってことか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, hey. who have you been talking to all this time?例文帳に追加

ねえねえ さっきから誰と話してんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care if we're not together all the time例文帳に追加

ずっと一緒じゃなくても いいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't do the same thing all the time例文帳に追加

同じことばかりずっとやってられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been dreaming of this moment all the time例文帳に追加

僕は この瞬間をずっと夢見てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i've been living like this all this time...例文帳に追加

けど 私はいまだにこうして生きていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's the only time all year for the parents to show off to the kids.例文帳に追加

ええ 1年に1回の 親の見せ場よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, you know, my studio we've done it all the time.例文帳に追加

私のスタジオでは いつもやっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書