「All-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

All at the same time, bird's eye view例文帳に追加

同時に俯瞰することが できるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike the other time, you haven't eaten at all today.例文帳に追加

前と違って 今日は 全然 食ってないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. if they're the ones who came all the time.例文帳に追加

そりゃ あの しょっちゅう 来てたやつなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also advertising people do that all the time例文帳に追加

広告業界の人たちは いつもそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but... all the problems that seemed so big at the time... gone.例文帳に追加

そうだな、でも かつての問題は消える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. same rules as last time. no catching feelings.例文帳に追加

前回と同じで 感情は持ち込まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you're telling me he's been dead all this time?例文帳に追加

その後兄貴は もう死んでたって言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their toes all turned away at the same time, right?例文帳に追加

つま先が 一斉に向きを変えてるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys are all coming back from break at the same time?例文帳に追加

休憩時間から 皆で戻ってきたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a protein that's made in the brain all the time.例文帳に追加

常に脳で作られているタンパク質です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a friend of trey's, I come here all the time. you liar.例文帳に追加

トレイの友達で いつもここに来てたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So your house is dealing with leaks all the time例文帳に追加

つまり家では水漏れがしょっちゅうあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all of us have to spend some time alone例文帳に追加

みんなが 別々の時間を過ごしてても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you all the time say these annoying things ...例文帳に追加

何であんたは そういう つまんない事を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's being so cautious all the time like a small animal.例文帳に追加

いつも、小動物みたいに警戒してさ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bet you've been living with your eyes closed all this time.例文帳に追加

ずっと 目をつぶって生きてきたんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this was all reported at the time.例文帳に追加

でも この件は 当時すべて報道されたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think about this all the time.例文帳に追加

私はいつもそれについて考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to feel like a freak, all the time.例文帳に追加

僕は自分が奇形だと思いたくないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why i've been gambling all this time.例文帳に追加

だから 俺は 今まで ずっと勝負してきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to complain about it all the time.例文帳に追加

そのときの私は 文句ばっかり言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been keeping tabs on all of you for some time now.例文帳に追加

暫くの間 俺は君らを監視してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um ... that's my father lately all this time ....例文帳に追加

あの... ウチの父 最近 ずっと こんなんでして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time you talk to emilio, you tell him for me, all right?例文帳に追加

次にヤツと話す時― そう伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we were just trying to improve all the time例文帳に追加

僕らはいつも向上しようとしてたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you been watching us all this time?例文帳に追加

お前、いつも僕たちのことを見ていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quantum tunneling takes place all the time;例文帳に追加

量子トンネル効果は いつだって起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And being at home all the time is boring.例文帳に追加

それに ずっと家にいるなんて つまんない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the time we are trying to get value for money.例文帳に追加

我々はいつも値段に見合った価値を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People disappear all the time, but they're never really gone.例文帳に追加

人は いなくなっても 完全には消えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that time never truly seeing例文帳に追加

その間ずっと 真実を見ようとしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have time to go into all of those details例文帳に追加

詳しく説明する時間はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you've all made these advancements happen in such a short time例文帳に追加

こんな短い間でここまで進歩した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, ladies and gentlemen, it's show time at the exotica.例文帳に追加

さて 皆様 エキゾチカの ショータイムの時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're all dating to roughly the same time.例文帳に追加

どれも ほぼ同じ年代に生きていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for being my umbrella all this time.例文帳に追加

今まで僕の傘でいてくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And became the best swimmer of all time.例文帳に追加

史上最高の水泳選手と なりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You call me any time, day or night, all right?例文帳に追加

いつでも電話してくれ 昼夜問わず イイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They spend all this time working on certain problems例文帳に追加

ずっと何かの問題に取り組んでいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, likewise, the wind doesn't blow all the time.例文帳に追加

風も常に吹いているわけではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot talk to everybody all the time.例文帳に追加

いつでも誰とでも対話できるわけはなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who was taking care of you all this time...?!例文帳に追加

誰が 今まで 面倒見てたと思ってんだ...!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, these are all stories I read a long time ago.例文帳に追加

ていうか 昔読んだやつばっかだなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just that you talk about him all the time.例文帳に追加

ただお前が... ...彼についていつも話すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't cry when it gets tough, like chico does all the time.例文帳に追加

つらくっても泣くなよ チコみたいにさ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書