Alternatelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10302件
Since the tenth, this professional name has been customarily succeeded by 'the Gado family' and 'the Gato family' alternately. 例文帳に追加
10代目以降は「我童家」と「我當家」が交互に名跡を継ぐのが慣わしとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The semiconductor module 2 and the cooling pipe 3 are alternately stacked by a plurality of numbers.例文帳に追加
これら半導体モジュール2と冷却管3とが交互に複数個積層されている。 - 特許庁
The laminate structure includes a gate pattern and an insulation pattern laminated alternately and iteratively.例文帳に追加
積層構造体は交互に反復的に積層されたゲートパターン及び絶縁パターンを含む。 - 特許庁
METHOD FOR ALTERNATELY GENERATING ATTRACTING FORCE AND REPULSIVE FORCE ON MAGNETS例文帳に追加
磁石と磁石の間に作用する吸引力と反発力を交互に発生させる方法。 - 特許庁
PENHOLDER CAPABLE OF ALTERNATELY WRITING, ETC. AND HORIZONTALLY HOLDING PEN IN HAND例文帳に追加
ペンを装着したまま、筆記等と、ペンの掌中横保持とが、交互自在に出来るペンホルダー - 特許庁
A piezoelectric actuator 20 has such structure that piezoelectric elements and metallic plates 12 are stacked alternately.例文帳に追加
圧電アクチュエータ20は、圧電素子と金属板12を交互に積層した構造を有する。 - 特許庁
The first holding part and the second holding part alternately hold the vertically transferred pixel outputs.例文帳に追加
第1保持部および第2保持部は、垂直転送される画素出力を交互に保持する。 - 特許庁
To make a system configuration simpler than a conventional embodiment while making an operation alternately effective and ineffective.例文帳に追加
操作の有効/無効を切換可能としつつ従来例よりもシステム構成を簡素化する。 - 特許庁
The predetermined number of first logic circuits and second logic circuits are alternately connected in series.例文帳に追加
所定数の第1の論理回路と第2の論理回路が交互に直列に接続される。 - 特許庁
The valleys 30 and the crests 31 are arranged alternately relative to the axial direction AX.例文帳に追加
谷部30および山部31は、軸方向AXに関して交互に配置されている。 - 特許庁
The first lock holes 121 and the second lock holes 122 of a respective predetermined number are alternately arranged.例文帳に追加
所定数ずつの第1ロック孔121および第2ロック孔122が交互に配列されている。 - 特許庁
A three-dimensional picture inputting device alternately outputs a charge sweep-off signal A01 and a charge transfer signal A02.例文帳に追加
電荷掃出し信号A01と電荷転送信号A02を交互に出力する。 - 特許庁
The thin laminate piezoelectric/electrostrictive element 10b is a laminate of several or several tens square plate-like alternately laminated electrode layers and/or piezoelectric/electrostrictive layers.例文帳に追加
薄型の積層圧電/電歪素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A ring-shaped ball holder 1 and a flat section 2 are disposed alternately along the direction of the periphery.例文帳に追加
リング状の玉保持部1と平坦部2とを、周方向に沿って交互に配置する。 - 特許庁
Subsequently, the paper supply section #1 and the paper supply section #2 are alternately switched to be the paper supply source.例文帳に追加
そして、以降は、給紙元を給紙部#1と給紙部#2との間で交互に切り換える。 - 特許庁
The recording medium has a substrate 21 alternately formed with the grooves 22 and lands 23.例文帳に追加
記録媒体は、グルーブ22とランド23とが交互に形成された基板21を有している。 - 特許庁
In addition, the pads 4a and 4b are alternately arranged in one row on the peripheral edge of the substrate 1.例文帳に追加
更に、基板1の周縁にパッド4a及びパッド4bを交互に一列に配置する。 - 特許庁
The first and the second cores 2, 3 and the plate-like body parts 11 are arranged alternately.例文帳に追加
第1及び第2のコア2,3と板状体部11とは、交互に配置されている。 - 特許庁
The water flow paths are alternately opened and closed with damming members 10A, 10B.例文帳に追加
堰止部材10A,10Bにより水流路の開放および閉鎖を交互に行う。 - 特許庁
A red color filter and a blue color filter are alternately arranged to the other color filter 13.例文帳に追加
他方のカラーフィルタ13は赤及び青の各カラーのフィルタが交互に配されている。 - 特許庁
Since the α and β indicating the end of the plate are alternately lifted, a nail is loosened, and bar extracting force is also reduced.例文帳に追加
(イ)(ロ)が交互に持ち上げるので釘が緩みバールを引く力も軽減された。 - 特許庁
Alternately, the printer driver is provided with processing for internally switching the margin values.例文帳に追加
もしくはどちらも考慮して内部で切り替えるような処理をプリンタドライバに追加する。 - 特許庁
The truss reinforcements 6 are alternately engaged with the upper main reinforcements 3 and the lower main reinforcements 3.例文帳に追加
トラス筋6を、上方の主筋3と下方の主筋3とに交互に係合させる。 - 特許庁
The axial scale absorption part 52 and the axial scale reflection part 53 are disposed alternately.例文帳に追加
そのアキシャルスケール吸収部52とアキシャルスケール反射部53とは交互に配設されている。 - 特許庁
A plurality of electric double layer electrodes alternately adsorb ions and desorb ions.例文帳に追加
複数の電気二重層電極がイオンの吸着とイオンの放出とを交互に行う。 - 特許庁
A multilayer film 20 is formed on a substrate 10 by laminating molybdenum and silicon alternately.例文帳に追加
基板10の上にモリブデンとシリコンを交互に積層した多層膜20を形成する。 - 特許庁
The first cap 38 and the second cap 40 are alternately disposed in the axial direction.例文帳に追加
第一キャップ38と第二キャップ40とは、軸方向において交互に配置されている。 - 特許庁
Each treating tank 2 is successively or alternately operated by a common controller 114.例文帳に追加
各処理槽2は、共通の制御器114にて、交互にまたは順次に運転される。 - 特許庁
A division formed of concrete mutually different in an expansion coefficient is alternately arranged.例文帳に追加
互いに膨張率の異なるコンクリートにより形成される区画を交互に配置した。 - 特許庁
The conductors 2a to 2d constituting the coils are alternately arranged in the direction of lamination of the laminated body.例文帳に追加
各コイルを構成するコイル導体2a〜2dは、積層方向に交互に配置する。 - 特許庁
a basic style of weave in which the weft and warp threads intertwine alternately to produce a checkerboard effect 例文帳に追加
チェック模様を作るために、横糸とそり糸が交互に絡み会う基礎的な織り方 - 日本語WordNet
Alternately, a slash (/) separates standard and daylight abbreviations. 例文帳に追加
あるいはスラッシュ文字 (/) を用いて標準の短縮名とサマータイム短縮名を区切ることができる。 - JM
Alternately, you can open the code completion box by pausing after typing a period (.) in an expression. 例文帳に追加
または式でピリオド (.) を入力後、少し待つことで、コード補完ボックスを開くこともできます。 - NetBeans
Founded in the latter half of the Kamakura period, about 5.45 meters square, single-layer, Yosemune-zukuri (a square or rectangular building, covered with a hipped roof) and Hongawarabuki (a style of tile roofing in which round and square tiles are laid down alternately). 例文帳に追加
-鎌倉時代後期、方3間、単層、寄棟造、本瓦葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Kanno Disturbance broke out, Tadayoshi ASHIKAGA and Takauji ASHIKAGA offered surrender alternately and he accepted it. 例文帳に追加
観応の擾乱が起こると、直義、尊氏が交互に申し出た降伏を受け入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dam plates 7, 8 made of metal composing the dam are alternately arranged in a circumferential direction.例文帳に追加
ダムを構成する金属製のダムプレート7,8は周方向に交互に配設されている。 - 特許庁
Adsorption tubes in each device are alternately used in an adsorption process and a regenerating process.例文帳に追加
各装置の吸着筒を吸着工程と再生工程とにそれぞれ交互に使用する。 - 特許庁
The carbon steel rolling bodies 4a and the ceramic rolling bodies 4b are alternately arranged.例文帳に追加
また、炭素鋼製転動体4aとセラミックス製転動体4bとは、交互に配置する。 - 特許庁
The main roller 13 and an inverse roller 14 are alternately arranged between the outer ring 11 and the inner ring 12.例文帳に追加
外輪11および内輪12間には、主ころ13および反転ころ14を交互に配設する。 - 特許庁
Vane steps 38A to 38C are alternately arranged with the blade steps along a core flow passage 500.例文帳に追加
ベーン段38A〜Cは、コア流路500に沿ってブレード段と交互に配置される。 - 特許庁
The discharge cell 9 and the non-discharge cell 10 are disposed alternately lengthwise and breadthwise (in a staggered form).例文帳に追加
放電セル9と非放電セル10とは、縦横交互(千鳥状)に配置されている。 - 特許庁
The light-emitting part includes a plurality of barrier layers and a plurality of well layers laminated alternately.例文帳に追加
発光部は、交互に積層された、複数の障壁層と、複数の井戸層と、を含む。 - 特許庁
The storage nodes are alternately conducted to the silicon substrate through the storage node contacts.例文帳に追加
ストレージノードは、1つ置きに、ストレージノードコンタクトを介してシリコン基板に導通することになる。 - 特許庁
A contact area 1 and a longer electrolytic area 11 are alternately positioned along the continuous line.例文帳に追加
連続ラインに沿って接触エリア1がより長い電解エリア11と交互に位置する。 - 特許庁
The piston members 30A, 30B are connected by alternately meshing the cut out parts 34A, 34B and the engaging parts 35A, 35B.例文帳に追加
切欠部34A、34B及び係合部35A、35Bを交互に噛合わせて、ピストン部材30A、30Bを結合させる。 - 特許庁
The 1st and 2nd diode type light emitting elements 1, 2 alternately transmit an optical pulse.例文帳に追加
第1及び第2のダイオード型発光素子1,2から交互に光パルスを送信する。 - 特許庁
Magnets 79 of N poles and S poles are fixed alternately in a rotor 71.例文帳に追加
回転子71にはN極とS極の磁石79が交互に固定して配置される。 - 特許庁
A wiring layer 4 and a ground layer 6 are laminated alternately through an insulation layer 8.例文帳に追加
配線層4とグランド層6とが絶縁層8を介して交互に積層されている。 - 特許庁
In addition, the transmitting antennas E_1 to E_n and the receiving antennas F_1 to F_n+1 are alternately arranged.例文帳に追加
また、送信アンテナE_1〜E_nと受信アンテナF_1〜F_n+1を交互に配列する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
