「Analogue」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new maturation polypeptide as FLAP II, a fragment, analogue, and derivative thereof.例文帳に追加

ＦＬＡＰ ＩＩである新規成熟ポリペプチドならびにそのフラグメント、アナログ、および誘導体を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the number of analogue CHs used in inputting the voltage signals from the plurality of thermistors can be saved.例文帳に追加

従って、複数のサーミスタからの電圧信号を制御回路に入力する際に使用するアナログＣＨの数を節約できる。 - 特許庁

To produce a high-purity cyclopentadienyl iron (II) arene cation complex salt with little impurity content, or an analogue thereof by a simple operation.例文帳に追加

不純物含量の少ない高純度のシクロペンタジエニル鉄（II）アレーンカチオン錯塩又はその類縁体を簡易な操作で得る。 - 特許庁

SELECTIVE COMPOSITE OF LIPOPROTEIN, HEMOGLOBIN, OR HEMOGLOBIN ANALOGUE AND MEASURING METHOD AND KIT USING THE SAME例文帳に追加

リポ蛋白質とヘモグロビンまたはヘモグロビン類似物質との選択的複合体、該複合体を用いる測定法、及び測定キット - 特許庁

To call up a plurality of IP telephones by one IP telephone when forwarding an incoming call from an analogue public line to the IP telephone.例文帳に追加

アナログ公衆回線からの着信をIP電話機に転送する場合に、１つのIP電話回線で複数のIP電話機を呼び出すことができるようにする。 - 特許庁

An analytical part 6 analyzes digital data from the ADC4 and conducts an inclined waveform test for evaluating an inclined condition of the waveform in the analogue signal ANS.例文帳に追加

解析部６は、ＡＤＣ４からのデジタルデータを解析し、アナログ信号ＡＮＳの波形の傾斜状態を評価する傾斜波形テストを行なう。 - 特許庁

A TV 100 includes a tuner 104, an analogue broadcasting receiving block 110, and a digital broadcasting receiving block 120.例文帳に追加

テレビ１００は、チューナ１０４と、アナログ放送受信ブロック１１０と、デジタル放送受信ブロック１２０とを含む。 - 特許庁

To microbiologically produce 3-(2-carboxyethyl)-4-methyl-2-cyclohexanone and its analogue.例文帳に追加

３−（２−カルボキシエチル）−４−メチル−２−シクロヘキセノン及びその類縁体の微生物学的生産を目的とする。 - 特許庁

METHOD OF DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD, AND METHOD OF DESIGNING ANALOGUE AND DIGITAL MIXED-INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の設計方法、データ処理システム、データ処理方法、及びアナログ・ディジタル混載集積回路の設計方法 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION, NOVEL CERAMIDE ANALOGUE COMPOUND HAVING ANTIELASTASE ACTIVITY AND ITS PRODUCTION AND USE THEREOF例文帳に追加

化粧用組成物と、抗エラスタ—ゼ活性を有する新規なセラミド類縁体と、その製造方法および使用 - 特許庁

The preventive or therapeutic agent of the HTLV-1-associated myelopathy contains allicin or an analogue thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のＨＴＬＶ−Ｉ関連脊髄症の予防または治療剤は、アリシンまたはその類縁体を有効成分として含有する。 - 特許庁

When a vancomycin analogue is employed in the compounds, the binding site for crosslinking is amino acid 7 (AA-7) at position C-29.例文帳に追加

バンコマイシン類似体が、化合物において用いられるとき、その架橋する部分の結合部位は、Ｃ−２９位のアミノ酸７（ＡＡ−７）である。 - 特許庁

A video switch 14 selects the analogue video input circuit or the digital video input circuit on the basis of the decision.例文帳に追加

この判断結果に基づいて、ビデオ・スイッチ１４が、アナログ・ビデオ入力経路又はデジタル・ビデオ入力経路を選択する。 - 特許庁

The digital values are converted into forms measured from the outside such as pulse width and frequency of pulse signals or analogue voltage to be outputted.例文帳に追加

そして、そのデジタル値をパルス信号のパルス幅および周波数、またはアナログ電圧など外部から測定できる形に変換して出力する。 - 特許庁

CELL APOPTOSIS INHIBITOR CONTAINING 3-PHENYL-2-SELENOXO-THIAZOLIDIN-4-ONE ANALOGUE例文帳に追加

３−フェニル−２−セレノキソ−チアゾリジン−４−オン類縁体を含有することを特徴とする細胞死抑制物質。 - 特許庁

To provide an analogue having a high clearance rate, improving release characteristic of peptide hormone requiring repeated administration and having a protracted profile of action.例文帳に追加

クリアランス速度が高く、反復投与を必要とするペプチドホルモンの放出特性を改善し、持続的作用特性を持つ類縁体を提供する。 - 特許庁

To provide insulin preparations which has human insulin with improved physical stability, its analogue or its derivative.例文帳に追加

改善された物理的安定性を備えたヒトインスリン、又はその類縁体もしくは誘導体を含有するインスリン製剤を提供すること。 - 特許庁

This peptide containing the amino acid sequence Cys-Pro-Ser- Ala-Asn-Asn-Ser-Thr-Val-Lys-Glu (sequence number 1), and capable of detecting the trimethylamine, and an analogue thereof are disclosed.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列：Cys-Pro-Ser-Ala-Asn-Asn-Ser-Thr-Val-Lys-Glu （配列番号１）を含むトリエチルアミンを検出可能なペプチドおよびそのアナログを開示する。 - 特許庁

To improve a low charge/discharge capacity in a lithium ion secondary battery having a Prussian blue analogue as a positive electrode material.例文帳に追加

プルシアンブルー類似体を正極材料とするリチウムイオン２次電池における少ない充放電容量を改善する。 - 特許庁

A signal, to which the analogue display signal corresponding to the power Doppler image is added, is inputted to one of the three input terminals.例文帳に追加

そのうちの１つの入力端子にはパワードプラ画像に対応するアナログ表示信号が加算された信号が入力されている。 - 特許庁

DIGITAL MULTIPLICATION METHOD, COMPUTER USING THIS, AND PIPELINE ANALOGUE/DIGITAL CONVERTER USING DIGITAL MULTIPLICATION METHOD例文帳に追加

デジタル乗算法、これを用いた計算機、およびデジタル乗算法を用いたパイプラインアナログ／デジタル変換器 - 特許庁

The antibody bonding to the peptide analogue (the peptide may be cyclized) of platelet-derived growth factor is selected from the following formulae (GP1-GP8).例文帳に追加

以下のもの：のうちのいずれかから選択される血小板由来増殖因子ペプチドアナログ（ペプチドは環化していてもよい）に結合する抗体。 - 特許庁

The line groups consists of, for example, an analogue signal line 31, data buses 32, 33, a communication line 34, and a power line 35.例文帳に追加

線路群は、例えば、アナログ信号線３１、データバス３２、３３、通信線３４、電力線３５、等より成る。 - 特許庁

To realize a continuous receiving of broadcasting through an analogue TV broadcasting even if the reception of a digital broadcasting becomes impossible.例文帳に追加

デジタルテレビ放送が受信できなくなっても、アナログテレビ放送によって放送の受信が続けられるようにする。 - 特許庁

To provide a somatostatin-dopamine chimeric analogue and their therapeutic use for the treatment of tumorigenesis, acromegaly, and other conditions.例文帳に追加

ソマトスタチン-ドーパミンキメラ類似体並びに、腫瘍形成、末端肥大症、および他の症状の処置で使用するためのその治療用途の提供。 - 特許庁

Input ports for the analogue video input circuit 13 and the digital video input circuit 15 are connected to the same input port 11.例文帳に追加

アナログ・ビデオ入力経路１３及びデジタル・ビデオ入力経路１５の入力端は、入力ポート１１に共通接続される。 - 特許庁

METHOD FOR USING FILTER TO REGENERATE ANALOGUE SOUND FOR CYAN DIE TRUCK FILMS IN MOVIE PROJECTORS例文帳に追加

映写機においてシアンダイトラックフィルムのアナログサウンドを再生する為のフィルターの使用方法 - 特許庁

To provide a new macrolide compound, to provide a rapamycin semi-synthetic analogue, and to provide their pharmaceutically acceptable salts, esters, amides and prodrugs.例文帳に追加

新規なマクロライド化合物、ラパマイシンの半合成類似体、およびそれらの薬学的に許容し得る塩、エステル、アミドおよびプロドラッグの提供。 - 特許庁

The apoptosis inhibitor contains a 3-phenyl-2-selenoxo-thiazolidin-4-one analogue prepared by a known method.例文帳に追加

既知の方法で調製した３−フェニル−２−セレノキソ−チアゾリジン−４−オン類縁体を含有することを特徴とする細胞死抑制物質。 - 特許庁

The analogue voltage can be outputted through an operational amplifier circuit 142 connected as a voltage follower.例文帳に追加

アナログ電圧は、ボルテージフォロワ接続されたオペアンプ回路１４２を介して出力することができる。 - 特許庁

Analogue Hall-Effect sensors are used to determine the presence or absence of magnets that identify the type of faceplate 28a, 28b used.例文帳に追加

アナログホール効果センサは、磁石の存在または不在を決定するのに使用され、使用されるフェースプレート２８ａ、２８ｂのタイプを確認する。 - 特許庁

The difference between the first output voltage (VI) and the second output voltage (VII) is proportional to the difference between the post-amplification voltage (Vs) and the analogue voltage (Vd).例文帳に追加

第１出力電圧(VI)と第２出力電圧(VII)の差は、増幅後電圧(Vs)とアナログ電圧(Vd)の差に比例している。 - 特許庁

In a machine tool, a program (12) receives data from a scanning probe or analogue probe P for measuring a feature of a workpiece W.例文帳に追加

工作機械において、プログラム（１２）は、被加工物Ｗの特徴を測定する走査プローブまたはアナログ・プローブＰからデータを受け取る。 - 特許庁

An output of the buffer amplifier is connected to an analogue output terminal J1-1, and is input into an absolute value circuit 23.例文帳に追加

バッファアンプの出力はアナログ出力端子Ｊ１−１に接続されるとともに絶対値回路２３に入力される。 - 特許庁

Or by administering a lower molar amount of the highly glycosylated analogue, the comparable target hematocrit is obtained to treat anemia.例文帳に追加

あるいは、より低いモル量の高グリコシル化アナログを投与して、目標に匹敵するヘマトクリットを得て貧血を治療することができる。 - 特許庁

This agent for inhibiting the flower stalk formation and/or flower bud differentiation of the plant contains theobroxide or its analogue.例文帳に追加

セオブロキシド又はその類縁体を植物の抽だい誘導抑制及び／又は花芽分化抑制剤として用いる。 - 特許庁

Furthermore, a soybean fish flesh and meat product and the analogue thereof and a method for producing the product are each provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、ダイズ魚肉及び肉製品及びその類似物並びにその製造方法に関する。 - 特許庁

Also, the ligand may be a fragment or an analogue of the anti-CD87 antibody, having a specific bondability to the CD87.例文帳に追加

更にはまた、該リガンドは、抗ＣＤ８７抗体の、ＣＤ８７に特異的な結合性を有する断片又は類縁体であってもよい。 - 特許庁

BIAS GENERATING CIRCUIT, CASCODE DIFFERENTIAL AMPLIFIER COMPRISING THE SAME, AND ANALOGUE/DIGITAL CONVERTER EQUIPPED WITH DIFFERENTIAL AMPLIFIER例文帳に追加

バイアス発生回路及び同回路を有するカスコード型差動増幅器及び同差動増幅器を備えたアナログ／ディジタル変換器 - 特許庁

To prevent an illegal copy of a signal of digital video data converted from analogue video signal and to work out a counter measure for inhibition against graded generational copying.例文帳に追加

アナログビデオ信号をディジタルビデオデータに変換した信号の不法コピーの防止と、段階的な世代コピーの禁止の対策をとる。 - 特許庁

An analogue voltage generated in the D/A converter 50 is input to a reverse phase input terminal of an amplifier 42.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータ５０で発生したアナログ電圧はアンプ４２の逆相入力端子に入力される。 - 特許庁

The gel is disintegrated by the addition of a free ligand or a ligand analogue, that is, it exhibits ligand responding property.例文帳に追加

該ゲルは、フリーのリガンド又はリガンド類縁体を添加することによりゲルが崩壊するリガンド応答性ゲルである。 - 特許庁

To provide a simple bioassay method of high reliability capable of evaluating the analogue biological reaction to an environmental pollutant in a short time.例文帳に追加

環境汚染物質に対し短期間でアナログ的な生物反応を評価できる、簡便で信頼性の高いバイオアッセイ法を提供する。 - 特許庁

This improves the performance of digital to analogue conversion, particularly if charge sharing between columns is used.例文帳に追加

よって、特に、列間の電荷共有に用いられる場合、デジタルーアナログ転換のパフォーマンスを改善する。 - 特許庁

A power-source-supply control part 34 has a multiplexer 70 to which the digital circuit is connected, and a multiplexer 72 to which the analogue circuit is connected.例文帳に追加

電源制御部３４は、ディジタル回路が接続されるマルチプレクサ７０とアナログ回路が接続されるマルチプレクサ７２とを有する。 - 特許庁