| 意味 | 例文 |
Any ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49912件
Article 51 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加
第五十一条 次のいずれかに該当する者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to be the beginning of the expression; any arguments before it are 例文帳に追加
評価式の始まりであるとみなされる。 - JM
If any of the threads in a thread group performs an execve (2), 例文帳に追加
スレッド・グループに属すいずれかのスレッドがexecve (2) - JM
may fail and set errno for any of the errors specified for open (2) 例文帳に追加
が失敗した場合、errnoは、ライブラリ関数open (2) - JM
may fail and set errno for any of the errors specified for chdir (2) 例文帳に追加
が失敗した場合、errnoは、ライブラリ関数chdir (2) - JM
but can be any of the types defined in <arpa/nameser. h>. 例文帳に追加
だが、 <arpa/nameser.h> で定義された型のどれでも良い。 - JM
nfds This is an integer one more than the maximum of any file descriptor in any of the sets. 例文帳に追加
nfds全ての集合に含まれるファイルディスクリプタのうち、値が最大のものに 1 を足した整数である。 - JM
And, finally, any talk like this on the future of computing例文帳に追加
最後に コンピューティングの未来を語る上では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Archie could have been tied to any one of 'em.例文帳に追加
アーチーは そのうちの誰かと 関係があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your stickiness triumph. with any kind of hand例文帳に追加
お前の粘り勝ちだよ。 どんな手を使ってでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to hear any more of your words!例文帳に追加
あんたの言うことなんか もう聞きたくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sadler... do you have any idea why all of the network passwords aren't working?例文帳に追加
サドラー ネットのパスが 全部ダメだ 分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could it be any kind of vigorous exercise?例文帳に追加
激しい運動なら 何でも良いのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think someone as stupid as you can be of any help to me.例文帳に追加
あんたみたいなバカ 頼りにならないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wasn't much older than any of you.例文帳に追加
彼女の年齢は あなた達と大差無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This dojo has nothing to do with any of this.例文帳に追加
この道場には 関わりの無い事でござる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ain't hardly in any kind of position to be making threats.例文帳に追加
お前は脅しをかける立場 じゃないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fundamental components of any story.例文帳に追加
物語における基本要素を考えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And nobody would know if she'd washed up in any one of those.例文帳に追加
誰も彼女が流れ着いたのを知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if possible, i'd rather not leave any trace of my presence behind.例文帳に追加
できれば 侵入痕跡を残したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's no reward for dedication of any kind.例文帳に追加
そして どんな献身にも見返りなんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are there any targets of value in the adjacent buildings?例文帳に追加
何か標的が 隣接した建物にあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let the court know of any complaints then.例文帳に追加
そういう反論は 裁判所で 言ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been reviewing john scott's cases checking to see if any of them were mishandled or seeing if any of the cases were left unsolved.例文帳に追加
私はジョンのファイルを 見落としがなかったか 未解決事件があるか調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I couldn't tell any of you, because I knew that she was monitoring me.例文帳に追加
監視されてて 誰にも話せなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That gives us a search area of approximately two miles in any direction.例文帳に追加
なんにせよ 捜索範囲は 2マイルにおよぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The back of one's neck is any creature's greatest blind spot.例文帳に追加
首の後ろは 生物の最大の死角だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, tell me, did you keep any of her childhood toy blocks?例文帳に追加
子供の頃に ブロックのおもちゃを与えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)