「Any of」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

any of numerous shrubs or herbs or vines of the genus Solanum 例文帳に追加

なす属の多数の低木、植物またはつる植物 - 日本語WordNet

1. Alloy powders made of materials that fall under any of the following 例文帳に追加

（一）　次のいずれかに該当するものからなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Any other standard prescribed by Ordinances of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

四　その他農林水産省令で定める基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) any other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

六　その他農林水産省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transferring to any of them is possible with a walk of approximately 10 minutes. 例文帳に追加

いずれも徒歩10分前後で乗り換えが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I didn't want any part of him inside of me.例文帳に追加

私は 自分の中に兄の臓器を入れたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any guilty knowledge of the death of paul momund?例文帳に追加

ポール・モーメントの死について 何か罪の意識はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never had any illusions about the nature of this relationship of our relationship.例文帳に追加

我々の この関係に─ 幻想を 抱いちゃいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If any of you even thinks about touching one of the returned例文帳に追加

もし誰かが戻った人に 触れようと考えるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, I won't be troubling any of you.例文帳に追加

もちろん 皆さまには 一切 ご迷惑は お掛けしません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to a part of the world, and I don't know whether any of you例文帳に追加

ある地に赴いたんです 皆さんはこれまでに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ran the data twice. there is nothing to implicate any of them. nothing at all out of the ordinary.例文帳に追加

データを2度見ましたが 怪しい点は何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea what the result of all of that was?例文帳に追加

その結果 生みだされたものが 何だか 分かりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think these people have any intentions of letting us walk of here alive例文帳に追加

連中が我々を 生かしておくとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is little, if any, of such distribution of control. 例文帳に追加

そのような分配された支配はほとんど存在しない。 - Tanaka Corpus

In the case of a child of shihan, he does not need to be apprenticed to any. 例文帳に追加

師範の場合は内弟子に入る必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is little, if any, of such distribution of control.例文帳に追加

そのような分配された支配はほとんど存在しない。 - Tatoeba例文

any of several water ferns of the genus Marsilea having four leaflets 例文帳に追加

4つの小葉を持つデンジソウ属の水生シダのどれか - 日本語WordNet

any of the threadlike filaments forming the mycelium of a fungus 例文帳に追加

菌類の菌糸を形成する糸のような糸状体 - 日本語WordNet

any of the yeastlike imperfect fungi of the genus Monilia 例文帳に追加

モニリア属の酵母のような不完全菌類の総称 - 日本語WordNet

any blight causing a browning and falling of the leaves of a plant 例文帳に追加

植物の葉が褐色化して落下する、胴枯れ病 - 日本語WordNet

any objective evidence of the presence of a disorder or disease 例文帳に追加

不調や病気の存在を示す、客観的証拠 - 日本語WordNet

the state of being without clothing or covering of any kind 例文帳に追加

いかなる衣服または覆いも着けていない状態 - 日本語WordNet

any of a series of triclinic feldspars that form rocks 例文帳に追加

岩を形成する一連の三斜の長石の総称 - 日本語WordNet

any of a class of weakly acidic organic compounds 例文帳に追加

わずかに酸性の有機化合物の種類のいずれか - 日本語WordNet

any period of brutal suppression thought to resemble the Reign of Terror in France 例文帳に追加

フランスの恐怖政治に似た、残虐な圧政の時期 - 日本語WordNet

a member of the clergy of any religion who is greedy due to his/her strong worldly desires 例文帳に追加

世俗的な欲が強く,品性の卑しい僧 - EDR日英対訳辞書

the condition of being without any special accomplishments to boast of to others 例文帳に追加

他人に見せるような芸を身につけていないこと - EDR日英対訳辞書

any of the equal periods into which the playing time of games is divided 例文帳に追加

球技の試合時間を4等分したものの一つ - EDR日英対訳辞書

an excess of fat in the stools resulting from any of several conditions, called steatorrhea 例文帳に追加

脂漏という,皮脂腺の分泌が過剰な状態 - EDR日英対訳辞書

the condition of having the greatest physical strength of any person in a large group 例文帳に追加

多くの中で一番力量がすぐれていること - EDR日英対訳辞書

any of a group of lipids (fats) that have a certain chemical structure. 例文帳に追加

特定の化学構造を有する一群の脂質（脂肪）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(iii) Distribution to the Partners of any residual assets of the Partnership; and 例文帳に追加

③ 組合員への本組合の残余財産の分配 - 経済産業省

(vi) With respect to any juridical person, any one of its officers who performs its business and falls under any one of item (ii) through (v) above; 例文帳に追加

六　法人であつて、その業務を行う役員のうちに第二号から前号までのいずれかに該当する者があるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person referred to in sub-clause (ii) of clause (r) of sub-section (1) of section 2 shall have no right to institute any proceeding for any infringement. 例文帳に追加

第2条(1)(r)(ii)に掲げた者は，侵害に対する訴訟を提起する権利を一切有さない。 - 特許庁

Referencing for the purposes of composing comments or making clear of any works without any adaptation in the contents of such works例文帳に追加

批評の作成、著作物の明確化のため、著作物の内容に変更を加えずに引用すること。 - 特許庁

The transfer of Right of Industrial Design that is not recorded in the General Register of Industrial Designs shall not have any legal consequences on any third parties. 例文帳に追加

意匠一般登録簿に記録されなかった意匠権の移転は，第三者に対抗できない。 - 特許庁

(4) Any transfer or lending of any verification standard shall be made together with a certificate of inspection of verification standards thereof. 例文帳に追加

４　基準器を譲渡し、又は貸し渡すときは、基準器検査成績書をともにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the occurrence of any of the reasons for dissolution as specified in the articles of incorporation or articles of endowment; 例文帳に追加

一　定款又は寄附行為で定めた解散理由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a member of any of a large number of linguistically related peoples of Central and South Africa 例文帳に追加

アフリカ中部と南部の言語が似通った大民族群の一員 - 日本語WordNet

(a) For the protection of persons who at any time in good faith have begun to avail themselves of any invention that is the subject-matter of a matter in respect of which any application under this section is made:例文帳に追加

(a) 本条の規定に基づく延長申請が関係する事項の対象である発明の利用を善意でいつでも開始した者を保護すること - 特許庁

Article 27 In cases falling under any of the following items, any officer of NEDO who has committed any of the following violations shall be punished by a non-penal fine of not more than 200,000 yen: 例文帳に追加

第二十七条　次の各号のいずれかに該当する場合には、その違反行為をした機構の役員は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To perform the positioning of a substrate at low cost without generating any dust and any damage of the substrate.例文帳に追加

塵埃を発生させず、かつ基板を傷付けることなく、基板の位置決めを低コストで行う。 - 特許庁

(b) in respect of which the fee, if any, has been paid.例文帳に追加

(b) 手数料(もしあれば)が納付済のもの - 特許庁

(b) a statement of any fee payable.例文帳に追加

(b) 納付されるべき手数料についての陳述 - 特許庁