| 意味 | 例文 |
Any ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49912件
We should not be afraid of any accident even if the rainstorm is harsh.' 例文帳に追加
「風雨の難を顧みるべきではない」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Any number of reasons that could have happened.例文帳に追加
そうなった理由は いくらでも考えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I reckon you could do it before any of them could stop you.例文帳に追加
誰かに止められる前にやれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What does any of this have to do with elliot butler's murder?例文帳に追加
それがエリオットと何の関係があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, my god. did she have any boyfriend troubles that you know of?例文帳に追加
ボーイフレンドとのトラブルは 何かありました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that karl never sold any of the nazi art that his father stole.例文帳に追加
父が盗んだ芸術品は売らずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't think of any phrase other than that.例文帳に追加
《これ以外のフレーズが 全然 思い付かない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take your french toast any day of the week, rose.例文帳に追加
他の日にもフレンチトースト 食べに来るよ ローズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984例文帳に追加
それで、1984年以来の氷河の縮小は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel like the jury's gonna walk out of that room any minute.例文帳に追加
陪審がもうすぐ部屋から出てくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I promised kakashi sensei that I wouldn't let any of you go.例文帳に追加
カカシ先生に 行かせないと約束した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what does any of this have to do with my seizure?例文帳に追加
でもこれが私の発作と どう関係が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no evidence of any weapons or republic contraband, general.例文帳に追加
武器や共和国の密輸の証拠がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I haven't been feeling any of the... the kicking since we left home about a half hour ago.例文帳に追加
...30分くらいは "蹴り" を感じないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any of the public locations open late?例文帳に追加
公共の場所で 遅くまで開いているのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not even going to remember any of this in 5 years. I swear.例文帳に追加
5年もすれば忘れてる 保証するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you believe time can make any kind of cohabitation possible?例文帳に追加
時間をかければ 同居が可能になると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the reason is that the commanding officer of any organization例文帳に追加
その理由は どの組織の部隊長でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did any of you see the beijing olympics, the opening ceremonies?例文帳に追加
北京オリンピックの開会式を見ましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any idea how ridiculous it is to hide a starship on the bottom of the ocean?例文帳に追加
宇宙船を海に 隠すなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not question any of your past sins.例文帳に追加
過去の罪を 追及したりはいたしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many of you are single? any single people out there?例文帳に追加
シングルの人は何人いますか? シングルの人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)