「Application Period」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) period to change said application; 例文帳に追加

一　当該申請を補正する期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) period to change said application; 例文帳に追加

一当該申請を補正する期間 - 経済産業省

An invention may, during the period between the date of an application for a patent there for and the date of sealing a patent on that application, be used and published without prejudice to that patent, and such protection from the consequences of use and publication is in this Act referred to as provisional protection. 例文帳に追加

暫定保護 - 特許庁

Then the voltage control part 24 controls the length of the time period of the non-application of a voltage, the length of the time period of the application of the voltage, and placement between the time period of the non-application of the voltage and the time period of the application of the voltage.例文帳に追加

そして、電圧制御部２４は、電圧不印加期間の長さ、電圧印加期間の長さ及び電圧不印加期間と電圧印加期間との配置を制御する。 - 特許庁

Clinical trial period (trial application to database lock):8 to 34 months例文帳に追加

治験期間（治験依頼～データベース・ロック）：8～34ヵ月 - 厚生労働省

The application period of the normal data voltage and the application period of the impulsive voltage are switched periodically and alternately.例文帳に追加

正規データ電圧の印加期間とインパルシブ電圧の印加期間とは周期的に交互に切り換えられる。 - 特許庁

i) Decision-making factors for mandatory application and its starting period 例文帳に追加

① 強制適用の判断の要素及びその時期 - 金融庁

4.5 Period for claiming priority for an application例文帳に追加

規則 4.5 出願についての優先権主張の期間 - 特許庁

The patent protection period shall be twenty years from the date offiling the application.例文帳に追加

特許保護期間は，出願日から20年とする。 - 特許庁

Marks shall be registered for a period of ten years following the filing date of the application. 例文帳に追加

標章は，出願日から10年間登録される。 - 特許庁

Alternatively, the voltage application in the second period T2 is stopped.例文帳に追加

あるいは、第２期間Ｔ２の電圧印加を停止する。 - 特許庁

If it exceeds such period, the application date shall be the application date as applied in Lao PDR.例文帳に追加

出願日がこの期限を越えた場合、出願日はラオスでの出願日となる。 - 特許庁

(1) The period for which acceptance of an application is deferred (the deferment period) begins immediately after:例文帳に追加

(1) 出願受理を延期する期間(「延期期間」)は、次の日の直後に開始する。 - 特許庁

the manner of making an application under sub-section (1) and the period for withdrawal of such application under sub-section (2) of section 133; 例文帳に追加

第133条(1)による申請方法及び同条(2)による当該申請取下の期間 - 特許庁

(ii) period necessary for a person who filed said application to change the content of said application; 例文帳に追加

二　当該申請をした者が当該申請の内容を変更するために要する期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) period necessary for a person who filed said application to change the content of said application; 例文帳に追加

二当該申請をした者が当該申請の内容を変更するために要する期間 - 経済産業省

To maintain a longer battery application period per charging.例文帳に追加

１回の充電当りの電池使用時間を長くもたせる。 - 特許庁

As a result, the liquid crystal application effective voltage Vapp becomes constant in one horizontal period and the sum total of liquid crystal application effective voltages become constant in the vertical period being the sum total of liquid crystal application effective voltages.例文帳に追加

これにより、液晶印加実効電圧Ｖapp が１水平期間において一定となり、その総和である垂直期間において一定となる。 - 特許庁

The novelty search shall cover the period until the filing date for the application.例文帳に追加

新規性調査は，出願日までの期間に亘るものとする。 - 特許庁

the manner in which and the period within which an application is to be made under sub-section (4) of section 46; 例文帳に追加

第46条(4)による申請をすべき方法及び期間 - 特許庁

Because the error time depends on an application execution period, the error range can be specified by the application execution period.例文帳に追加

この誤差時間は、アプリケーション実行周期に依存するので、アプリケーション実行周期によって誤差範囲を特定することができる。 - 特許庁

To provide application service for making necessary application software available only for a required period of time.例文帳に追加

必要なアプリケーションソフトウェアを必要な期間だけ使用可能なアプリケーションサービスを提供する。 - 特許庁

The advertisement server stores application conditions applied in the application period and selects the application conditions meeting the invitation conditions most after the application period to insert corresponding banner advertisement into the HP.例文帳に追加

広告サーバは応募期間に応募のあった応募条件を蓄積し、応募期間終了後に募集条件に最も良く一致する応募条件を選択し、対応するバナー広告をＨＰに挿入する。 - 特許庁

Duration of Registration of a Mark A mark shall be registered for a period of ten years from the date of filing of the application.例文帳に追加

商標は，出願日から10年の期間，登録される。 - 特許庁

In the Asuka period, application of Kawara was allowed for temples only. 例文帳に追加

飛鳥時代では、瓦葺きの許された建物は寺院のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform processing corresponding to data in an arbitrary application period, without storing entire programs for each application period in advance.例文帳に追加

予め適用期間ごとの全プログラムを記憶しておくことなく、任意の適用期間のデータに対応した処理を実施することができる。 - 特許庁

An application for an extension of the period within which the application mentioned in sub-rule (1) may be made shall be made in Form TM-21.例文帳に追加

(1)に掲げた申請ができる期間の延長申請は，様式TM-21によりこれをしなければならない。 - 特許庁

The period indicated in the preceding paragraph shall be 60 days in the case of an application for a patent. 例文帳に追加

前段落に示す期間は，特許出願の場合は60日とする。 - 特許庁

In the absence of a response within the specified period, the application shall be rejected.例文帳に追加

所定の期間内に応答がない場合は，出願は拒絶される。 - 特許庁

The trade mark shall be registered for a period of 10 years from the date of filing of the application. 例文帳に追加

商標登録の存続期間は出願日から10年間とする。 - 特許庁

The industrial design certificate protection period shall be ten yearsfrom the date of filing the application.例文帳に追加

工業意匠証明書の保護期間は，出願日から10年とする。 - 特許庁

In case the Registrar receives no positive response from the applicant during that period, he shall refuse the application. 例文帳に追加

応答を受領しない場合は，当該出願を拒絶する。 - 特許庁

where for a purpose of this Act a period is prescribed as being twelve months from the date of priority of an application, then such period shall for such purpose in relation to such later application be taken to be a period of fifteen months beginning on the date of filing of the original application 例文帳に追加

本法の適用上，期間が出願の優先日から12月と定められた場合は，当該期間は，当該後願に関する目的のために原出願の出願日に始まる15月の期間とする。 - 特許庁

Inheritance Obligees or Donees who have not Made Application within Period of Public Notification 例文帳に追加

公告期間内に申出をしなかった相続債権者及び受遺者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the lapse of the fixed period, the application software is automatically erased.例文帳に追加

一定期間終了時に自動的にアプリケーションソフトが削除される。 - 特許庁

(3) The holder of an IRDA may before the end of a period mentioned in subregulation (1) or that period as extended under section 224 of the Act or as a result of a previous application of subregulation (4) request the Registrar in writing to extend the period.例文帳に追加

(4) 登録官は、(3)に基づいてされた請求に応じて、期間の延長をしなければならないが、ただし、 - 特許庁

(2) The international phase of the application means the period from the filing of the application in accordance with the Patent Co-operation Treaty until the national phase of the application begins.例文帳に追加

(2) 出願の国際段階とは，特許協力条約に従った出願から出願の国内段階が開始するまでの期間をいう。 - 特許庁

The registration of a mark shall be for a period of ten years from the filing date of the application for registration. 例文帳に追加

商標権の存続期間は、登録の出願日から10年とする。 - 特許庁

(b) the making of an application to extend the period of registration of a design under rule 35;例文帳に追加

(b)規則35に基づく意匠登録期間の延長に対する請求 - 特許庁

A patent shall be granted for an initial period of fifteen years commencing from the filing date of the application for protection. 例文帳に追加

特許の保護は、特許保護の出願日から 15年間認められる。 - 特許庁

To provide a system and a method, for adjusting timeout period for an application, which use access log information to adjust the timeout period for the application.例文帳に追加

アクセスログ情報を利用してアプリケーションのタイムアウト時間の調整を行うアプリケーションのタイムアウト時間調整システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When the negative direct voltages are applied, application period is controlled so that a product of the voltage value of the negative direct voltage and the application period is equal to a product of the voltage value of the positive direct voltage and the application period.例文帳に追加

負極性の直流電圧を印加する際には、負極性の直流電圧の電圧値と印加時間の積が正極性の直流電圧の電圧値と印加時間の積と同じとなるように印加時間を制御する。 - 特許庁

The period during which a divisional application can be filed for a foreign language application is basically the same as such a period for regular Japanese applications. However, where a divisional application is filed by referring to a foreign language application as the original application, the description, etc. of the original application which is subject to the division does not exist before a translation of the original application is filed. Therefore, a divisional application cannot be filed during such a period. 例文帳に追加

外国語書面出願について出願の分割が可能な期間は、通常の日本語出願の場合と基本的に同様であるが、外国語書面出願を原出願として分割出願をする場合、原出願についての翻訳文提出前は、分割の対象となる原出願の明細書等が存在しない状態なので、この間に分割出願をすることはできない。 - 特許庁

The application program also provides the storage system with a retention period that indicates a period of time for which the data may not be deleted.例文帳に追加

アプリケーションプログラムはまた、記憶システムに、データを削除できない期間を示す保持時間も提供する。 - 特許庁

A period of three years has elapsed since the grant of the patent or a period of four years has elapsed since the filing date of the patent application; 例文帳に追加

特許付与から3年間が経過した場合又は特許出願日から4年間が経過した場合 - 特許庁