「Aspect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a business relating to some aspect of culture 例文帳に追加

文化活動などを事業化したもの - EDR日英対訳辞書

The problem has assumed a new aspect.例文帳に追加

その問題は新たな様相を呈した - Eゲイト英和辞典

RECRYSTALLIZATION RATIO/ASPECT RATIO MEASURING DEVICE, AND RECRYSTALLIZATION RATIO/ASPECT RATIO MEASURING METHOD例文帳に追加

再結晶率・アスペクト比測定装置及び再結晶率・アスペクト比測定方法 - 特許庁

To provide a time difference aspect evaluation support device and a time difference aspect evaluation support method for supporting the evaluation of a time difference aspect.例文帳に追加

時差現示の評価を支援する時差現示評価支援装置及び時差現示評価支援方法を提供する。 - 特許庁

The aspect ratio recording section records the aspect ratio of the video signal input from the aspect ratio detecting section on a predetermined position of the video signal of the HDMI format, and outputs the aspect ratio to the post stage.例文帳に追加

アスペクト比記録部はHDMIフォーマットのビデオ信号の所定の位置に、アスペクト比検出部から入力されたビデオ信号のアスペクト比を記録して後段に出力する。 - 特許庁

IMAGE QUALITY ENHANCING DEVICE AT 4:3 ASPECT RATIO例文帳に追加

４：３アスペクト時の画質向上装置 - 特許庁

AUTOMOBILE LUGGAGE NET AND ATTACHING ASPECT例文帳に追加

自動車ラゲージネットおよびその付設態様 - 特許庁

A computer 2 acquires the aspect ratio of an image and the vertical and horizontal aspect ratios of a monitor display and compares the aspect ratio of the image with the aspect ratio of the monitor display.例文帳に追加

コンピュータ２は、画像の縦横比とモニタ表示の縦横方向の縦横比とを取得して、画像の縦横比とモニタ表示の縦横比とを比較する。 - 特許庁

DESIGNER-CREATED ASPECT FOR ELECTRONIC FORM TEMPLATE例文帳に追加

電子フォームテンプレートのデザイナ作成アスペクト - 特許庁

imitate uncritically and in every aspect 例文帳に追加

無批判にすべての面の中で模倣する - 日本語WordNet

And sexual behavior is not confined to one aspect of their life例文帳に追加

性行動は 単独のものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If lady stark is unhappy with any aspect of my service例文帳に追加

スターク夫人が私に不満であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every aspect of ship operations is under his control.例文帳に追加

船の全機能は ハルの制御下にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you left out one aspect of religion例文帳に追加

しかしあなたは宗教のある側面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: but you left out one aspect of religion例文帳に追加

しかしあなたは宗教のある側面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house has a northern aspect―The house looks toward the north―and is cold in winter. 例文帳に追加

家は北向きだから冬は寒い - 斎藤和英大辞典

having an aspect of not saying anything concretely 例文帳に追加

とりたてて言うほどのことはないさま - EDR日英対訳辞書

Does not necessarily keep the aspect ratio. 例文帳に追加

アスペクト比を維持する必要はありません。 - PEAR

The situation begins to take on a new aspect.例文帳に追加

事態は新しい様相を呈してきた - Eゲイト英和辞典

We've been concerned about this aspect.例文帳に追加

この点は前から気にかかっていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The perimeter for the area of interest has the same aspect ratio as the original aspect ratio.例文帳に追加

関心領域に対する周囲は、オリジナルのアスペクト比と同じアスペクト比を有する。 - 特許庁

Conceptually, sports are contrary to budo, and thus the more of a sports aspect there is, the less of a budo aspect there will be. 例文帳に追加

スポーツと武道は対立概念でありスポーツ性が増せば武道性は減る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An aspect ratio detection section 205 detects the aspect ratio from the video signal and supplies the aspect ratio to video converters A210, B220.例文帳に追加

アスペクト比検出部２０５は、この映像信号からアスペクト比を検出し、映像変換装置Ａ２１０、Ｂ２２０に供給する。 - 特許庁

METHOD OF ETCHING OPENING HAVING HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

高アスペクト比の開口をエッチングする方法 - 特許庁

A load rate calculation part calculates an aspect load rate to each aspect of the signal light devices.例文帳に追加

負荷率算出部は、信号灯器の各現示に対する現示負荷率を算出する。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR HIGH ASPECT RATIO STRUCTURE例文帳に追加

高アスペクト比構造物用の樹脂組成物 - 特許庁

The aspect load rate shows a degree of the number of vehicles desired to be passed in each aspect.例文帳に追加

現示負荷率は、各現示で通過させたい車両台数の度合いを示すものである。 - 特許庁

The aspect ratio of the metallic fiber 1 is 20-200.例文帳に追加

金属繊維１のアスペクト比は20〜200である。 - 特許庁

The aspect of the relay signal Sd is controlled while making it correspond to the aspect of the main signal S2.例文帳に追加

中継信号機Ｓｄの現示は、主信号機Ｓ２の現示に対応させて制御する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INDEXING ASPECT IMAGE AND RECORDING MEDIUM WITH ASPECT IMAGE INDEXING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

景観画像インデクス方法、装置および景観画像インデクスプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SHEET WITH HIGH ASPECT RATIO STRUCTURE例文帳に追加

高アスペクト比構造シートの製造方法 - 特許庁

the aspect of thermodynamics concerned with thermal equilibrium 例文帳に追加

熱平衡に関する熱力学的解釈 - 日本語WordNet

Because the basic aspect of the world例文帳に追加

なぜなら世界の基本となっていることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's that every aspect of your life例文帳に追加

皆さんの人生の さまざまな状況が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another important aspect of this approach例文帳に追加

このアプローチの もう1つの重要な側面は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

aspect with regard to the beginning of the action of the verb 例文帳に追加

動詞の動作の始まりを表す相 - 日本語WordNet

the spiritual aspect of one's life 例文帳に追加

人の生活活動における精神的な面 - EDR日英対訳辞書

the unknown aspect of a person's personality 例文帳に追加

ある人の一般に知られていない一面 - EDR日英対訳辞書

She needed help with the mental aspect.例文帳に追加

彼女は精神面で助けが必要だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(6) Asia's economic structure seen from supply aspect例文帳に追加

（6）需要面から見たアジアの経済構造 - 経済産業省

To provide a wire bundle protective tube having a better gap prevention means where production aspect, cost aspect and work aspect are taken into account.例文帳に追加

製造面、コスト面、及び作業面への配慮がなされたより良いズレ防止手段を有する電線束保護チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a mountain shape copper plate mounted on a commercially available shoe sole and an arch part of a foot of an insole and being excellent in a health aspect, a sanitary aspect, and a manner aspect.例文帳に追加

市販の靴底、中敷の土踏まず部に装着、健康面、衛生面、マナー面で優れた山型銅板を提供する。 - 特許庁

An aspect ratio converter 1 converts a still image video signal whose aspect ratio is 4:3 into a still image video signal with a prescribed wide aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比コンバータ１は、アスペクト比４：３の静止画映像信号を所定のワイドアスペクト比の静止画映像信号へ変換する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR CONDUCTOR CIRCUIT OF HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

高アスペクト比の導体回路の製造方法 - 特許庁

This aspect is common for the religion of Ainu. 例文帳に追加

この点はアイヌの宗教にも共通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス