Assistantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4848件
And lieutenant hawkeye is going to be an assistant to the fhrer president.例文帳に追加
ホークアイ中尉は大総統付き補佐だそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I talked to the assistant director, and everyone agrees.例文帳に追加
部長に話をしたら 全員が賛成してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Morita sakura has taken assistant inspector udagawa hostage and escaped例文帳に追加
森田さくらが 宇田川警部補を人質に逃走」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My husband was an assistant district attorney, which means we kept our address secret.例文帳に追加
夫は検事だったのよ 住所は秘密なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't worry about her. she's just someone's assistant.例文帳に追加
彼女の事は気にしないで ただのアシスタントだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That a police sergeant won't listen to an assistant inspector.例文帳に追加
巡査長が 警部補の言うこと聞かないなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While working as his father's assistant, he had differing opinions from him. 例文帳に追加
清輔もその補助に当たったが、顕輔と対立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Utsusemi: The second wife of Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province). 例文帳に追加
空蝉_(源氏物語)（うつせみ）:伊予介の後妻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Director Kanamori returned to being an assistant director to Makino, and cameraman Hamada returned to Nikkatsu as an assistant cameraman. 例文帳に追加
監督の金森は牧野の助監督に戻り、カメラマンの浜田は撮影助手として日活に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.例文帳に追加
スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。 - Tatoeba例文
a person in the position of an assistant guard of a castle during the Edo Shogunate of Japan 例文帳に追加
加番という,江戸幕府の役職の人 - EDR日英対訳辞書
If the line is busy, please call the assistant store manager's cell phone.例文帳に追加
つながらない時は副店長の携帯まで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
AIRCRAFT LANDING ASSISTANT DEVICE AT POOR VISUAL FIELD例文帳に追加
視界不良時における航空機着陸支援装置 - 特許庁
LENS BARREL, CAMERA, AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT例文帳に追加
レンズ鏡筒、カメラ、及び携帯型情報端末装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT AND CRADLE例文帳に追加
情報処理システム、携帯情報端末及びクレードル - 特許庁
That's because she is an assistant for the sales division. 例文帳に追加
なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。 - Weblio Email例文集
ZOOM LENS, CAMERA DEVICE AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT SYSTEM例文帳に追加
ズームレンズ、カメラ装置および携帯情報端末システム - 特許庁
On September 1, he was appointed as Sahyoe no shojo (Third-ranked Assistant Officer of Sahyoe-fu, the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
9月1日、左兵衛少尉に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 13: Appointed to the post of Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards), held concurrently with his other posts. 例文帳に追加
正月24日右兵衛佐を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 10: He was appointed to the post of Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards), held concurrently with his other posts. 例文帳に追加
1月15日、左兵衛佐を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On certain month, dated 9 in 1319, he was appointed as Mimasaka no suke (Assistant Provincial Governor of Mimasaka) concurrently. 例文帳に追加
1319年（文保3）、某月9日、美作介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 13, 1321, Uemon no suke (Assistant Captain of the Right Gate Guards) concurrently. 例文帳に追加
1321年（元亨元）、8月13日、右衛門佐を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 29, 948, he was appointed as Sahyoe no suke (Assistant Director of the Left Imperial Police Division). 例文帳に追加
948年（天暦2）5月29日、左兵衛佐に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 29, he was transferred to the position of Shikibu Taifu (Senior Assistant Minister of Ceremonial). 例文帳に追加
944年（天慶7）3月29日、式部大輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 18, 936, he served concurrently as Echizen no suke (assistant governor of Echizen Province). 例文帳に追加
936年（承平6）5月22日、越前介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and assumed the post of Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
官途は、従五位上・右兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He worked as an assistant director for Kajiro YAMAMOTO and Mikio NARUSE. 例文帳に追加
山本嘉次郎や成瀬巳喜男の助監督につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 1, 852: He served concurrently as Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加
852年（仁寿2）11月1日、民部少輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Atsumoto held the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), was a Monjo hakase and the Kozuke no suke (Assistant Governor of Kozuke Province). 例文帳に追加
正四位下、文章博士、上野介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1171, he became Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices). 例文帳に追加
承安(日本)元年（1171年）に大宰大弐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked at Uemon Gon no suke (provisional assistant captain of the Right Division of Outer Palace Guards), Chugu taijo (Senior Secretary in the Office of the Consort's Household). 例文帳に追加
右衛門権佐、中宮大進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1131: Suo no suke (Assistant Governor of Suo Province) and Sashoben (Third-rank Officer of the Left) 例文帳に追加
天承元年（1131年）周防介、左少弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 2, 999, he was appointed to Kozuke no suke (Assistant Governor of Kozuke Province) 例文帳に追加
999年（長保元年）9月2日、上野介に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LENS BARREL, CAMERA AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT例文帳に追加
レンズ鏡胴、カメラおよび携帯型情報端末装置 - 特許庁
SOLAR BATTERY, DISPLAY DEVICE, AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT例文帳に追加
太陽電池、表示装置および携帯情報端末 - 特許庁
ANTENNA MODULE AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT PROVIDED THEREWITH例文帳に追加
アンテナモジュール及びこれを備えた携帯情報端末 - 特許庁
ASSISTANT MATERIAL FOR ELECTRIC FURNACE STEELMAKING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
電気炉製鋼用資材及びその製造方法 - 特許庁
CAMERA MODULE AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
カメラモジュールとこのカメラモジュールを備えた携帯端末 - 特許庁
a teacher lower in rank than a full professor but higher than an assistant professor 例文帳に追加
正教授の下、准教授の上の教師 - 日本語WordNet
The Governor of Chikugo Province, Minbu-taifu (Senior Ministerial Assistant of Popular Affairs) and Shugo (Provincial Constable) of Settsu Province. 例文帳に追加
筑後国守、民部大輔、摂津国守護。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 1187, he became the Suke (assistant director) of Zokofuku-ji Temple. 例文帳に追加
文治3年（1187年）7月造興福寺次官となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November 700, he became Tsukushi-no-daini (Senior Assistant Governor-General of the Tsukushi offices). 例文帳に追加
文武天皇4年（700年）10月、筑紫大弐となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
