「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING ADDRESS INFORMATION AUTOMATICALLY, AND METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING POSITION INFORMATION例文帳に追加

住所情報の自動抽出方法、抽出装置、位置情報提供方法及び提供装置 - 特許庁

When there are no more paper sheets left in the first case 2, the operation control mechanism is automatically released.例文帳に追加

第１のケース２内に用紙が無くなったときに動作制御機構部が自動的に解除される。 - 特許庁

Then, the part 14 automatically sets a corrected or uncorrected camera installing condition as a parameter.例文帳に追加

そして演算処理部１４は、補正後のまたは未補正のカメラ設置条件をパラメータとして自動設定する。 - 特許庁

To provide an air suspension system capable of automatically changing the spring constant according to the vehicle speed.例文帳に追加

車速に応じてばね定数が自動的に変化するエアサスペンションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a program management device for automatically executing the quality management of a program at the time of the check-in of the program.例文帳に追加

プログラムのチェックイン時にプログラムの品質管理を自動的に実行するプログラム管理装置を得ること。 - 特許庁

To prevent the damage of a manipulation needle and a specimen by automatically switching the coarse movement and fine movement of the manipulation needle.例文帳に追加

操作針の粗動及び微動を自動的に切り替えて操作針や被検物の損傷を防止する。 - 特許庁

Thus, excellent gamut mapping based on the automatically determined optimal mapping parameter can be performed.例文帳に追加

これにより、自動的に決定された最適な写像パラメータに基づく、良好な色域写像が可能となる。 - 特許庁

This indication is also given at recording reservation and a free channel number is retrieved and set automatically.例文帳に追加

録画予約時にもこの表示を行い、空チャンネル番号を検索し、チャンネル番号を自動的に設定する。 - 特許庁

To achieve efficient data transfer by making it possible to automatically select the best-suited destination for data transfer.例文帳に追加

最適なデータ転送先を自動的に選択することを可能とし、効率的なデータ転送を実現する。 - 特許庁

To provide a new technology, which automatically evaluates a management process such as a maintenance process for buildings.例文帳に追加

ビルメンテナンス等の管理業務を自動的に評価することができる新しい技術を提供する。 - 特許庁

To automatically adjust at least the volume of an output sound according to the volume of noise.例文帳に追加

少なくとも出力音の音量を騒音の音量に応じて自動的に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a composite machine for automatically adjusting the angle of a touch panel to an angle desired by a user when the user stands in front of the composite machine.例文帳に追加

ユーザーが前に立つとタッチパネルの角度をユーザー所望の角度に自動的に調整すること。 - 特許庁

To automatically create a simulation model by quickly reflecting the change of the performance of equipment and the number of machines.例文帳に追加

設備の能力や台数の変更などを速やかに反映してシミュレーションモデルを自動生成すること。 - 特許庁

To automatically and reliably collect information required for the Installation Qualification (IQ) of an analysis system.例文帳に追加

分析装置の据付時適格性確認（ＩＱ）に必要な情報を、自動的に且つ確実に収集する。 - 特許庁

To provide a compaction vehicle which can automatically decrease the number of engine revolutions when a vehicle is halted.例文帳に追加

車両の停止時に自動的にエンジン回転数を下げることができる締固め車両を提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of pages of paper to be browsed from a Web client by automatically converting them to Web-browsable data and registering them in a Web server.例文帳に追加

複数ページの紙面を自動的にＷｅｂ閲覧可能なデータに変換し、Ｗｅｂサーバに登録する。 - 特許庁

To automatically close an open reactive system so that automatic analysis through the use of a systematic analysis method can be executed.例文帳に追加

組織的解析法を用いた自動的な解析ができるように、オープンリアクティブシステムを自動的に閉じる。 - 特許庁

Thus, currency conversion can be automatically performed even if the original currency is not set in advance.例文帳に追加

これにより、予め元通貨が設定されていなくても通貨換算を自動的に行うことができる。 - 特許庁

To provide an automatic door system which automatically starts and ends its operation at desired times.例文帳に追加

望みの時間に運転を自動的に開始および終了することができる自動ドアシステムを提供する。 - 特許庁

A visual field cleanly reflecting illumination light is automatically discriminated and a visual requiring inspection is extracted.例文帳に追加

照明光をきれいに反射する視野か否かが自動判別され、検査を要する視野が抽出される。 - 特許庁

To automatically increase choices of travel reservations of users, and to make the reservation for the travels in a batch.例文帳に追加

自動的に利用者の旅程予約の選択肢を増やし、かつ旅程を一括して予約すること。 - 特許庁

To provide a device for highly accurately and automatically positioning a movable block such as a work pallet on a table.例文帳に追加

ワークパレット等の可動ブロックをテーブル上に高精度かつ自動的に位置決めする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garage illuminating device which can automatically light up and controls illumination when a vehicle enters/leaves a garage.例文帳に追加

車両の車庫への出し入れに際し、自動的に照明を点灯制御することのできるようにする。 - 特許庁

To automatically recognize a designated range of print, and produce photographic prints with a high magnification rate.例文帳に追加

プリントの指定範囲を自動的に認識させるとともに拡大率の高いプリント写真を作成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus automatically setting an image forming parameter suitable for a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に適した画像形成パラメータを自動的に設定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a signal for starting the measurement is transmitted on a PC 30, a series of operations for the measurement is conducted automatically.例文帳に追加

ＰＣ３０上で測定開始の信号を送ると、測定の一連の動作が自動的に行われる。 - 特許庁

The home page in response to the language used by the customer is thereby displayed automatically in the terminal.例文帳に追加

これにより、顧客の使用言語に応じたホームページを端末に自動的に表示させることができる。 - 特許庁

To provide a program for making it unnecessary for a user to operate the position correction of component number or component name performed by a user himself to the previously automatically generated design drawing even when a design drawing is automatically generated again by changing layout, and for reflecting it on the design drawing automatically generated this time.例文帳に追加

レイアウトの変更により設計図を再度自動生成させた場合であっても、前回自動生成させた設計図に対して使用者自らが行った部品番号及び部品名の位置修正に関して操作することなく、今回自動生成された設計図に対して反映することができるプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a sliding door from being automatically opened or closed while parking on an inclined road surface to prevent a foreign matter from being caught.例文帳に追加

傾斜路面に駐車中にスライドドアが自然開閉して異物を挟み込むのを防止する。 - 特許庁

To provide a technical term extraction device automatically extracting technical terms from a Web document.例文帳に追加

Ｗｅｂドキュメントから専門用語を自動的に抽出する専門用語抽出装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the voice storage means 5 automatically stores the voice in the desired voice storage area.例文帳に追加

これにより、音声蓄積手段５が、所望する音声蓄積エリアへの音声蓄積を自動的に行う。 - 特許庁

A decision is made automatically which of a plurality of nodes is set as a parent node depending on selection of a WC source.例文帳に追加

複数のノードのどれを親ノードとするかを、ＷＣソースの選択に応じて自動的に決定する。 - 特許庁

To automatically identify a signal type of a selected signal of interest in a range of rational reliability.例文帳に追加

選択した注目信号の信号形式を合理的な信頼性の範囲で自動的に識別する。 - 特許庁

The control part automatically restarts the communication mode switching to an Ad-Hoe mode (S24).例文帳に追加

制御部１０４によって自動的にＡｄ−Ｈｏｃモードに切り換えられて通信が再開される（Ｓ２４）。 - 特許庁

In this automation system, discharge of the waste, extraction of the sewage and supply of water are automatically carried out.例文帳に追加

そしてこの自動化システムでは、ゴミの排出、汚物の抜き取り、水の供給を自動的に行う。 - 特許庁

To automatically perform cooking for an arbitrary cooking menu regardless of a user's communication environment.例文帳に追加

使用者の通信環境に関係なく任意の調理メニューの自動調理を実行できるようにする。 - 特許庁

To enhance the customer's convenience by automatically print a form while ensuring the information security of the customer.例文帳に追加

顧客の情報セキュリティを確保しつつ、帳票を自動的に印刷して顧客の利便性を図ること。 - 特許庁

To automatically set a proper sampling frequency in an actual operation as a sampling frequency of an audio device.例文帳に追加

音声デバイスのサンプリング周波数として実運用上で適切なものを自動設定できるようにする。 - 特許庁

An automatic calling device 61 automatically dials telephone numbers previously recorded in a storage section.例文帳に追加

自動発呼装置６１が予め記憶部内に記録された電話番号に基づいて自動発呼を行う。 - 特許庁

To easily correct a ruled line or cell automatically extracted from a form document image or the like.例文帳に追加

帳票文書画像などから自動抽出された罫線やセルを容易に修正できるようにする。 - 特許庁

This constitution can automatically set the optimal opening action start position taking account of the moving speed of the tool.例文帳に追加

工具の移動速度を考慮した最適な開動作開始位置を自動的に設定することができる。 - 特許庁

Therefore, the automatically guided vehicle 12 can be operated with the four wheels grounded at all times.例文帳に追加

これにより、４輪を常に接地させた状態で無人搬送車１２を走行させることができる。 - 特許庁

To automatically dress an inner surface grinding wheel of a fuel injection nozzle so as to become a proper shape.例文帳に追加

燃料噴射ノズルの内面研削砥石を適切な形状となるように自動的にドレスすること。 - 特許庁

To automatically detect trouble such as ball jamming or a fraudulent action by effectively by monitoring game condition in each stage.例文帳に追加

各ステージの遊技状態を効果的に監視し、球詰まりなどのトラブルや、不正行為を自動検知する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of automatically switching a sewing parameter corresponding to a change in thickness of sewen material.例文帳に追加

縫製物の厚さの変化に対応できる縫いパラメータを自動的に切り替えるミシンを提供する。 - 特許庁