「BRANCHED CHAIN AMINO ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MAINTENANCE OF MUSCULAR STRENGTH WITH BRANCHED CHAIN AMINO ACID例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸による筋力維持 - 特許庁

ADAPTATION OF BRANCHED-CHAIN AMINO ACID TO HEART FAILURE例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸の心不全適応 - 特許庁

BRANCHED-CHAIN AMINO ACID CONTAINING CONPREHENSIVE NUTRITIOUS FOOD例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸含有総合栄養食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BRANCHED CHAIN AMINO ACID- CONTAINING SOLUTION例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸含有液剤の製造方法 - 特許庁

BRANCHED-CHAIN AMINO ACID-CONTAINING PHARMACEUTICAL GRANULAR PREPARATION例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸含有医薬用顆粒製剤 - 特許庁

EFFECT OF BRANCHED CHAIN AMINO ACID ON MYALGIA, STIFFNESS AND TENSITY OF MUSCLE例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸による筋肉痛・筋肉のこり、はりへの効果 - 特許庁

LIQUID REAGENT FOR DETERMINATION OF MOLAR RATIO OF TOTAL BRANCHED-CHAIN AMINO ACID/TYROSINE例文帳に追加

総分岐鎖アミノ酸／チロシンモル比測定用液状試薬 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL GRANULE CONTAINING BRANCHED-CHAIN AMINO ACID例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸を含有する医薬用顆粒の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRANULE PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR BRANCHED CHAIN AMINO ACID-CONTAINING MEDICINE例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸含有医薬用顆粒製剤の製造方法 - 特許庁

The liquid reagent for the determination of total branched-chain amino acid/tyrosine molar ratio calculates the total branched-chain amino acid/tyrosine molar ratio by using the total branched-chain amino acid determination liquid reagent and/or the tyrosine determination liquid reagent.例文帳に追加

これら、総分岐鎖アミノ酸測定液状試薬および／またはチロシン測定液状試薬を用いて総分岐鎖アミノ酸／チロシンモル比を算出する総分岐鎖アミノ酸／チロシンモル比測定用液状試薬である。 - 特許庁

To provide branched chain amino acid contained consolidated nutritious food which has no bitter taste of branched chain amino acid, excels in preservation stability for a long period of time and handling, contains other nutrient components in addition to branched chain amino acid, and can be continuously taken in.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸の苦味がなく，長期保存安定性，取扱性に優れ，分岐鎖アミノ酸と共に他の栄養成分を含有する，継続して摂取可能な分岐鎖アミノ酸含有総合栄養食品の提供． - 特許庁

To provide a comprehensive nutritional food containing branched-chain amino acid which has no bitterness of the branched-chain amino acid, is excellent in stability of long-term storage and handling, contains other nutrient components along with the branched-chain amino acid, and can be continuously consumed.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸の苦味がなく、長期保存安定性、取扱性に優れ、分岐鎖アミノ酸と共に他の栄養成分を含有する、継続して摂取可能な分岐鎖アミノ酸含有総合栄養食品の提供。 - 特許庁

The amino acid composition for the inflammatory bowel disease preferably further contains at least one branched chain amino acid, wherein the content of the branched chain amino acid is 170.0 to 460.0 mg/g amino acid composition.例文帳に追加

さらに、本発明の炎症性腸疾患用アミノ酸組成物は、少なくとも１種の分枝鎖アミノ酸を含有し、分枝鎖アミノ酸の含有量が１７０．０〜４６０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であるのが好ましい。 - 特許庁

VARIANT ACETOLACTIC ACID SYNTHASE AND METHOD FOR PRODUCING BRANCHED CHAIN L-AMINO ACID例文帳に追加

変異型アセト乳酸合成酵素及び分岐鎖Ｌ−アミノ酸の製造方法 - 特許庁

To provide a new bacterial variant acetolactic acid synthase for developing a branched chain L-amino acid-producing strain improved with the productivity of the branched chain L-amino acid, and also a method for producing the branched chain L-amino acid by using the strain.例文帳に追加

分岐鎖Ｌ−アミノ酸の生産性が向上した分岐鎖Ｌ−アミノ酸生産株を開発するため、また、これらの株を使用した分岐鎖Ｌ−アミノ酸の製造方法を提供するための新規な細菌の変異型アセト乳酸合成酵素を提供する。 - 特許庁

There are provided a branched-chain amino acid degradation inhibitor containing lactoferrin as an active ingredient, a muscle fatigue inhibitor containing the branched-chain amino acid degradation inhibitor, and a muscle fatigue inhibitor further containing a branched-chain amino acid.例文帳に追加

本発明は、ラクトフェリンを有効成分とする分枝鎖アミノ酸分解抑制剤、前記分枝鎖アミノ酸分解抑制剤を含む筋肉疲労抑制剤、及び、分枝鎖アミノ酸をさらに含む前記筋肉疲労抑制剤を提供する。 - 特許庁

This nutrient composition for the hepatopathic patient contains the branched-chain amino acid and paratinose.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸およびパラチノースを含有することを特徴とする肝障害者用栄養組成物。 - 特許庁

To provide a covered powder improved with a tableting property and a bitter taste of a branched-chain amino acid powder.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸粉体の打錠性及び苦味を改善した被覆粉体の提供。 - 特許庁

The amino acid composition for inflammatory bowel diseases is characterized by containing both at least one sulfur-containing amino acid and at least one branched chain amino acid, wherein the content of the sulfur-containing amino acid is 50.0 to 140.0 mg/g amino acid composition and the content of the branched chain amino acid is 170.0 to 460.0 mg/g amino acid composition.例文帳に追加

本発明の炎症性腸疾患用アミノ酸組成物は、少なくとも１種の含硫アミノ酸と、少なくとも１種の分枝鎖アミノ酸との双方を含有し、 前記含硫アミノ酸の含有量が５０．０〜１４０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であり、前記分枝鎖アミノ酸の含有量が１７０．０〜４６０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であることを特徴とする。 - 特許庁

The invention provides the peroral amino acid composition for dialysis patients, and the peroral amino acid composition contains a branched chain amino acid and a peptide containing a branched chain amino acid, has the Fischer ratio of 6-95, and does not contain phenylalanine and tyrosine as a carrier.例文帳に追加

発明は、透析患者用経口アミノ酸組成物を提供し、この経口アミノ酸組成物は、分岐鎖アミノ酸および分岐鎖アミノ酸を含むペプチドを含有し、フィッシャー比が６〜９５であり、単体としてフェニルアラニンおよびチロシンを含有しない。 - 特許庁

There is provided a branched-chain amino acid degradation inhibitor which sufficiently inhibits degradation of the branched-chain amino acid, thereby capable of inhibiting muscle fatigue.例文帳に追加

本発明によれば、分枝鎖アミノ酸の分解を十分に抑制し、それにより筋肉疲労を抑制しうる、分枝鎖アミノ酸分解抑制剤が提供される。 - 特許庁

The amino acid composition for inflammatory bowel diseases is characterized by containing both at least one tryptophane and/or a derivative thereof and at least one branched chain amino acid, wherein the content of the tryptophane and/or a derivative thereof is 21.0 to 120.0 mg/g amino acid composition and the content of the branched chain amino acid is 170.0 to 460.0 mg/g amino acid composition.例文帳に追加

本発明の炎症性腸疾患用アミノ酸組成物は、トリプトファンおよび／またはその誘導体と、少なくとも１種の分枝鎖アミノ酸との双方を含有し、前記トリプトファンおよび／またはその誘導体の含有量が２１．０〜１２０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であり、前記分枝鎖アミノ酸の含有量が１７０．０〜４６０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であることを特徴とする。 - 特許庁

This liquid food is characterized by containing as the active ingredient 16-19 wt.% of glutamine in the form of peptide bond glutamine based on the whole amino acid, 19-25 wt.% of branched-chain amino acid based on the whole amino acid and 50-60 wt.% of branched-chain amino acid based on the whole essential amino acid.例文帳に追加

有効成分として、ペプチド結合グルタミンの形態のグルタミンを全アミノ酸に対する割合で１６〜１９重量％、そして分枝鎖アミノ酸を全アミノ酸に対する割合で１９〜２５重量％かつ全必須アミノ酸に対する割合で５０〜６０重量％含有することを特徴とする液体流動食。 - 特許庁

The branched amino acid is an amino acid having as a side chain a bulky branched structure and is applicable for use in a peptide solid-phase synthesis method.例文帳に追加

本発明の分岐状アミノ酸は、側鎖がかさ高い分岐状構造を有するアミノ酸であり、ペプチド固相合成法に適用することが可能である。 - 特許庁

The reagent for the determination of total branched-chain amino acid with an enzyme comprises a liquid reagent for the determination of total branched-chain amino acid containing a total branched-chain amino acid decomposition enzyme in combination with a chromogen having reduced non-specific color development, or a liquid reagent for BCAA determination containing a BCAA decomposition enzyme and a chromogen in separate state.例文帳に追加

総分岐鎖アミノ酸を酵素を用いて測定する試薬において、総分岐鎖アミノ酸分解酵素と非特異発色が低減された色源体を共存させることを特徴とする総分岐鎖アミノ酸測定用液状試薬、または、BCAA分解酵素と色源体を別処方とすることによるBCAA測定用液状試薬である。 - 特許庁

There are provided medicines for glucose tolerance disorders containing at least one branched chain amino acid of leucine, isoleucine and valine as the active ingredient.例文帳に追加

有効成分としてロイシン、イソロイシン及びバリンの少なくとも１種の分岐鎖アミノ酸を含有する耐糖能異常用薬剤を提供する。 - 特許庁

This food composition is characterized in that the composition comprises a branched chain amino acid, glucosamine and/or Acanthopanax senticosus Harms.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸とグルコサミン及び／又はエゾウコギを含むことを特徴とする食品組成物。 - 特許庁

There is provided a medicine for glucose tolerance disorders containing at least one branched chain amino acid of leucine, isoleucine or valine as the active ingredient.例文帳に追加

有効成分としてロイシン、イソロイシン及びバリンの少なくとも１種の分岐鎖アミノ酸を含有する耐糖能異常用薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new active ingredient having degradation-inhibiting effect of a branched-chain amino acid.例文帳に追加

本発明の目的は、分枝鎖アミノ酸の分解抑制効果を有する新たな有効成分を提供することにある。 - 特許庁

This method for producing the solution containing three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients in high concentrations is characterized by dissolving the three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine in water in the presence of an organic acid and/or an inorganic acid, such as citric acid, tartaric acid, malic acid, succinic acid, phosphoric acid, carbonic acid, or hydrochloric acid.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸をクエン酸、酒石酸、リンゴ酸、コハク酸、リン酸、炭酸、塩酸等の有機酸及び／又は無機酸の存在下に水に溶解させることを特徴とする、イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として高濃度で含有する液剤の製造方法。 - 特許庁

This N-long chain acyl acidic amino acid diester compound is obtained by performing the esterification reaction of the N-long chain acyl acidic amino acid having 8 to 22C acyl with a mixture of branched chain higher alcohols having 18 mean number of carbon atoms.例文帳に追加

Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸ジエステル化合物は、炭素数８〜２２のアシル基を有するＮ−長鎖アシル酸性アミノ酸と、炭素数の平均が１８となる分岐鎖高級アルコールの混合物とをエステル化反応させて得られる。 - 特許庁

This method for producing granules containing three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients is characterized by adding an acid to the particle mixture of the three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine and then granulating the mixture to produce the granules.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸の粒子混合物に酸を添加して造粒して顆粒を製造することを特徴とする、イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分とする顆粒の製造方法。 - 特許庁

There is provided the soymilk lactic acid fermentation product obtained by fermenting soymilk to which a branched chain amino acid is added by a lactic acid bacterium in which diacetyl production by lactic acid fermentation is suppressed.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸が添加された豆乳を乳酸菌により発酵させて得られる、乳酸発酵によるジアセチル生成の抑制された豆乳乳酸発酵物を提供する。 - 特許庁

High-temperature stress resistance is imparted by applying a plant with branched chain amino acids having an activity to vary amino acid metabolism of the plant and including valine, leucine and α-ketoisovaleric acid, intermediates in biosynthetic path and consuming path of the amino acids, branched chain amino acid synthase inhibiting substances including thifensulfuron methyl, imazapyr and bispyribac sodium salt, or substances inhibiting aromatic amino acid synthase including glyphosate.例文帳に追加

植物のアミノ酸代謝を変化させる活性を有するバリン、ロイシン、α−ケトイソ吉草酸をはじめとする分岐鎖アミノ酸、並びに、それらの生合成経路および消費経路における中間体や、チフェンスルフロンメチル、イマザピル、ビスピリバックナトリウム塩をはじめとする分岐鎖アミノ酸合成酵素阻害物質、またはグリホサートをはじめとする芳香族アミノ酸合成酵素阻害物質を植物に施用することにより、高温ストレス耐性を付与する。 - 特許庁

The objective cyclic amino acid of formula (II) is obtained from an L-diamino acid of formula (I) (wherein, X is a straight-chain or branched-chain 1-6C hydrocarbon chain) using microorganisms belonging to the genus Paracoccus having the activity of converting the L-diamino acid into the objective cyclic amino acid.例文帳に追加

式（Ｉ）［式（Ｉ）中、Ｘは、直鎖または分枝鎖のＣ_1−Ｃ_6炭化水素鎖を表す］で示されるＬ−ジアミノ酸を、式（ＩＩ）で示される環状アミノ酸に変換する活性を有するパラコッカス属に属する微生物を用い、式（Ｉ）のＬ−ジアミノ酸から式（ＩＩ）で示される環状アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The method for producing the branched chain L-amino acid by using the bacteria of Enterobacteriaceae is provided with that the L-amino acid productivity of the bacteria is reinforced by using the acetolactic acid synthase (AHAS I) having resistance to the feedback inhibition by the L-valine.例文帳に追加

腸内細菌科の細菌を使用して分岐鎖Ｌ−アミノ酸を製造する方法であって、当該細菌のＬ−アミノ酸生産性が、Ｌ−バリンによるフィードバック阻害に耐性のアセト乳酸合成酵素（ＡＨＡＳ Ｉ）を使用することにより増強されることを特徴とする方法も記載される。 - 特許庁

The pharmaceutical composition is characterized by containing a branched chain amino acid, coenzyme Q_10, L-carnitine, citric acid and zinc and takes the form of an infusion fluid, oral agent, enteral agent, drink, granule, powder, tablet or the like.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸、コエンザイムＱ_10、Ｌ−カルニチン、クエン酸及び亜鉛を含有することを特徴とする輸液剤、経口剤、経腸剤、飲料剤、顆粒剤、粉末剤、錠剤などの医薬組成物である。 - 特許庁

This suspending agent is characterized in that the suspending agent comprises three kinds of branched-chain amino acids composed of isoleucine, leucine and valine as active ingredients and at least one kind of an organic acid (citric acid, malic acid, tartaric acid, ascorbic acid, or the like), as an acidulant.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として含有し、かつ酸味剤として有機酸（クエン酸、リンゴ酸、酒石酸及びアスコルビン酸等）の少なくとも１種を含有することを特徴とする医薬用懸濁剤。 - 特許庁

The L-leucine is produced by using Escherichia bacteria having a deactivated ilvE gene encoding a branched chain amino acid transaminase and an enhanced activity of an aromatic amino acid transaminase encoded by a tyrB gene.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸トランスアミナーゼをコードするｉｌｖＥ遺伝子を不活性化させ、かつｔｙｒＢ遺伝子にコードされる芳香族アミノ酸トランスアミナーゼの活性を増強させたエシェリヒア属細菌を用いて、Ｌ−ロイシンを製造する。 - 特許庁

To provide a medicinal suspension which contains branched chain amino acid particles as active ingredients at a high suspension concentration and is excellent in stability and can be easily taken.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸粒子を有効成分として高い懸濁濃度で含有する安定性に優れかつ服用し易い医薬用懸濁剤を提供する。 - 特許庁

The nutrients include such as infusion solutions, oral agents, enteral agents, drink preparations, granular agents, powder agents and tablets containing zinc, branched chain amino acids, coenzyme Q_10, L-carnitine and citric acid.例文帳に追加

亜鉛、分岐鎖アミノ酸、コエンザイムＱ_１０、Ｌ−カルニチン及びクエン酸を含有することを特徴とする輸液剤、経口剤、経腸剤、飲料剤、顆粒剤、粉末剤、錠剤などの栄養剤である。 - 特許庁

The granules are prepared by granulating a mixture containing branched-chain amino acid particles, followed by particle size regulation for 2 minutes to 10 hours, which is longer than conventional particle size regulation period.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸粒子を含有する混合物を造粒した後、２分〜１０時間と、通常の整粒時間に比べて長時間整粒して、顆粒とする。 - 特許庁

To obtain a nutrient composition for a hepatopathic patient, enabling the hepatopathic patient to easily ingest a branched-chain amino acid, capable of preventing postcibal hyperglycemia caused by glucose tolerance abnormality, and suitable for protein trophotherapy.例文帳に追加

肝障害者にとって分岐鎖アミノ酸を摂取しやすく、耐糖能異常による食後高血糖を抑制でき、蛋白栄養治療に適している肝障害者用栄養組成物の提供。 - 特許庁

The protein synthesis promoting agent is obtained by using a whey protein hydrolyzed product which has a molecular weight distribution of ≤10 kDa, main peak of 200 Da-3 kDa, APL (average peptide chain length) of 2-8, free amino acid content of ≤20% based on the total constituents, branched-chain amino acid content of ≥20%, and antigenicity of ≤1/100,000 of antigenicity of β-lactoglobulin.例文帳に追加

分子量分布が１０ｋＤａ以下でメインピーク２００Ｄａ〜３ｋＤａ、ＡＰＬ（平均ペプチド鎖長）が２〜８、全ての構成成分に対する遊離アミノ酸含量が２０％以下、分岐鎖アミノ酸含量が２０％以上、抗原性はβ-ラクトグロブリンの抗原性の１／１００，０００以下であるホエータンパク質加水分解物を用いたタンパク質合成促進剤を提供する。 - 特許庁

In the column filling, the chemical modified group is preferably a 1-30C straight-chain hydrocarbon group, a branched hydrocarbon group, a cyclic hydrocarbon group, or a substituted hydrocarbon group, which is substituted by a cyano group, a hydroxyl group, a carboxyl group, an acid amido group, an imido group, a sulfonic group, an amino group, or a glyceroyl group.例文帳に追加

前記カラム充填剤において、化学修飾基が炭素数１〜３０の直鎖炭化水素基、分岐炭化水素基、環状炭化水素基、又はシアノ基、水酸基、カルボキシル基、酸アミド基、イミド基、スルホン基、アミノ基又はグリセロイル基に置換された置換炭化水素基であることが好適である。 - 特許庁