Basicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17078件
Basic Policy for the Development of Ports and Harbors and Waterways to be Developed and Preserved 例文帳に追加
港湾及び開発保全航路の開発等に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Basic Plan for Immigration Control shall provide for the following matters: 例文帳に追加
2 出入国管理基本計画に定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
THICK STEEL PLATE EXCELLENT IN TOUGHNESS AT BASIC MATERIAL AND WELD HEAT-AFFECTED ZONE例文帳に追加
母材および溶接熱影響部の靭性に優れた厚鋼板 - 特許庁
To realize reaction force imparting faithful to basic information for force control.例文帳に追加
力覚制御用基礎情報に忠実な反力付与を実現する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM WITH BASIC INPUT-OUTPUT SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
基本入出力システムを具えたコンピュータシステム及びその制御方法 - 特許庁
The increase of the basic injection amount is corrected by an increase amount coefficient.例文帳に追加
この基本噴射量は、増量係数により増量補正される。 - 特許庁
Furthermore, power wiring 2 is prepared inside the basic cell 1.例文帳に追加
また、電源配線2が、当該基本セル1の内部に設けられている。 - 特許庁
The respective basic elements have mutually different thicknesses along the light transmitting direction.例文帳に追加
各基本素子は光の透過方向に沿った厚さが互いに異なる。 - 特許庁
A basic table is scanned by using a deletion marker and an insertion marker.例文帳に追加
基本テーブルは、削除マーカ及び挿入マーカを用いて走査される。 - 特許庁
TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, SPUTTERING TARGET AND BASIC BODY WITH TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM例文帳に追加
透明導電膜、スパッタリングターゲットおよび透明導電膜付き基体 - 特許庁
The surface basic material layer 3 is constituted of a cross-linked acrylic fiber.例文帳に追加
表面基材層3は、架橋アクリル系繊維からなるものである。 - 特許庁
Furthermore, compression processing is also performed on the basic image (step S9).例文帳に追加
また、基本画像に対しても圧縮処理が行われる(ステップS9)。 - 特許庁
Thanks to you I was able to learn basic English grammar. 例文帳に追加
お陰様で私は英語の基本的な文法を学ぶことができました。 - Weblio Email例文集
small fruit fly used by Thomas Hunt Morgan in studying basic mechanisms of inheritance 例文帳に追加
遺伝の基本的なメカニズムを研究するのに使われる小型のハエ - 日本語WordNet
a decorative musical accompaniment (often improvised) added above a basic melody 例文帳に追加
主題の上につけられる装飾的(しばしば即興的)な伴奏部 - 日本語WordNet
BASIC-CELL DESIGNING METHOD, LAYOUT DESIGNING METHOD, DESIGNING APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
基本セル設計方法、レイアウト設計方法、設計装置およびプログラム - 特許庁
The basic driven element matching region includes a capacitor, resistance, and inductor layers.例文帳に追加
基本従動素子整合領域がコンデンサ、抵抗及びインダクタ層を含む。 - 特許庁
To disclose a type system which includes a dual representation for a basic data type.例文帳に追加
基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁
The server 6 transmits the retrieved positional basic information to the terminal 2.例文帳に追加
サーバ6は検索した位置基本情報をユーザ端末2に送信する。 - 特許庁
EASILY SINTERABLE BASIC IRREGULAR REFRACTORY MATERIAL AND KILN USING THE SAME例文帳に追加
易焼結性塩基性不定形耐火物およびこれを使用した窯炉 - 特許庁
NOVEL BASIC ALUMINUM CHLORIDE, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS APPLICATION例文帳に追加
新規な塩基性塩化アルミニウム及びその製造方法並びにその用途 - 特許庁
BEVERAGE OR PASTE FOOD AND BASIC MAGNESIUM CARBONATE SUSPENSION例文帳に追加
飲料もしくはペースト状食品、及び塩基性炭酸マグネシウム懸濁液 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ACETYLENE DERIVATIVE USING STRONGLY BASIC ANION EXCHANGE RESIN例文帳に追加
強塩基性アニオン交換樹脂を用いたアセチレン誘導体の製造法 - 特許庁
METHOD FOR MAKING PAPER BY USING BASIC SODIUM (AND/OR POTASSIUM) ALUMINUM SULFATE例文帳に追加
塩基性硫酸ナトリウム(及び/又はカリウム)アルミニウムを用いた製紙法 - 特許庁
BASIC CELL, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND METHOD AND DEVICE FOR WIRING例文帳に追加
基本セル、半導体集積回路装置、配線方法、及び配線装置 - 特許庁
BASIC CHROMIUM NITRATE SOLUTION FOR SURFACE TREATMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
表面処理用塩基性硝酸クロム溶液およびその製造方法 - 特許庁
A sponge-like sheet 3 is wound around a plastic-made cylindrical basic part 3.例文帳に追加
プラスチック製円筒状基部3にスポンジ状シート3を巻き付ける。 - 特許庁
The plugging units 10, 12, and 14 each have the same basic configuration.例文帳に追加
各閉栓ユニット10,12,14は基本的に同一の構成を有する。 - 特許庁
A basic reading and the decision tree are prepared from these inputs.例文帳に追加
これらの入力から、基本的読み方および判断ツリーを作成する。 - 特許庁
BASIC ALKALINE EARTH METAL SILICATE PARTICLE AND ITS PRODUCING METHOD AND ITS USE例文帳に追加
アルカリ土類金属塩基性ケイ酸塩粒子、その製法及び用途 - 特許庁
TILE UNIT AND METHOD FOR FIXING A PLURALITY OF TILES ON CONSTRUCTION BASIC MATERIAL例文帳に追加
タイルユニットおよび建築基材上への複数のタイルの固定方法 - 特許庁
A basic circle that contacts an arbitrary point P1 is depicted with the displacement sensor 8.例文帳に追加
変位センサ8で任意の一点P1と接する基準円を描く。 - 特許庁
Basic concepts for the implementation of monitoring and guidance on imported foods例文帳に追加
輸入食品等の監視指導の実施についての基本的考え方 - 厚生労働省
Work that will ensure basic security through life, adversity and old age.例文帳に追加
人生、逆境、高齢期に基本的な安全保障を確保する仕事。 - 厚生労働省
Pointed out the “the basic philosophy required for persons engaged in the pharmaceutical administration”例文帳に追加
「医薬品行政に携わる者に求められる基本精神」を指摘 - 厚生労働省
・Calling for attention through basic message (hand washing, gargling, good manners to cough, etc.)例文帳に追加
・基本メッセージ(手洗い、うがいの励行、咳エチケット等)による注意喚起 - 厚生労働省
Chapter 1 Basic approach for preventing hepatitis and promoting medical care of hepatitis例文帳に追加
第1 肝炎の予防及び肝炎医療の推進の基本的な方向 - 厚生労働省
I am not tutored in warfare, but basic arithmetic favors the side with the greater numbers.例文帳に追加
戦争の専門家ではないが 数的に優位なほうが有利です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, as opposed to flower roads which repeat basic practice as usual例文帳に追加
だが 相も変わらず 基礎練習を 繰り返す花道とは対照的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there's basic empathy: you feel sad, it makes me sad.例文帳に追加
基本的な共感というのは 「あなたが悲しいと私も悲しくなるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're now seeing that our basic assumptions about the internet例文帳に追加
次第に明らかになってきたのは インターネットの基本的前提 すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is another very serious problem, and the basic problem is prostitution例文帳に追加
これはとても深刻な問題ですが 売春の根本的な問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basic applied scientists, including a large portion of those who could be例文帳に追加
いわゆる第一人者を含めた大多数の基礎や応用科学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation例文帳に追加
正確な語を素早く見つけることができるという女性の能力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been told that without basic computer skills, you can't get work these days.例文帳に追加
今どき パソコンぐらい使えないと 何の仕事もできないって言うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Juggling with stock is useless in (the) face of the basic shortage. 例文帳に追加
在庫をいくらやり繰りしても絶対量の不足はどうにもならない. - 研究社 新和英中辞典
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)